Sheriff, he's over here! -God, look at that thing. -Look out! -Can we get out of here?
警长，他在那里！ - 上帝，看看那东西。 -当心！-我们能离开这里吗？
"We have to have an agreement," he told his passengers. "we should keep quiet until we get out of here."
“我们必须约定好，”他对这些小乘客说，“不离开这里我们不能哭。”
I haven't figured out -maybe one of you has a suggestion, especially if we can get a -see what college he was here -we did it in his college because he graduated from Yale.
我还没考虑好,也许你们有好的建议,尤其是如果我们可以找到...,查查他原来是哪个学院的,我们在那个学院办,因为他就是耶鲁的毕业生
Letting Athens know where we are and suggesting they protect us and get us out of here is a good idea.
让雅典方面知道我们在这里，建议他们保护我们离开这里是个不错的主意。
So if we went through and drew out our Lewis structure following each of our steps, what we would get is this as our Lewis structure here, and we could figure out all of the formal charges.
那么如果我们按照流程，经过所有的步骤来画路易斯结构，我们会得到这样的路易斯结构，然后我们可以算出所有的形式电荷。
Let's get out of here. We can be free; free like two birds, flying in the open sky.
让我们从这走吧。我们会自由的；像两只鸟儿，飞入开阔的天空。
All we have to figure out is how many nodes we're dealing with and then we can get the general shape of the graph here.
我们要知道的就是有多少个节点，然后我们就能得到图的大致形状了。
We'll start up a shell and we'll try it. All right, we'll just get out of what we were doing here.
我们开一个shell然后试试，先退出现在的这个来。
Teddy grabbed Jessica's hand and they both started running towards the exit. "Let's get out of here while we still can."
泰迪抓起杰西卡的手，二人开始朝出口跑去。
Sorry, we got another tornado on the ground, but we are gonna have to get out of here.
对不起，另外一场龙卷风来了，我们必须要离开这里。
"Right then," said Aberforth when they had eaten their fill, and Harry and Ron sat slumped dozily in their chairs. "We need to think of the best way to get you out of here."
“好了，”阿不福思说，这时他们已经吃饱喝足，哈利和罗恩昏昏欲睡地瘫坐在椅子上，“需要想个最好的办法把你们从这里转移出去。”
CK:Curious timeout here, they hold a solid lead, with no jeopardy for losing the game. Why not let it go?We need to get out of here.
奇怪的暂停，他们领先分数非常稳固，不可能输掉比赛。为啥不让计时器走完？我们只想回家。
If I get out of this bedroom alive, it will be to go on a pilgrimage to the house where we lived together. But the next time I leave here, I shall be dead.
如果我能活着走出这个房间，我一定要去朝拜那座我们一起住过的房子，但看来我只能被抬着出去了。
And so we might need to work out various, more complicated, formulas here, where we multiply the pain times its duration and take into account its intensity, get the sheer quantity of pain that way.
我们需要编制出各种，更复杂的公式，以便增加痛苦的倍数，延续时间，还要考虑痛苦的强度，获得痛苦的纯量。
"Now that the guards are leaving the perimeter, we can get out of here. "Langdon decided not to say another word all evening.
“艺术大画廊里有一段大约五十米长的紧急楼梯通道，”索菲说，“现在警卫走了，我们可以离开这里了。”
It is because we wish to get our message out that we are hastening the announcement of our presence, and our reason for being here.
我们希望送出这样的信息，我们正加快速度宣布我们的存在以及我们在这里的原因。
We hope the information you find here will help you get as much joy and satisfaction as possible out of every day for the rest of your life.
我们希望你在有生之年尽可能的在每天的生活之余获得乐趣与满足。
But when you create chances and your players get forward so much like we did here you will win 99 times out of 100 when you play like this.
但当他们能制造出很多的机会并且能够像我们在这做的那样大范围压上的时候，你就会赢100场比赛中的99场。
Therefore, here we start by digging out the root causes of the problem further to find out the specific counter measures to get rid of it.
因此，笔者从分析问题的根源入手，进一步寻求解决问题的具体对策。
"The monks actually are OK moving away from here, but we need to try to get out of this," she said. "It's important that they get into a safe place."
僧众们对于搬离这里并没有什么不满，但我们需要克服困难，最重要的是他们需要搬进一个安全的地方。
"The monks actually are OK moving away from here, but we need to try to get out of this," she said. "It's important that they get into a safe place."
僧众们对于搬离这里并没有什么不满，但我们需要克服困难，最重要的是他们需要搬进一个安全的地方。
应用推荐