We were not good friends when we saw each other, but gradually, we got along better and better.
一开始碰见对方时，我们还不是好朋友，但渐渐相处得越来越好。
We got along just fine and I started developing feelings for him.
我们相处得很好，我开始为他有了感情。
Evgeni: When I came to St. Petersburg at 11, we got along immediately.
我十一岁来到圣彼得堡时，我们立刻就相处的很好。
This had been the basis of our relationship but I didn't care and we got along fine.
这是我们关系的基础，但是我不介意，我们相处得很好。
The oysters we got along the sides of the clear tidal creeks were as big as a man's foot.
我们在涨潮和退潮的时候在清澈的岩石旁边捡到的牡蛎有男人的脚那么大。
Of course if we got along great and loved each other I would marry you without any hesitations.
当然如果我们之间相处得很好也相互爱对方，我会毫不犹豫地和你结婚。
He also got along with Sophie, who lived a few blocks behind our house, which meant that we went to and from the swimming pool together.
他也跟索菲亚相处。索菲亚就住在我家后面几个街区的地方，这方便了我们一道来去游泳馆。
And we got a team of 4 of the people who had been vehemently against supporting this new technology, along with a team of people who were in favor, and allow them to debate in front of 200 people.
我们让那些强力反对的人们，组成了四人小组，而另外一些赞同的人一组，让他们在200多名员工面前辩论。
Along the way, not only a lot of language was learned, but we got to show off our Super powers!
调查之后发现，我们不仅学了很多的语言，而且我们还能展示超人般得力量！
I'm from a poor family. We lived in a hut. My parents never got along.
我来自一个贫穷的家庭，我们居住在简陋小屋，而我的父母从未和睦相处。
After six months of backpacking solo in Africa, I've got a few ideas about how we can make the most of solo exploration - and stay safe along the way.
独自在非洲背包旅行六个月后，我总结了几条享受旅行的愉悦、并且保证旅行沿途安全的小贴士。
Sure we are! We just got to wait for when the right person comes along. You'll see.
我们当然有人气！我们只需要等待那个对的人过来。你看着吧。
I always got mad when people said that we didn't get along, just because we're girls.
令我一直恼火的是，因为我们都是女孩，人们就说我们相处不和睦。
That has a familiar ring. My mom often said she couldn't afford to have this and that. We got into the habit of hunting for bargains. Do you want to come along?
这话听起来很熟悉。我妈妈常说，她买不起这个买不起那个。我们已经习惯买便宜货。你想跟我一起去吗?。
When we got there, I found along the seashore was a row of eight old nice houses overlooking the water.
当我到达那里后，我发现沿着海边，有一排八间向海的漂亮老屋。
When we played basketball, we played outside, and the girls wore skirts and bloomers, and got along fine.
我们打篮球的时候，我们在外面打，女孩们穿着裙子和灯笼裤，而且相处融洽。
When we got together we were so young. I think it can create issues with two people in this industry because there's so much noise that goes along with it.
我们在一起的时候都太年轻，在这行两个人很容易出问题，因为周围的谣言和议论太多。
My love-smitten date came back and we started talking. We actually got along much better than I expected, but he took our chemistry a little far by trying to kiss me—before the movie started!
我那个陷入爱河的约会伙伴回来了，我们继续交谈。进展的比我预计的要好。但是他却想进展的更快一点，因为在电影还没有开始之前他居然想吻我！
We wouldn't have near the trouble with our educational system if our kids got their exercise walking a Dirt Road with other kids, from whom they learn how to get along.
有了土路，我们就不会再为教育体系而大伤脑筋。和其他的小伙伴们一道，我们的孩子在土路上学会了如何跋涉，如何与人相处。
I don't remember how we happened to meet each other. I don't remember who got along with whom first. All I can remember is all of us together... always.
不记得我们是怎么相遇的，也不记得是谁先找谁的，我只记得我们相守在一起……永远。
I don't remember how we happened to meet each other. I don't remember who got along with whom first. All I can remember is all of us together... always.
不记得我们是怎么相遇的，也不记得是谁先找谁的，我只记得我们相守在一起……永远。
应用推荐