We found that glucose injected immediately after training enhances memory tested the next day.
我们发现,训练后立即注射葡萄糖可以增强第二天测试的记忆力。
"Further contradicting conventional wisdom, we found that women as well as men have lower levels of stress at work than at home, " writes one of the researchers, Sarah Damske.
“与传统观念进一步矛盾的是,我们发现,女性和男性在工作中都比在家里的压力小,”研究人员之一萨拉·达马斯克写道。
In studies, we found that when it comes to reproduction, freezing diminishes the mating performance of males.
我们在研究中发现,在繁殖方面,严寒会削弱雄性的交配表现。
When we walked out of our tents in the next morning, we found that the mountains were capped with snow!
第二天早上,当我们走出帐篷时,我们发现山上覆盖着白雪!
We used to have the main feeding time in the afternoon at around 3 pm, but we found that some of the animals got a bit hungry waiting until then and so we now have it at noon.
我们过去主要的喂食时间是下午3点左右,但我们发现等到那时有些动物会有点饿,所以我们现在的喂食时间是中午。
As we were leaving, we found that only minutes earlier an elderly woman had fallen over at the entrance and had hit her head on the concrete.
当我们离开的时候,我们发现就在几分钟前,一位老妇人在入口处摔倒了,她的头撞到了水泥地上。
In the observational studies we found that some of the B vitamins were beneficial.
在观察性研究中,我们发现一些维生素B是有益的。
Further contradicting conventional wisdom, we found that women as well as men have lower levels of stress at work than at home.
比传统观念更加矛盾的是,我们发现女性和男性一样,在工作中承受的压力比在家里承受的压力小。
"We found that women are doubly vulnerable to marital break-up in the face of illness," Karraker said.
卡拉克说:“我们发现,女性在面对疾病时出现婚姻破裂的几率是男性的两倍。”
We found that only fifteen percent of our students exercise every day.
我们发现,只有百分之十五的学生每天锻炼。
As for everyone in our city, there are about 42 bus lines running from 6:30 a. m. to 10:30 p. m. We found that twenty five percent prefer to go outside by bike or on foot.
对于我们城市的每个人来说,从早上6:30到晚上10:30,约有42条公交线路运行。但我们发现25%的人更喜欢骑自行车或步行外出。
Kids don't usually like radishes, but we found that if kids cut up radishes and put them in the salad, they love the radishes.
孩子们通常不喜欢萝卜,但我们发现,如果让孩子削萝卜和把它们放到沙拉,他们会喜欢萝卜。
We found that in many countries, the laws necessary to protect people are either not in place or are not comprehensive.
我们发现,在许多国家,对人们带来保护的必要法律要么不到位,要么不够全面。
All I'm saying is that if someday we found that, at that point, we'd have an argument for the soul.
我要说的是,如果有一日我们发现这种情况,那时候才会有灵魂存在的论据。
We found that the main problem is to dispatch the targets in real time and direct the right munitions to each target.
我们发现,目前存在的主要问题是如何实时分发目标并且将正确的装备导引向每个目标。
‘We found that all women reported significantly more nightmares than men, ’ says Dr Parker.
“我们发现,女性报告出的恶梦要显著多于男性。”帕克博士说道。
We found that the HDAC inhibitors drastically improved the learning ability of our mouse model.
我们发现,HDAC抑制剂大大提高了小白鼠的学习能力。
But when we looked at their brains, we found that the bilinguals had significantly more damage than the monolinguals.
然而,通过检查患者的大脑,我们发现,双语使用者大脑受到的损伤大得多。
Our problem with this was that we found that we prioritized tasks with external sources over these internal ones.
我们的问题是,发现在为任务排优先级的时候,来自外部的任务总是优先于我们自己的内部工作。
We found that there were some missing details that had to be provided in the documentation of our test procedures.
我们发现在我们的测试过程中丢失了一些必须提供的细节。
We found that even though these mice have fewer neurons.
我们发现,尽管这些老鼠有较少的神经元。
We found that this greatly reduced our merging and modification effort.
我们发现这非常好的减少了我们的合并与修改的工作。
We found that if a prototype didn't have clear, measurable goals, it quickly drifted off into "Look what I can do."..
我们发现如果原型没有清晰的、可测量的目标,它很快就会沦落到“我能做什么…”。
In fact I did a brain study and we found that romantic love can be sustained.
事实上我曾做过一项大脑研究,我发现浪漫的爱情是可以维系的。
We found that special components in tea such as polyphenols have the ability to inhibit the activity of anthrax quite considerably.
我们发现茶水中的某些特殊成分,例如多酚类等,在抑制炭疽活动方面有奇效。
But we found that the first impression begins with a handshake that sets the tone for the rest of the interview.
但是我们发现第一印象以握手开始,并为面试的馀下部分定下基调。
We found that the use of multiple cluster replicators enhances the performance of the cluster.
我们发现使用多个集群复制器能够改善集群的性能。
First, we found that those in poor quality jobs had poorer mental health than those in good quality work.
第一,我们发现那些从事低质量工作人的要比从事高质量工作有较差的心理健康状况。
For Tests 2 and 3, we found that 25 users was the optimal load for our hardware.
对于测试2和3,我们发现对于我们的硬件25个用户是最佳的负载。
For Tests 2 and 3, we found that 25 users was the optimal load for our hardware.
对于测试2和3,我们发现对于我们的硬件25个用户是最佳的负载。
应用推荐