In the graph below, we group all fractional loans in 2014 by the number of investors per loan and then view this distribution by week.
在下图中，我们将2014年部分贷款以每笔贷款的投资者数量进行分组并且以每周为单位进行观察。
In the chart below, we group these borrowers by the number of previous loans they had taken prior to the new loan's date of origination.
在下面的图表中，我们根据借款人在新贷款项目发布前的贷款份额将其分组。
Should we group operations together because they use the same algorithm, or because they are implemented by exploiting CICS transactions on the same host?
是否应由于操作使用相同的算法分组到一起，或者由于均是使用相同主机上的CICS事务实现的而将其分组到一起？
According to location, we group these stores into 9 segments, such as business office range, commercial centre range, middle and high-grade residence range.
根据所处的地理位置，我们将这些店划分城9个类型，如写字楼群、商业中心群、中高档小区群。
Generally speaking, to develop a globalized application you need to take several steps, which we group into two categories: internationalization and localization.
一般来说，要开发全球化的应用程序，需要采取几个步骤，我们将这些步骤分成两组：国际化和本地化。
If granularity is too coarse, if we group together a large Numbers of operations in a single service, then we will tend to increase the number of consumers for the service.
如果粒度过粗，而将大量操作分组到单个服务中，则可能将增加服务的使用者。
We broke up into groups, and each group designed its own toy and made an alpha prototype.
我们分成几个小组，每个小组都设计了自己的玩具并制作了一个alpha原型。
We should reject stereotypes, because they force all people in a group into the same simple pattern.
我们应该拒绝刻板印象，因为它们迫使群体中的所有人成为相同简单的样子。
"The ability to broadcast to our social group means we need never feel alone," he says.
“向我们的社会群体传播信息的能力意味着我们永远不会感到孤独。”他说道。
"If we do well in Naples, then maybe we can play Bayern in the last group game for the right to finish first, " he said.
他说：“如果我们在那不勒斯打得不错的话，我们或许在小组赛最后一场能与拜仁争取小组第一的位置。”
The group that put the first operas together that we have today was a group of men that included Galileo's father Vincenzo.
今天我们看到的把初始的歌剧组合起来的这群人，是包括伽利略的父亲文森索在内的一个群体。
Third, the probability that we will develop primary group bonds increases as we have frequent and continuous contact.
第三，当我们有频繁和持续的接触时，主要群体凝聚力增强的可能性也增加了。
We asked a group of experts to make their predictions about our future.
我们请了一组专家对我们的未来作出预测。
We normally get one person or no more than a small group of people in there watching a video together.
我们通常让一个人或一小群人一起看视频。
What we had was just a group of very hardworking, versatile people who could do all sorts of different jobs.
我们有的只是一组非常勤奋、多才多艺、能做各种不同的工作的人。
We passed a group of walkers, carrying huge packs.
我们与一批背着超大行囊的步行者擦肩而过。
We just didn't gel as a group.
我们就是不能成为一个集体。
The passive attitude we have to climate change as individuals can be altered by counting us in—and measuring us against—our peer group.
作为个体，我们对气候变化的消极态度可以通过把我们自己包括在内并把我们与同龄人进行对比来改变。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克，队伍里最爱耍酷的家伙，拿起一个很小的梨子，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍，在我们回山洞的路上捣腾个没完。
Then I realised I couldn't just look at creativity from the perspective of the brain, because it's also about the culture and context, about the group and the team and the way we collaborate.
然后我意识到，我不能仅仅从大脑的角度来看待创造力，因为它还关乎文化和背景，关乎团队以及我们合作的方式。
We are finally waking up to the severity of the problem by supporting and developing a group of tools, apps and approaches intended to prevent scammers from getting through.
我们终于意识到问题的严重性，并通过支持和改进一系列工具、应用程序和方法以防止骗子得逞。
For those of us in the latter group—consigned to coach, bereft of Flash Pass, too poor or proper to pay a placeholder—what do we do?
对于我们这些属于后一类的人——被指派去当教练、没有快速通行证、太穷或不适合付钱给占位者——该怎么办？
We like to group those things we don't know by comparing them with the things we know.
我们喜欢把我们不知道的东西和我们知道的东西进行比较。
We set up this group to help disabled people like Ben Smith.
我们成立这个组织是为了帮助像本·史密斯这样的残疾人。
In Shuiduichong, a traditional Yao ethnic group village, we visited the workshops for making silver ornaments.
在瑶族传统村落水碓冲村，我们参观了制作银饰的作坊。
In Shuiduichong, a traditional Yao ethnic group village, we visited the workshops for making silver ornaments.
在瑶族传统村落水碓冲村，我们参观了制作银饰的作坊。
应用推荐