And, lest we forget, Einstein wrote his most influential papers while working as a clerk.
而且，为了不使我们忘记，爱因斯坦在做小职员的时候写了他最有影响的论文。
But what we forget—what our economy depends on us forgetting—is that happiness is more than pleasure without pain.
但我们忘记的——以及我们的经济也依赖于我们忘记的——即幸福不仅仅是没有痛苦的快乐。
"Sometimes in the rush to conserve the species, I think we forget about the individuals," says Cat Hobaiter, a professor at the University of St. Andrews.
“我认为有时候我们只顾着匆匆忙忙保护整个物种，却忽略了个体也是要保护的。”圣安德鲁斯大学教授卡特·霍比特说。
When we play ball games, we forget everything else.
当我们玩球类游戏时，我们忘记了其他一切。
Sometimes we forget what's really necessary in life.
有时候我们会忘记生活中真正需要的是什么。
We sometimes have lots of things to do at once, but we forget to deal with the most important things first.
我们有时有很多事情要同时做，但我们忘记先处理最重要的事情。
You know we are so busy today and we forget to sew the button back on.
您看我们今天太忙了，忘记给您缝上去了。
As we get older we forget how great it feels to let loose and play around.
长大后我们忘却了放松与玩耍的感觉有多棒。
Moreover, if we forget our successes, we may think we are not good at certain things.
更糟糕的是，假如我们忘记自己所取得的成功，那么我们就会认为自己真的不擅长于做某事。
In the rush to point out the speck in our brother's eye, we forget the plank in our own.
在匆忙指出我们兄弟眼中的小斑点时，我们忘记了自己眼中的斑点。
A lot of times we forget about these people yet they are ever so important to a school.
很多时候我们都把这些人忘了，但是他们对一个学校来说却是非常重要的。
We end up beating ourselves up much of the time, and we forget how far we've actually come.
我们最终是花很多时间来自责，而且我们会忘记我们实际已经走了多远。
We often get so focused on our clients' problems that we forget to take our own advice.
我们常常专注与客户的问题而忘了给自己提建议。
But sometimes we become so focused on the metrics, we forget the intent of those procedures.
但有时我们太关注量度，我们忘记了那些规程的目的了。
Sometimes we get so caught up in our lives that we forget to go out and enjoy the planet.
有时候我们被生活绑住了，忘了走出来享受这个星球。
We are not always the best guide for ourselves: We get distracted. We forget where we’re going.
我们无法时时都能成为自己的最佳导师：有时我们会心烦意乱，有时我们会忘了目标，有时我们不知道下一步该怎么走。
We are too hung up over details that we forget about the bigger picture and the end vision.
我们太注重细节而忘却更好的局面和最终局面。
How often do we forget our dreams because we believe they are too ambitious without even trying?
因为感觉自己目标过高，未曾努力过，又有多少次我们遗忘了自己的梦想？
Specific brain structures seem to carefully balance how much we retain and how much we forget.
大脑特殊的构架似乎会很仔细地把握我们要保留的和要遗忘的记忆间的平衡。
Holding hands is a simple, intimate gesture that easily expresses love, and sometimes we forget it.
没有什么动作比握住她的手更简单、更亲密的了，就是这样，却能轻而易举传达出爱意，而有时我们却忽略了。
We forget about unpredictability when it is our turn to predict, and overestimate our own knowledge.
当我们做出预测时，总会忘记不可预测性，高估自己的知识能力。
Sometimes it's so easy to get caught up in "us", that we forget about our obligations to one another.
有时候我们是如此轻易的执着于“我们”，而忘了我们彼此之间所应负担的责任。
And hundreds of other small things we do that feel so natural we forget to advertise and be proud of.
我们还做着其它成千上百的琐事，这些事情我们觉得做得理所当然，我们忘记了去宣传这些，并且我们为这些工作而感到自豪。
But as life gets busy and we forget about the smaller things, the kindness can be the first to go.
但是，当我们的生活变得忙碌，我们就会忽视生活中的小事，而助人为乐就首当其冲。
Since it is often easy to think of forgiveness in terms of forgetting, we need to examine how we forget.
我们很容易把忘记说成是宽恕，因此，有必要解释一下我们是如何忘记的。
I noticed that sometimes we forget about our individuality and try to blend in with our surroundings.
我注意到我们有时候也会忘了自己的个性，努力想要融入周围的世界。
Today is a gift. We have all the reasons to be excited about today, but too often we forget about it.
今天是天赐，我们有足够的理由为今天而兴奋，但是却常常被我们忘却。
We're so comfortable in our computer chairs that we forget about interacting with people face to face.
电脑椅是如此的舒适以致我们忘却了与人面对面的交流。
What we forget — what our economy depends on is forgetting — is that happiness is more than pleasure without pain.
但是我们所忘记的是——我们的经济依于我们的遗忘——幸福并不只是没有痛苦的快乐。
What we forget — what our economy depends on is forgetting — is that happiness is more than pleasure without pain.
但是我们所忘记的是——我们的经济依于我们的遗忘——幸福并不只是没有痛苦的快乐。
应用推荐