We had no choice but to take a taxi for we'd missed the last bus.
由于错过了最后一班公共汽车，除了乘坐的士，我们别无选择。
We had no choice but to concentrate our efforts on cars and trucks.
我们没有别的选择，只能集中力量搞小汽车和卡车。
Having been born on the Earth we had no choice but to accept what hospitality it offered.
我们生在地球上，就不得不接受它赐予的任何款待。
We got used to it after a while, but in the beginning it was nauseating . We had no choice.
刚开始的时候感觉太恶心了，但是马上就习惯了，我们没有选择。
We had no choice but to took a taxi , because I did not drive my car today and not familiar with the route coming here .
我今天没开车。因为我不熟悉来这里的路线，所以我们只好坐出租车过来。
With crisis piled on crisis, we had agents stashed in the hallway, working highly sensitive investigations on open phone lines. We had no choice.
在危机四伏的状况之下，我们的代理人只能在走廊里藏身，并且高度警觉地用非加密电话展开调查—我们别无选择。
There were rumors of unfathomable things, and because we could not fathom them we failed to believe them-until we had no choice and it was too late.
那里尽是一些风声鹤唳的谣言，因为我们无法探究真相，我们只好相信了——直到我们被逼无路，一切为时已晚。
One time, a reporter and I had to go to Manila Hotel for an interview, but as it was in the evening and we couldn't catch a taxi, we had no choice but to take a carriage.
有一次，一个记者和我去马尼拉酒店做采访，由于是晚上，打不到出租车，我们不得不坐马车。
We have had no choice but to stop using the XA driver, and therefore lose all of the benefits that we previously got from it.
我们别无他法，只能停止下来去使用XA驱动程序，因此失去了许多我们可以从中取得的好处。
Charles has left us no choice. We wish you had been left in charge of the company, of course, but that's not how it laid out.
查尔斯把我们逼到这份上。我们当然希望你留下来继续管理公司，不光是摆摆样子。
Charles has left us no choice. We wish you had been left in charge of the company, of course, but that's not how it laid out.
查尔斯把我们逼到这份上。我们当然希望你留下来继续管理公司，不光是摆摆样子。
应用推荐