There is still a long way to go before we fully understand how cells sense and respond to the forces on them.
在我们完全理解细胞如何感知和响应各种效力之前，还有很长的路要走。
Only from the perspective of macro-history, can we fully understand the meaning of times in Dewey s theory.
只有在“大历史”的视域中，杜威思想的时代意义才能向我们敞亮。
Only when we fully understand the characteristic of the crime, can we correctly cognize it in judicial practice.
在司法实践中，只有充分认识洗钱罪的特征，才能正确认定本罪。
Only now, with the benefit of hindsight, can we fully understand that this was a manifestation of mass delusion.
只有在事后，我们才能真正明白这是一种普遍存在的幻想。
Two weeks ago, Derek told us the Chinese saying of how we see everything three times before we fully understand it.
两个礼拜前，林讲师解释中文里的一段话：在完全瞭解一件事情前，我们是如何的看每件事情三次。
We fully understand the complicated mentality they formed under a special historical background and fully respect their will and demand.
我们充分理解他们在特殊的历史背景下形成的复杂心态，充分尊重他们的愿望和要求。
It's going to be a long time before we fully understand the implications of open source for the broader economy, but so far, it's been very good for just about everybody.
虽然在我们完全了解开源对于更广泛经济的影响以前这将是一个漫长的过程，但是迄今为止几乎对每个人来说都很好。
IPR protection has always been one of the most important topics in China-Europe trade and economic relations, and we fully understand the concerns the two sides draw to this issue.
知识产权一直是中欧经贸关系中的重要话题之一，我们充分理解双方对此的关注。
One thinks that consciousness is an emergent property of the brain and that once we fully understand the intricate workings of neuronal activity, consciousness will be laid bare.
意识乃是大脑的一种自然属性；一旦我们充分认识了神经活动的复杂机理，意识之谜就会大白于天下。
As we look down on you we fully understand what you are going through, and know that you have the strength to withstand the last attempts of the dark Ones to take you from your path.
当我们俯视你们的时候，我们完全明白你们正在经历着什么，并且知道你们拥有抵挡黑暗者们的最后的尝试的力量，他们想要使你们迷失你的道路。
More importantly I have to explain to them why we think this, and to admit to them that we don't yet fully understand how or why this happened.
更为重要的，我必须向他们解释为什么我们会如此认为，并承认我们至今仍然没有完全弄明白这场爆炸是如何发生的，为什么会发生。
We know that the virus is being spread by wild birds but we need more research to fully understand their role.
我们知道病毒是由野生鸟类传播的，但我们需要进行更多的研究以充分了解其作用。
We understand, as never before, that each of us is fully worthy of the respect and dignity essential to our common humanity.
我们比以往更加理解，我们每个人都完全应该获得对我们全体人类至关重要的尊重和尊严。
Before designing the new automated assessment solution, we need to fully understand the existing technology and staff roles that form the claims process, particularly the assessment tasks.
在设计新的自动评估解决方案时，我们需要完全理解构成索赔过程的现有技术和人员角色，特别是评估任务。
What if we woke up one morning and our computers were doing things that we didn't fully understand.
设想有一天早晨我们醒来，我们的电脑在做着我们完全无法理解的事情。
In both cases learning is involved, but the human brain is different from computer memory, in ways that we do not yet fully understand, so the analogy can only be taken so far.
但是人类的大脑与电脑的内存不同，它的工作方式我们还没有完全理解，所以电脑对大脑的模仿只能做到这一步。
Sentiments such as "I have no idea how a screen reader works" demonstrate that as a design community, we still do not fully understand what accessibility-or universality-actually means.
他们怨声载道——“我完全不知道屏幕阅读器是如何工作的”，诸如此类。作为设计师，我们始终没能完全了解可访问性或者通用性究竟意味着什么。
The accuracy of the prediction is very low because the climate is affected by many mechanisms we do not fully understand.
预测精度非常低是因为气候受多种我们不完全理解的机制影响。
The authors of the paper particularly look forward to using the process to study the nature of entanglement itself, a process we still don't fully understand.
论文作者特别期待用这个过程去学习缠绕本身，我们仍然无法完全理解这个过程。
"Even though we've been writing algorithms for decades, we don't fully understand what they're capable of," he continues.
“即使我们研究了几十年的算法，我们也没能理解它们的全部潜力，”他还说。
This baggage affects a marriage relationship in ways we often don't fully understand.
就是这些“包袱”在许多方面影响着我们与一个通常自己并不是完全了解的人的结合。
If you get stuck, a handy phrase to remember is, "I'm realizing as we talk that I don't fully understand how you see this problem."
如果遇到困难，你只要记住这句话就可以了，“在我们谈话的过程中，我意识到我没有充分理解你对这个问题的看法。”
Fully understand the necessary measures we have taken, and handle the issue in an objective and calm manner.
对中方采取的必要措施给予充分理解，客观、冷静处理这一问题。
Martha said that what we see around us isn't as predictable as it seems to be—there's a whole sub-atomic level of life we can't see, let alone predict or fully understand.
Martha说，我们所见所感的一切，并不像看起来那样可以预测——次原子级的世界完全存在于我们的感知之外，更谈不上预测或者完全理解。
Martha said that what we see around us isn't as predictable as it seems to be—there's a whole sub-atomic level of life we can't see, let alone predict or fully understand.
Martha说，我们所见所感的一切，并不像看起来那样可以预测——次原子级的世界完全存在于我们的感知之外，更谈不上预测或者完全理解。
应用推荐