We lose the aliveness, joy and spontaneity we had when we were kids when we take everything so seriously — especially when we take ourselves so seriously.
当我们一本正经对待一切——尤其是对待自己时，我们便丧失了孩提时所拥有的活泼、快乐和自然天性。
But we had given those loving memories to Dad in life, told through laughter, accompanied by hugs and joy.
但那个时候，我们将那些充满爱的故事当着爸爸的面讲给他听，而且故事中充满了笑声、拥抱、欢乐。
Joy, we haven't had a search engine talk about pages it knows about to confuse things since the Lycos days.
来自互动百科的时代起还没有搜索引擎谈到过他检索到的网页数目来蒙人。
And during our time in the White House, we've had the joy of watching them grow from bubbly little girls into poised young women, a journey that started soon after we arrived in Washington.
在白宫的日子里，我们很高兴看到他们从活泼的小姑娘成长为婷婷玉立的少女，这段成长的旅程正是从我们来到华盛顿不久后开始的。
And during our time in the White House, we've had the joy of watching them grow from bubbly little girls into poised young women, a journey that started soon after we arrived in Washington.
在白宫的日子里，我们很高兴地看到，她们从活泼的小女孩成长为优雅的年轻女士，这段旅程始于我们来到华盛顿不久。
We trained for a week, we found the train was not that hard, we had fun and joy.
我们训练了一周，发现军训也不是那么的难，我们都过得很愉快。
When we walked the ancient, Incan ruins the next day, Larry had his mom with him and I could sense the joy he felt in her presence.
第二天，当我们参观古代印加遗址时，拉里带着他的妈妈，我能感觉到他和母亲在一起的喜悦。
But we had given those memories to Dad in his life, and we had told them through laughter, accompanied by hugs and joy.
但是我们却在爸爸的有生之年，带给他那些记忆，我们笑着讲故事，伴随着拥抱，和快乐。
We often had our supper in a restaurant, indeed it's more often than not a humble one, but we tasted the most delicious cuisine — jokes and joy.
我们经常一起在一个饭店吃晚餐，确实那是一个最平常不过的餐厅，但我们品尝到了最美味的佳肴——玩笑和欢乐。
All around us we are producing scores of kids who have not had the joy, who have not been accorded the right, who have not been allowed the freedom, or knowing what its like to be a kid.
我们使很多孩子不曾拥有欢乐，不曾得到相应的权利，不曾获得自由，而且还认为一个孩子就该是这样的。
The joy of sharing this victory with somebody else who I like very much, who we had a great two weeks with, it's quite different to anything I've ever gone through.
和一个我非常喜欢的人分享这次胜利完全不同于我其他所经历过的，我们在一起度过了非常美好的两周。
Last night we had organized Gawai festival celebration at RTU of SGH, so the patients are familiar with us. And this will make the trip more joy and fun.
在昨晚我们刚刚在医院癌症病房举办了达雅节庆祝会，因此今天大家都不感到陌生并在很融洽的欢乐声中旅游了整个行程。
Last night we had organized Gawai festival celebration at RTU of SGH, so the patients are familiar with us. And this will make the trip more joy and fun.
在昨晚我们刚刚在医院癌症病房举办了达雅节庆祝会，因此今天大家都不感到陌生并在很融洽的欢乐声中旅游了整个行程。
应用推荐