It should be strictly forbidden. Only when we finish our homework with our efforts can we get high grades in exams.
这件事应该被严格禁止。只有通过自己的努力完成作业我们才能在考试中得高分。
“We get high school kids coming in and asking and they want to know if it’s the Seton Hotel, ” said Leslee Heskiaoff, the owner of the hotel by that name on East 40th Street.
“我们会遇到一些高中学生进来询问,他们想知道Holden喝酒的地方是否就是这里,”LesleeHeskiaoff说,他是这间以东40街命名的饭店的老板。
The high-schoolers get the same curriculum, but "we try to gear lessons toward things they're interested in," said Victoria Friedman, an instructor.
教师维多利亚·弗里德曼说,高中生的课程是一样的,但“我们试图把课程与他们感兴趣的东西联系起来。”
Short of the impossible, as Yeats put it, the satisfaction we get from a lifetime depends on how high we choose our difficulties.
正如叶芝所言,除却某些不可能的情形,我们于人生中所获取的满足皆取决于我们在多高的境界中选择我们所愿意面对的艰难困苦。
We keep seeing all these 720p capable phones, but we'd really like to get audio of similarly high quality.
我们时常看见那些 720p视频手机,但我们真的想要的是相应的高质量音效。
Make it 70px high and a radius of 10px or more if you wish. Now we have to get rid of the bottom radius and make a perfect corner out of it.
首先用圆角长方形工具创建一个高70px圆角半径为10px的图形(注意要画路径图),现在我们不要底部圆角的部分而为它郑家一个更好的角效果。
If that were the case, I think we might well get a very high multiplier effect this year.
如果情况是这样的话,我认为我们今年可能会获得很高的乘数效应。
Many of us remember a parent fearing we wouldn't get a job after high school or college.
我们很多人都记得来自父母的担忧,害怕我们高中或者大学毕业后找不到工作。
Many are worried about the stubbornly high US unemployment rate, but believe we will get back to normal after the recession is over.
许多人担忧美国顽固的高失业率,但衰退结束之后,相信失业率也会恢复正常。
We measure the distance and we measure the time, and we take the ratio to get the velocity, just as you learned to do in high school.
我们测量距离,测量时间,然后两者相比得到速 度,就像你高中学到的那样。
While I believe the odds are high for a dollar collapse to be the ultimate final chapter, it would appear to me that we have several more chapters to slog through before we get there.
我相信这个可能实现的几率很高,这是这场危机最后的终结,然而在这之前我们还有很长的路要走。
We may not get to the prices of 2008 but this time they could stay high much longer.
粮食的价格不会和2008年的一样,但是它们会持续地更高更久。
She is the one who makes Matt and I sign in every morning after we get back from Math class at the high school.
因为我和麦德跳级到高中去上数学课,每天早上上完数学课后,高中派车把我们送回初中,这样回校后都要到她这里签到,所以彼此很熟。
That sounds an awful thing to say but do you want anyone to know that you can get into very high-encrypted stuff? No, you can say "we don’t, we can’t do it".
听起来这像启齿一件可怕的事情,但是你希望其他人知道你能够了解高度加密的东西吗?
The weather we get in UK winters, for example, is strongly linked to the contrasting pressure between the Icelandic low and the Azores high.
举例来说,英国冬天的气侯是与冰岛低压和亚速尔高压有紧密联系的。
It has taken VOIP at least a decade to get here. We needed it to get into the cloud, and we needed get a wide selection of high quality sip phones.
IP电话用了至少十年才有了今天的成就,我们早就需要把它放到云计算下面,我们早就需要在高质量SIP电话方面有更广阔的选择。
Love lifts us up where we belong. (Get down!) where eagles fly, on a mountain high.
爱情在我们所属的地方把我们举起。(低下!)在山鹰翱翔的高山上。
In this model, Kaner insists that, to get to high performance, we must bring forth conflict to discover the best informed decisions.
在这个模型中,Kaner坚持认为:要达到更高表现,我们必须产生冲突,这样才能发现最好的决策。
"This means we potentially get about 200 litres of ethanol plus 80 to 90 kilograms of excess high-protein yeast per tonne of waste plant material," says Philip Bell of Microbiogen.
“这意味着我有可能从每吨植物废料获得约200升乙醇加80 - 90公斤超高蛋白酵母”Microbiogen的PhilipBell说。
We are very enthusiastic about receiving as much feedback as we can get, as this helps us deliver a high-quality 1.0.0.GA release (which will be around August 2009).
我们热切期望能收到尽量多的反馈,这将帮助我们交付高质量的1.0.0.GA版本(大概是在2009年8月)。
If we are running at altitude - high up - the limbs get tired because there's not enough oxygen.
如果我们在海拔高的地方奔跑,四肢会疲惫,因为没有充足的氧气。
Short of the impossible, the satisfactions we get from a lifetime depend on how high we place our difficulties.
除非不可能,我们一生的满足均取决于我们把困难定位到怎样的高度。
We may buy something with high price, we may choose something we don't need, and we may get something bad.
我们可以买价格高的东西,导致我们可能会选择我们不需要的东西,我们可能会遇到糟糕的坏事。
The level of concern is high, as is the level of uncertainty. Questions abound. We need to get some answers quickly.
我们高度关切,而不确定性的程度也很高。问题很多。我们需要迅速找出一些答案。
Here, I want to say that the mixed algorithm is practical as well, and more importantly, we can get a high level utilization of processor.
这里有一点需要说明,混合调度算法是比较实用的,并且处理机的利用率也比较高。
While planes and high-speed trains get us to our destination quicker, as travelers, we also miss some fantastic scenery along the way.
尽管飞机和高铁能让我们更快地到达目的地,但作为旅行者,沿途我们可能会错过一些美丽的风景。
While planes and high-speed trains get us to our destination quicker, as travelers, we also miss some fantastic scenery along the way.
尽管飞机和高铁能让我们更快地到达目的地,但作为旅行者,沿途我们可能会错过一些美丽的风景。
应用推荐