We formed a circle and danced around the campfire.
我们围成一个圆圈，绕着营火跳舞。
Finally, we formed a factors tree of the external risk of power grids construction.
最后形成了电网建设外部环境风险因素树。
We formed a circle around the long, wooden table as we held hands and I, the oldest, and now the head of the family, blessed the meal.
我们围坐在木制的长桌子边，手拉着手，我作为长子和现在的家长做了饭前的祝福。
On the basis of several-year practice we formed a maintenance management method with the characteristics of Xiaolangdi Project that is document package management.
经过几年来的实践，在总结经验的基础上，形成了具有小浪底特色的检修管理办法，即文件包管理。
In this paper, we formed a comprehensive evaluation index of indoor environmental quality and the quality of outdoor physical environment for the expert system to provide expertise.
本文建立了室内环境品质和室外物理环境质量的综合评价指数，为绿色建筑评价专家系统提供专业知识。
Thus we formed an inner interior winter garden, where a spatial ribbon carries the troughs and baskets with lush tropical greenery, where from one can enjoy a magnificent view of the city centre.
因此，也就形成了一个室内冬季花园，这里呈现带状空间，种植许多热带植物，在这里，你可以享受到城市中心区最壮丽的景观。
Now, we geologists thought we had a pretty good idea of how the Grand Canyon in the southwestern United States was formed.
现在，我们地质学家自认为对美国西南部大峡谷的形成有了很好的认识。
Once we have formed a belief, we will continue to live our lives by the rule of the belief.
当我们已经形成了一个信念时，我们将会继续在这种信念的规则下过我们的生活。
Having worked all this out between ourselves, we formed our idea into a proposal and presented it to management, who loved the idea and quickly approved it.
我们已经制定出了这些原则，并把这些思想形成了建议，呈交给喜欢这些思想并很快批准这些建议的管理部门。
We can imagine that a lump of wet clay somehow ended up in the fire, dried out, hardened and formed a hollow shape; a shape that could hold things, in a tough material.
我们可以想象一块湿泥巴最后在火上烧制，烘干，变硬，形成一件形状中空的器皿，材料简陋，不过可以盛放东西。
We saw presbyters and deacons,and bishops in a certain sense, in the Pastoral Epistles,but they weren't carefully formed into a three-tiered institution of offices.
《教牧书信》上就看到有长老，执事，主教，但这三个职位在那本书里还没形成,清晰的三层等级结构。
But we do not, as a rule, feel a heavy personal responsibility for the afflicted and deprived for we are pretty thoroughly formed by the individualistic, competitive society we live in.
但我们通常并不感到对贫穷的人们负有重大的个人责任，因为我们几乎完全是由我们生活于其中的这个个人主义的、竞争的社会所塑造成的。
By looking at the fossil record from that period of time - before the Red Sea was formed - we can gain a clearer view of which species survived this great migration and which did not.
通过观察这一时期——红海形成之前——的化石记录，我们就能更清楚地知道哪些物种在这次大迁徙中活了下来，哪些没有。
When such kindness is offered, we are finallyable to see the worth of those we have previously written off, andbefore weve known it, a bond has formed, regardless of whetherothers can understand it.
当这样的帮助提供给我们的时候，我们才明白曾经失败的价值。 在我们相识之前，一条纽带就已经把我们连接在一起了，不管别人能否理解。
In the midst of it all, a group of men whose names we still learn in school formed the Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge.
在这其间，一群男人组成了伦敦皇家学会，以提高自然知识。在校园里，我们至今还学习他们的名字。
We hope there never is such a person, but the sentence is grammatical, well-formed, and easily understood.
我们绝不希望有这种人，但是，这句话语法正确，结构标准，且易于理解。
But without that sort of radical experimentation, we may never fully understand the great remaining mystery of human development: how a tiny clump of cells transforms into a fully formed human being.
不过没有这类追本溯源的试验，我们永远不可能揭开人体发育的未解之谜：一小团细胞怎么变成完整的人体。
We may claim many things for why we have formed a relationship, but if those needs and expectations are not fulfilled, relationships will go bad.
我们可能会对一段感情要求很多东西，可是当这些需求和期望无法实现的时候，感情就会变质。
When I finally got up to leave, we both knew that a real friendship had been formed.
最后我起身告辞时，我们都发觉彼此己经建立了真正的友谊。
We can afford that while using a DB2 9 data server, and taking advantage of the native XML data persistence, which enables well-formed XML documents to be stored in their hierarchical form.
如果使用DB 29数据服务器，并利用本地XML数据持久性，则可以按分层格式存储格式良好的XML文档。
To date, we have formed a whole, we have a collective strength, have a common goal.
到今天为止，我们已经形成一个整体，我们有一个集体的力量，有一个共同的奋斗目标。
By the fourth TAB of the first window, we noticed the pages were slower to load, and formed something of a queue. The sixth outright crashed.
开到第4个的时候会发现页面加载的速度变慢；开到第6个，该分页就当了。
We fully understand the complicated mentality they formed under a special historical background and fully respect their will and demand.
我们充分理解他们在特殊的历史背景下形成的复杂心态，充分尊重他们的愿望和要求。
We had formed a habit that my daughter would spend three days in learning a new lesson.
我们已经养成了一种习惯，我女儿会花三天的时间来学习一节新课程。
We have unresolved unworthiness from the past; as a result, we have formed some kind of self-judgment.
我们没有去解决从过去一直遗留下来的无价值感；因此，我们形成了某种自我批判。
But we do not as a rule feel a heavy personal responsibility for the afflicted and deprived for we are pretty thoroughly formed by the individualistic competitive society we live in.
但我们通常并不感到对贫穷的人们负有重大的个人责任，因为我们几乎完全是由我们生活于其中的这个个人主义的、竞争的社会所塑造成的。
'We are created for community, fashioned for fellowship, and formed for a family, and none of us can fulfill God's purposes by ourselves.
我们被造是要活在群体中，与人交往、建立家庭，我们没有人能单靠自己成就神的目的。
We were formed in 1996, with the objective of providing a solution for urban wireless geolocation.
公司组建于1996年，目标是为城市无线定位提供解决方案。
We were formed in 1996, with the objective of providing a solution for urban wireless geolocation.
公司组建于1996年，目标是为城市无线定位提供解决方案。
应用推荐