We fly with him to the United States and see it, as he saw it, with envy and a touch of disbelieving mockery.
我们随着他飞往美国，从他的眼中观察美国，带着一丝羡慕和不令人信服的嘲笑。
We usually fly, first to California to see our son Scott and spend a week or more with him trying to catch up on everything we've missed.
我们通常先坐飞机去加州看儿子斯科特，然后花一个多星期的时间陪他，试图弥补我们错过的一切。
"We can start working with time if you wish," Chiang said, "till you can fly the past and the future."
“你要是愿意，我们可以先在时间上下功夫。”江说，“先学飞向过去和未来。”
Working on the project in parallel with our classes took careful juggling and quite a few late nights as we got to grips with the ins and outs of services in the world of fruit fly research.
在上课的同时进行这个项目，意味着做出仔细的安排，并且在相当多的时候工作到深夜，而我们也逐渐了解果蝇研究界服务方面的门道。
Those are the only major complaints we have with it, although not being able to add to existing notes on the fly is a real bummer.
我们不爽的地方主要就只这些。不过不能向现有的笔记添加内容真的很不爽。
We fall in love because Cupid selects us as his target without first asking our leave to do so and lets fly an arrow that infects us with lovesickness.
我们坠入爱河，因为丘比特不打招呼就瞄准我们射来那只爱之箭，害得我们相思无穷尽。
We start learning the rules of Cobb's game on the fly during this breathless introduction, where reality recedes ever further with each new twist in the heist scenario.
在应接不暇心惊肉跳抢劫的剧情中，现实世界渐行渐远，我们慢慢了解到游戏的规则。
If Shiva is to hold my hand with his eyesight, we will hold one another and fly toward the mountain.
如果湿婆用他的目光握住我的手，我们就一个拉一个，飞上山去。
At that time, we will quietly looked at the blue sky, with thoughts to fly over the past years, let youth kite random Piaofei in the fertile heart.
到那时，我们会宁静地望着蓝天，用思绪去放飞过去的岁月，让青春的风筝在心的沃野里随意飘飞。
At that time, we will quietly looked at the blue sky, with thoughts to fly over the past years, so youthful heart of the fertile fields where kite random Piaofei.
那时，我们会宁静地望着蓝天，用思绪去放飞过去的岁月，让青春的风筝在心的沃野里随意飘飞。
We were a bunch of Americans with nothing in common, except we wanted to learn to fly.
我们是一群特立独行的美国人， ，大家的共同目标是当一名飞行员。
The local we can fly from earth to the moon only need one hour so to speak with you only need more than 1 miao from China to the United States how my bad.
当地的我们可以从地球飞到月球只需要一个小时也就是说只需要超过1苗从中国到美国怎么样我的坏。
We only hear that the creature with wings can fly but never hear that the creature like man without wings can fly.
我们只听说有翼的生物会飞，可是没听过没有翼如人的生物会飞；
Daniel: That's great. We can also take the dragon kite with us. After the picnic, we can fly it.
丹尼尔：太棒了。我们也可以带着那只龙风筝。野餐之后可以放风筝。
Next we pull with both lines and prepare to fly off reversing the direction of entry.
下一步我们拉双线准备以开始时相反的方向飞离。
We are each of angels with only one wing, and we can only fly by embracing one another.
我们是一对单翼天使，惟有紧紧相拥才能展翅高飞。
We are each of us angels with only one wing, and we can only fly embracing each other.
我们是天使，每人只有一个翅膀，所以只有拥抱在一起，我们才能飞翔。
Each of us is an angel with one wing. The only way we could fly is to hold each other and share wings. So if you have trouble flying, I will always share mine with you.
我们都是有一个翅膀的天使，让我们飞翔的唯一办法就是相互拥有一起分享，只要你遇到麻烦，我就会与你一起分担！
We have already noted its relation to roll stiffness and to the tendency of airplanes to fly with wings level.
我们已经注意到，它关系到滚转刚度和飞机保持两个机翼在水平位置飞行的趋势。
Radiation is all around us, varying with the number of miles we fly, the elevation of our towns, and the minerals in our environments, scientists point out.
科学家指出，我们四周到处是辐射，辐射多少和我们飞行的里数、我们居住的城镇的海拔以及周围环境的矿物质有关。
We are each of us angels with only one wing, and we can only fly by embracing one another.
我们每一个与我们只有一只翅膀的天使，我们只能互相拥抱飞。
We are each of angels with only one wing; and we can only fly by embracing one another.
我们都是单翼天使；唯有拥抱彼此，我们才能欢然展翅飞翔天空。
We just lost our third engine, but please be assured we can fly with only one.
我们刚才又掉了第三个引擎，但请你们相信好了。
We are each of us angels with only one wing and we can only fly by embracing one another.
我们每个人都是仅有一直翅膀的天使，只有相互拥抱我们才能飞翔。
I with Cupid's arrow and you wear bullet-proof vest fly ah fly... you said we don't feel, I said slowly, there will be felt!
我用丘比特之箭追呀追，你穿防弹背心飞呀飞…你说我们之间没感觉，我说慢慢感，会有觉的！
We are each of us angles with only one wing. And we can fly only by embracing each other.
我们都是单翼天使，唯有彼此拥抱才能展翅飞翔。
We are each of us angels with only one wing, and we can only fly by embracing one another.
我们每一个人都是一只翅膀的天使，所以我们只有相互抱在一起才可能飞起来。
We are each of us angels with only one wing, and we can only fly while embracing each other.
我们每个人都是独翼的天使，飞翔时要相互依赖。
We are each of us angels with only one wing, and we can only fly while embracing each other.
我们每个人都是独翼的天使，飞翔时要相互依赖。
应用推荐