We found him a good job in London but he ran away.
我们在伦敦为他找到了一份好工作，但他跑了。
We found him working in the fields.
我们发现他在田里工作。
When we arrived, we found him sleeping.
我们到达时发现他在睡觉。
But two hours later we found him awaiting our return.
但是两小时后我们发现他在门外等我们。
He's of no fixed abode and we found him on the streets.
他居无定所，我们发现他流落街头。
We found him at the rodeo grounds, holding the REINS of a horse.
我们在骑术表演场地找到了治安官，他手里正抓着一匹马的缰绳。
We found him a very suitable person, and I think he enjoys working for us too.
我们发现他是一个合适人选，我想他也会很高兴为我们大家工作。
After joining the kids pool, suddenly we found him willing to communicate with others now.
在加入拼养孩子之后，突然间，我们发现他现在愿意和其他人交流了。
I called up Daisy half an hour after we found him, called her instinctively and without hesitation.
在我们发现他的尸体半小时之后我就打了电话给黛西，本能地、毫不迟疑地给她打了电话。
He had been left alone for scarcely two minutes, and when we came back we found him in his armchair, peacefully gone to sleep - but forever.
让他一个人留在房间里不过两分钟，等我们再进去的时候，便发现他在安乐椅上安静地睡着了——但已经是永远地睡着了。
"But we found him in the opening of a tiny street, how could this be caused by a traffic accident." Tsunayoshi confusedly broke Shamal's line.
“可是，我是在一个小巷口发现他的，怎么会是严重的交通事故引起的。”纲吉困惑地打断了夏马尔的话。
Or, to put it another way: We found him, he's ours, you can't have him. Sorry, GM (and no, you can't have Apple Chief Operating Officer Tim Cook, either), go away.
或者说，我们找到他了，但他是属于我们的，通用，很对不起，我们不能把他让给你，(不行，苹果的首席营运官蒂姆·库克也不行)，走开！
Anyone could approach him freely and guests were not commonly announced, so that often, when we came to visit him, we found him reading like this in silence, for he never read aloud.
任何人都可以自由地靠近他，客人也不用提前通告。有时我去看他，发现他就那样在静寂中阅读，从来不念出来。
On the 14th of March at a quarter to three in the afternoon, the greatest living thinker ceased to think... when we came back we found him in his armchair, peacefully gone to sleep... but forever.
三月十四日下午二点三刻，当代最伟大的思想家停止了思维……我们回来时，发现他在安乐椅上安静地长眠了……永远地长眠了。
Despite a reputation for ruthlessness, the Ford team found him to be “very straightforward—once we had agreed something we never had to revisit it.”
尽管冷酷无情的名称在外，福特团队发现他很直率——“一旦我们达成了某些协议，我们就不必再去讨论了。”
After my daughter and I passed him in the first few minutes, we easily found more courage to finish ourselves.
我和女儿在比赛的最初几分钟内超过了他，当时顿觉勇气倍增，一定要跑完全程。
We spoke with Old Zhao recently and found out what drew him to the indigent lifestyle.
我们最近采访了老赵，试图找出导致他如此生活的原因。
We have found him a most capable and responsible worker and our relations with him have been entirely cordial.
我们发现他是一位很有能力、很负责的工作人员。我们和他的关系非常和谐。
We found a truck driver, and slipped him a five-dollar bill, and he let me put my head near his exhaust pipe for a half hour.
我们找到一位卡车司机，塞给他一张五美元的钞票，于是他便让我把头贴近卡车排气管吸了半小时。
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, we have found water.
那一天，以撒的仆人来，将挖井的事告诉他说，我们得了水了。
Lewis Bodine: We never found anything on Jack... there's no record of him at all.
我们什么都没有发现。没有任何关于杰克的记录。
We will miss him very much, but Wu Hong's legacy found in his own family and through Trends and its excellent publications will endure and continue to touch us all.
我们会非常怀念他，但吴泓的遗惠将通过他的家人，通过时尚集团及其卓越的出版物，长存于世，继续感动我们大家。
I tell Aristotle that we have found many more than four basic elements and I show him a periodic table.
我告诉亚里斯·多德我们已经发现了远不只四大基本元素，并且给他展示了元素周期表。
I found him very intelligent on the topics we touched; and before I went home, I was encouraged so far as to volunteer another visit to-morrow.
我发现，在我们谈到的话题上他默示得很是得睿智；以至于我在走之前，有勇气提出明天再来拜访。
I had made my mind up in a moment, and by way of answer told him the whole story of our voyage and the predicament in which we found ourselves.
我立即打定主意，在回答时顺便把我们航行的整个经过以及我们现在的处境都告诉了他。
But I persuaded him to help me. And we found the men's boat tied to the other side of the steamboat.
但我说服了他帮助我，我们发现那些人的小船栓在汽艇的另一边。
But, as we appreciate a painting, I found someone littering rubbish, I walked past, warned him: here is the public, can not littering.
可是，就在我们赏画时，我发现有人乱扔果皮垃圾，我走了过去，告诫他：这里是公共场合，不可以乱扔果皮。
But, as we appreciate a painting, I found someone littering rubbish, I walked past, warned him: here is the public, can not littering.
可是，就在我们赏画时，我发现有人乱扔果皮垃圾，我走了过去，告诫他：这里是公共场合，不可以乱扔果皮。
应用推荐