We found that glucose injected immediately after training enhances memory tested the next day.
我们发现，训练后立即注射葡萄糖可以增强第二天测试的记忆力。
"We found that women are doubly vulnerable to marital break-up in the face of illness," Karraker said.
卡拉克说：“我们发现，女性在面对疾病时出现婚姻破裂的几率是男性的两倍。”
In studies, we found that when it comes to reproduction, freezing diminishes the mating performance of males.
我们在研究中发现，在繁殖方面，严寒会削弱雄性的交配表现。
"Further contradicting conventional wisdom, we found that women as well as men have lower levels of stress at work than at home, " writes one of the researchers, Sarah Damske.
“与传统观念进一步矛盾的是，我们发现，女性和男性在工作中都比在家里的压力小，”研究人员之一萨拉·达马斯克写道。
We found that only fifteen percent of our students exercise every day.
我们发现，只有百分之十五的学生每天锻炼。
As for everyone in our city, there are about 42 bus lines running from 6:30 a. m. to 10:30 p. m. We found that twenty five percent prefer to go outside by bike or on foot.
对于我们城市的每个人来说，从早上6:30到晚上10:30，约有42条公交线路运行。但我们发现25%的人更喜欢骑自行车或步行外出。
In the observational studies we found that some of the B vitamins were beneficial.
在观察性研究中，我们发现一些维生素B是有益的。
When we walked out of our tents in the next morning, we found that the mountains were capped with snow!
第二天早上，当我们走出帐篷时，我们发现山上覆盖着白雪！
Further contradicting conventional wisdom, we found that women as well as men have lower levels of stress at work than at home.
比传统观念更加矛盾的是，我们发现女性和男性一样，在工作中承受的压力比在家里承受的压力小。
As we were leaving, we found that only minutes earlier an elderly woman had fallen over at the entrance and had hit her head on the concrete.
当我们离开的时候，我们发现就在几分钟前，一位老妇人在入口处摔倒了，她的头撞到了水泥地上。
We used to have the main feeding time in the afternoon at around 3 pm, but we found that some of the animals got a bit hungry waiting until then and so we now have it at noon.
我们过去主要的喂食时间是下午3点左右，但我们发现等到那时有些动物会有点饿，所以我们现在的喂食时间是中午。
We found that even though these mice have fewer neurons.
我们发现，尽管这些老鼠有较少的神经元。
We found that there is a lot of overlap between OSGi and SCA.
我们发现OSGi和SCA之间存在很多重叠。
We found that this greatly reduced our merging and modification effort.
我们发现这非常好的减少了我们的合并与修改的工作。
We found that the Rational tools helped us meet many of these requirements.
我们发现Rational工具能够帮助我们满足这些要求中的很多。
In fact I did a brain study and we found that romantic love can be sustained.
事实上我曾做过一项大脑研究，我发现浪漫的爱情是可以维系的。
For Tests 2 and 3, we found that 25 users was the optimal load for our hardware.
对于测试2和3，我们发现对于我们的硬件25个用户是最佳的负载。
‘We found that all women reported significantly more nightmares than men, ’ says Dr Parker.
“我们发现，女性报告出的恶梦要显著多于男性。”帕克博士说道。
We found that it worked just fine for audio, but only a few video formats are supported.
我们觉得它播放音乐很不错，不过只支持部分视频格式。
We expected the path to anabruptly, but we found that it traced its way through the trees.
我们原以为小路会到此突然终止。没想到它到树林中继续向前延伸。
We found that the HDAC inhibitors drastically improved the learning ability of our mouse model.
我们发现，HDAC抑制剂大大提高了小白鼠的学习能力。
We expected the path to end abruptly, but we found that it traced its way through the trees.
我们原以为小路会到此突然终止。没想到它到树林中继续向前延伸。
We found that the use of multiple cluster replicators enhances the performance of the cluster.
我们发现使用多个集群复制器能够改善集群的性能。
All I'm saying is that if someday we found that, at that point, we'd have an argument for the soul.
我要说的是，如果有一日我们发现这种情况，那时候才会有灵魂存在的论据。
When taking delivery, we found that the cargo had been seriously wet by fresh water and putrefied.
我们在提货时发现，货物遭受严重水湿，并已腐烂。
We found that having a larger technical audience resulted in an even more valuable exchange of ideas.
我们发现有更多的技术人员参与将会引发更加有价值的思想上的交换。
Robin and I had been looking into these bacteria, and we found that they can survive in stomach acid.
罗宾和我研究这些细菌的时候，发现它们可以在胃酸中存活。
After having the boxes examined we found that they were not strong enough for long distance delivery.
经检查，我们发现箱子不够坚固，不宜做长途运货之用。
We found that our GUI tests, which involved a tedious manual process, were especially slowing us down.
我们发现我们的GUI测试，包括单调的手工测试的过程，尤其减慢了我们的速度。
We found that our GUI tests, which involved a tedious manual process, were especially slowing us down.
我们发现我们的GUI测试，包括单调的手工测试的过程，尤其减慢了我们的速度。
应用推荐