Unfortunately we forgot to weigh them before taking out their insides, but I was determined to prove my point.
不幸的是，我们在取出它们内里前忘记了称重，但我决心要证明自己的观点。
We forgot that cameras are a no-no in hot springs.
我们忘了相机在温泉里算是违禁品。
We forgot that financial bubbles burst and greed catches up.
我们忘记了金融泡沫破裂了而贪婪又赶上来了。
We forgot the time. We didn't come back until 5 o'clock.
我们忘记了时间。我们直到5点才回来。
Being remorseless, we forgot how cruelly we have treated the animals.
执迷不悔的人们都忘了曾经横施于动物身上的毒手。
Wife: We forgot to set the alarm clock. You'd better hurry or you'll be late for work!
太太：我们忘了定闹钟。你最好快一点否则你上班会迟到。
Those we thought would never forget things, just in the process, we never forget we forgot.
那些我们以为永远不会忘记的事情，就在我们念念不忘的过程里，被我们忘记了。
Somewhere along the way, we forgot that it's supposed to be about the being, not the doing.
有时在瑜伽之路上我们忘掉了瑜伽应该是存在状态而不是做动作。
Sometimes, we forgot sorrows, but still hold the his clothes until we leave the world sadly.
有时候，我们忘记了忧伤，却舍不得扔掉忧伤的衣裳，直到一起离开尘世。
And I think it would just be a lot easier if we forgot everything that happened and I just left.
我觉得事情会简单很多，如果我们忘掉所发生的一切，我离开后。
Especially, when we were discussing the SDF just now, we forgot an important factor, the history.
特别是在讨论日本自卫队这个问题上，在前面我们忽略了一个重要的因素，就是历史。
Hardly had we left the dormitory the next morning when we realized we forgot our map in the room.
第二天早晨我们刚离开宿舍，就想起把地图忘在房间里了。
Well, to be honest, he wasn't alone at the cinema –he went with me but we forgot to invite you. Sorry!
嗯，说实话，他不是单独去的电影院——他是和我一起去的，但是我们忘记邀请你了。对不起呀！
This was an oversight and we forgot elves should still be genetically compatible, no matter the skin color.
这是个疏忽，我们忘记了即使肤色不同，精灵们也是有着相同的遗传因子。
Those we thought would never forget things, is in the process of year after year we never forget, we forgot.
那些我们以为永远都不会忘记的事情，就在我们年年不忘的过程中，被我们忘记了。
Helen: Well, to be honest, he wasn't alone at the cinema - he went with me but we forgot to invite you. Sorry!
海伦：说实话，他并不是自己去的电影院，他是和我一起去的，可是我们忘了邀请你一起去。抱歉！
In fact, we let the blintz soaked in the sour cream. We just enjoy the conversation too much that we forgot to eat.
事实上，我们把薄饼卷浸到了酸奶油中，我们沉浸在交谈中，连饭都忘记了吃。
We were so grateful to their warmness that we forgot to ask about the returning way when we came out of the school.
当我们充满感激地出了校门，才发现本来应该向他们咨询一下我们回去的路该如何走的。
CAPT: Some cargo pipes have been redesigned and renewed during dry-dock, but we forgot to update relevant content of the P & A Manual.
修船期间，部分货油管重新设计和换新了，但忽略了要在成员与布置手册中更新相关内容了。
We forgot that air power alone is no substitute for local knowledge and boots on the ground, and that technological supremacy is no guarantee of victory.
我们忘记了空中力量代替不了对当地的了解和脚踏实地，而且技术优势并不能保证胜利。
Like when the following vehicle bumped into the leading one and that was just because we forgot, we stopped and we forgot to turn the system off, " Fredriga said."
比如跟随的汽车撞到领路的汽车，而那只是因为我们停下了车但忘了把系统关掉。”弗雷德里加说。
As we climbed the steps of evolution with giant leaps, we somehow left behind common sense and logical thinking we forgot that we have stopped thinking ahead of times.
然而在进化的阶梯上取得巨大飞跃之时，我们却不知何故将一些常识和逻辑思维抛诸脑后了我们忘记了自己已经停止了超前思维。
As we climbed the steps of evolution with giant leaps, we somehow left behind common sense and logical thinking - we forgot that we have stopped thinking ahead of times.
然而在进化的阶梯上取得巨大飞跃之时，我们却不知何故将一些常识和逻辑思维抛诸脑后了——我们忘记了自己已经停止了超前思维。
As we climbed the steps of evolution with giant leaps, we somehow left behind common sense and logical thinking - we forgot that we have stopped thinking ahead of times.
当我们用巨大的跳跃式的进化步伐前进时，我们或多或少丢失了一些普通的感觉以及逻辑思维。我们忘记我们已经在时代之前就停止了思考。
As we climbed the steps of evolution with giant leaps, we somehow left behind common sense and logical thinking - we forgot that we have stopped thinking ahead of times.
当我们用巨大的跳跃式的进化步伐前进时，我们或多或少丢失了一些普通的感觉以及逻辑思维。我们忘记我们已经在时代之前就停止了思考。
应用推荐