We got some things wrong and we've been correcting them.
我们犯了某些错误并且在过去一直致力于修正它们。
We got some early press with the Chicago Tribune, that wrote in a small blog post.
芝加哥论坛报最先报道了我们,是一篇小文章。
Over the last few weeks we got some answers to these questions. They're not pretty.
几周前,我得到了这些问题的答案,然而这可不是什么好消息。
We got some efficacies in treating early diabetic nephropathy with Xuezhikang Capsule.
我们运用血脂康胶囊治疗早期糖尿肾病,取得一定疗效。
We got some "best" results both in the case of coprime order action and non-coprime action.
在作用群与群的阶互素及不互素两个方面都得到目前最佳的结果。
PHEONIX we got some surprises for u tonight…gonna be incredible…so many girls…so many girls ;
菲利克斯今晚准备给大家一些惊喜……肯定很棒,很多女孩,很多女孩。
We got some new Tees, long sleeved Tees, Truck hats, etc. Go to our Surf shop and check them out!
最近新到一批T恤,长袖套头衫,帽子等,欢迎光临商店选购!
On the day of "International day for Monuments and Sites" on Monday, we got some good news from Zhejiang Province.
周一是国际古迹遗产日,我们从浙江省得到一些好消息。
My friends and I went to a pond to fish and we got some small fishes, but they smelt really bad on my hands.
那时,我和我的朋友们去池塘捉鱼,那些捉到手里的小鱼真是太难闻了。
The weekend was a little bit difficult but at least we got some good points and we need to get a better weekend at the next race.
这个周末比赛有点困难,但至少我们拿到了一些积分。我们需要在下一站比赛有更好的结果。
Conclusion Using yeast two-hybrid system, we got some alternative proteins which may interact with the cytoplasmic tail of NECL1.
结论应用酵母双杂交系统,获得了一些候选的NECL1胞内区相互作用蛋白。
After checking in a cheap place, we got some nice food and back in the room, downloading our files from the camera falling asleep at 1am...
于是我们找了个便宜旅店住下,晚餐吃得不错。回到房间,从相机里下载完照片,1点睡着了。
Ted : I worked at a marketing agency. it was on the small side but on occasion we got some interesting cases. How long have you been with the company?
我在一家市场营销公司上班。这家公司很小,不过有时候会接到很有趣的案子。那你在这家公司工作了多久?
Because we didn't have any money at all. And later, when we got some muscles, we started to develop our annual presence at CeBit in Germany starting from 96.
然后呢,当我们拥有了一些力量,我们从96年开始在德国CeBitde年度展会上崭露头角。
A systematic mathematics analysis was presented on second-degree price discrimination. On the basis of quantitative analysis, we got some qualitative conclusions.
对二度价格歧视理论进行了系统的数理经济分析,在定量分析的基础上,给出了一些定性的结论。
The brief history of discovery of rare gases and of their frist compounds were introduced in this article. We got some important inspirations from this brief history.
简要介绍了希有气体元素的发现和第一个希有气体化合物的合成经过,提出了从中可以得到不少有益的启示。
Polymeric multifunctional carboxylic acids as a kind of environmentally benign wet- strength agents were recognized. We got some delightful achievement on its research.
聚合性多官能羧酸(简称聚羧酸)作为环保型纸张湿强剂的研究已得到一定的重视,并取得了可喜的成绩。
I think, very late in the game, not three weeks before we were scheduled to be done with that we got some concept that looked like he was being beamed in Star Trek style.
在游戏公布晚期,就在我们计划完成的三周前我们得到一些像星际迷航一样的概念构想。
After the interview, Bilaal led a dance workshop for the boys and we got some great footage of them moving in formation against the colourful backdrop of the butterflies mural.
采访结束后,比拉艾为孩子们上了一堂舞蹈课,我们也拍摄到了一些他们在色彩斑斓的蝴蝶壁画前的动作,这些视频都不错。
Zhang Weiguo, who you know was in SUFE and is now in IASB, he arranged meetings for us to meet people in China, some very important people, so we got some interviews with them as well.
同样还有张为国博士,你知道他曾经在SUFE工作,现在在国际会计准则理事会(IASB)任职。 在他的安排下,我们认识了一些人,一些非常重要的人,因此我们也对他们进行了采访。
In a typical magnetic field intensity spin-valve GMR is not sensitive with the magnetic field intensity but it is sensitive with the direction of magnetic field, and we got some useful data;
一定大小的外磁场范围内,自旋阀GMR对磁场大小不敏感,而仅对外磁场的方向敏感,并获得了相关的数据;
We used to have the main feeding time in the afternoon at around 3 pm, but we found that some of the animals got a bit hungry waiting until then and so we now have it at noon.
我们过去主要的喂食时间是下午3点左右,但我们发现等到那时有些动物会有点饿,所以我们现在的喂食时间是中午。
We seem to feel that some people are naturally creative, but we don't know how they got that way.
我们似乎觉得有些人天生就有创造力,但我们不知道他们是如何做到的。
I think we have got some pretty strong candidates.
我认为我们已经有了一些相当有实力的候选人。
As we got to the top, we saw some other climbers standing there admiring the view.
到达山顶时,我们看到其他一些登山者站在那里欣赏风景。
We haven't got any meat for dinner. Let's buy some chicken.
我们晚餐没有肉吃了。我们买些鸡肉吧。
We've got some ideas for you too: some new tools we need, some better service.
对于你们,我们也有些了解——一些我们需要的新工具,一些更好的服务。
We have also got some new great platforms that make it easier to implement these ideas.
我们也有一些新的不错的平台来更加容易的实现这些想法。
Once we agree that there is some number at which we've got to question the assumption of mandatory email response, we are (to borrow from Shaw) just arguing over the number.
一旦我们认同假设二中有些强制我们回复的邮件有待商榷时,我们争论的是这类邮件的数目。
Once we agree that there is some number at which we've got to question the assumption of mandatory email response, we are (to borrow from Shaw) just arguing over the number.
一旦我们认同假设二中有些强制我们回复的邮件有待商榷时,我们争论的是这类邮件的数目。
应用推荐