When we get safe into the garden, they laugh till they've no breath left to laugh with.
当我们安全进入花园时，他们大笑，直笑得喘不过气来。
When we get off the plane, instead of being depleted, we feel recovered and ready to return to the performance zone.
下飞机时，我们并没有感到精疲力尽，反而会感到精力恢复，并准备回到工作状态。
The good negotiators set their objectives in terms of range, which they might formulate as "We hope to get two dollars, but if we get one dollar and fifty, it will be all right."
优秀的谈判者会依据范围设定目标，可能会这样表述：“我们希望得到2美元，但如果我们得到1.5美元，也没问题。”
This ability to appreciate specific aromas turns out to be central to the pleasure we get from food, much as our ability to recognise individuals is central to the pleasures of social life.
我们从食物中获得快乐的核心是对特定香味的鉴赏能力，就像我们辨别个体的能力是社交生活乐趣的核心一样。
In Westwood, sometimes we get to see Ferraris and exciting, exotic cars like that.
在韦斯特伍德，有时候我们能看到法拉利和类似那样的让人激动的异国情调的车。
Every morning we get up early, breathe the fresh air and hear the birds sing in the woods.
每天早上我们早早起床，呼吸新鲜空气，听鸟儿在树林里歌唱。
We'll call you when we get any information.
一有消息我们就打电话给你。
Now we get news in seconds from all over the world.
现在我们可以在几秒内就获取世界各地的新闻。
Winston Churchill once said, "We make a living by what we get, but we make a life by what we give."
温斯顿·丘吉尔曾说过：“谋生靠索取，但生活要靠给予。”
Playing an instrument or singing, says Nina Kraus, can help us do better in school and keep our brain sharp as we get older.
尼娜·克劳斯说，弹奏乐器或唱歌可以帮助我们在学校表现得更好，且随着年龄的增长，我们的大脑也会保持敏锐。
We might tan in the heat, or go red if we get embarrassed, but imagine if the color of your skin completely changed with your environment?
我们可能会在高温下晒黑，或者感到尴尬时脸红，但是想象一下，如果你的皮肤颜色完全随着环境的变化而改变呢?
Witnessing these tears, we get choked up.
目睹他泪水流淌，我们哽咽而鼻酸。
If you haven't, feel free to ask me next time we get a drink together.
要是还没有，等下次我们一起喝一杯时，我可以讲给你听。
As we get older we forget how great it feels to let loose and play around.
长大后我们忘却了放松与玩耍的感觉有多棒。
But how do we get from this to the songs being streamed over your headphones?
那怎么才能让歌曲流淌到你的耳麦里去呢？
As soon as we get more details of the new tablet, we'll write up about them here.
我们一有新款平板电脑的细节，就会立即报道。
The idea that we need less sleep as we get older is a myth, according to researchers.
研究人员认为，以前那种认为人上了年纪后睡眠时间会减少实际上是错误的。
Sometimes we get so caught up in our lives that we forget to go out and enjoy the planet.
有时候我们被生活绑住了，忘了走出来享受这个星球。
If we get something wrong we must say so and we must allow ourselves to be challenged.
如果弄错了，我们必须承认，必须允许他人质疑。
The most fun, most satisfying part of all comes when we get to assemble our sandwiches.
最有趣，最令人满意的部分就是准备“组装”三明治。
But if we don't preserve that first 20cm of soil, where will we get our food and water from?
但是，如果我们不保留那20厘米的表层土，我们将在哪里获得我们的食物和水呢？
That taught the little boy a lesson that our life is like an echo; we get back what we give.
这给我们一个同样的启示，即：生活就像一个回声，我们付出什么就能得到什么。
And speaking of minutes, I have interviews until noon, so why don't we get right to work?
说起时间，我的面试一直要搞到中午，我们何不早点开始呢？
There are three states of matter, three dimensions. Triangulation is how we get our bearings.
物质有三态，空间有三维，而三角测量是我们寻找自己坐标的方式。
As we get a clearer picture of who we are, then what we want to do becomes easier to identify.
随着我们越来越清楚自己是谁，那么也就更加容易找到我们到底想做什么。
The most common response to "what should we get for dinner tonight?" is usually "sushi... DUH!"
通常在回答“今晚想吃什么”时，一定是“嘿，寿司”！
The most common response to "what should we get for dinner tonight?" is usually "sushi... DUH!"
通常在回答“今晚想吃什么”时，一定是“嘿，寿司”！
应用推荐