Somebody else owned them, and discovered them, and demanded that they get paid, and ended up negotiating with the company, and we got a kicker.
其他人买了这些债券，发现了这个问题，然后要求偿付，到最后以和公司协商了事，然后我们得到了一个促销品。
Surely Mr Friedman (author of "the World is Flat") and company are right about where we are headed even if they exaggerate how far we have got?
除去被夸张的部分，佛理德曼先生(《世界是平的》的作者)与跨国公司们对于改变趋势的判断就一定正确嘛？
The following day, we got to see a keyote from Jan Alerman, CEO of Servoy, a cloud computing company.
第二天，我们看到了云计算公司Servoy的CEO，Jan Alerman的一份提纲。
"We got the same antibody reaction as the others, without the adjuvant, " says the head of the company, Alan Shaw, former head of public health at Merck.
“我们不使用佐剂就得到了与其他添加佐剂的疫苗同等的抗体反应”，说公司负责人艾伦肖，默克前公共卫生负责人。
We got to look at all the original documents of the Hewlett Packard Company, things like, when are we going to get out of the garage, because the oscillator burned up in the oven.
我们看到了惠普的所有原始文件，比如“我们什么时候搬出车库，因为微波炉的震荡器烧坏了。”
We started out for Michigan, got as far as South Bend, Indiana and stayed long enough for me to get a job at the phone company.
我们动身前往密歇根，来到了印第安纳州的南本德市，一直待到我找到一份在一家电话公司上班的工作。
Our company got off to a flying start when it opened to business; we got three big orders during the first week of opening.
我们公司一成立就来了个开门红：在开业后的第一周就得到了三笔大宗订单。
Taxpayer: : my company have been fined because we failed to file the tax return. But we have not got any business income at all.
纳税人：我公司因未申报而被罚款。可我们并没有取得营业收入呀？
We have internal staff grievance procedure and MD email box, if a staff who has any complaint or got unfair treatment should follow company procedure and raise issue by right channel.
我们有内部员工委屈申诉程序和总裁信箱，如果员工有任何委屈或得到不公平待遇应遵照公司流程通过正确的渠道提出问题。
Yes, I've got my own IT company. We have a small team who help companies to set up and maintain their computer systems.
听上去不错，这个人有一个自己的公司，而且做的都是电脑的生意。
We have good business relations with express company here , and we have got the stocks here in our house ware, so we can ship the shoes immediately once we got the confirmation from you.
我们有良好的业务关系，快递公司在这里，我们有股票，在这里我们家洁具的，所以我们可以船鞋立即我们一旦得到确认，由你。
When the news got round that a comedy show would be presented at our local cinema by the P. and U. Bird Seed Company, we all.
鸟食公司将在我们当地影院演出喜剧节目的消息传开后，我们都赶紧跑去观看。
The company has got the certificate of ISO9001:2000 and the China-auto certificate. We are applying TS16949:2002 quality certificate at present.
公司已经通过ISO9001：2000质量体系认证和中国汽车产品认证中心进行的产品认证，目前正在运行TS16949：2002质量管理体系。
Ted : I worked at a marketing agency. it was on the small side but on occasion we got some interesting cases. How long have you been with the company?
我在一家市场营销公司上班。这家公司很小，不过有时候会接到很有趣的案子。那你在这家公司工作了多久？
I personally spent the summer renegotiating with all of our vendors, since one of the things we found when we got here was that the company was overpaying many vendors and service providers.
我个人花了整个夏天与供应商重新谈判。因为当我们来到这里就发现，公司在厂商和服务提供商身上多花了许多钱。
The main production of our company, we have exported it for over 20 years and got a great market in Southest …
我公司主打产品，有20多年发出口经验，在东南亚具有较好的声誉。
This Wednesday, our class went to the big company organized activities, eight thirty when we got to the company.
这周星期三，我们全班去参与了正大公司举行的活动，八点半的时候我们就到了公司。
We got ISO9001 QS certificate in 1996, and our pharmaceutical company also has gotten GMP certificate. All those greatly improve our competitiveness in markets home and abroad.
企业于96年通过ISO9001质量体系认证，药业公司通过国家GMP认证，提高了公司产品在国际、国内市场的竞争力。
Our company has dozens of NC machine and complete inspection devices and manners so we got the certificate of ISO 9001.
公司拥有数十台数控设备，完整的检测仪器及手段，并获得了ISO 9001认证。
We got the award of 'Best Company for Trustworthy' from Trade and industry Bureau, Suzhou in 1996, 'Quality Certification'from Quality and Technical Supervision, Suzhou in 2006.
本公司重信誉，守合同，1996年被苏州工商行政管理局授予“重合同守信用企业”；2006年苏州质量技术监督局颁发“产品合格证书”等，深受客户信赖。
We got the award of 'Best Company for Trustworthy' from Trade and industry Bureau, Suzhou in 1996, 'Quality Certification'from Quality and Technical Supervision, Suzhou in 2006.
本公司重信誉，守合同，1996年被苏州工商行政管理局授予“重合同守信用企业”；2006年苏州质量技术监督局颁发“产品合格证书”等，深受客户信赖。
应用推荐