We should be delighted to pursue knowledge for its own sake—even when what we find out is something we didn't particularly want to know.
我们应该为追求知识这件事本身而感到高兴——即使我们所学可能并不是我们特别想知道的。
In experimenting we find out that sound travels with different velocities through different substances.
在实验中，我们发现声音以不同的速度通过不同的物质而传播。
Entering into details, we find out the following totals.
深入到细节，我们得出以下总数。
It is only in giving our lives away that we find out what life's all about.
我们只有放弃我们的生活，才能发现了什么生活的全部。
By automating our examples and scenarios, we find out if our code doesn't work.
通过自动化示例和场景，我们能够发现代码是否能够工作。
So this is something we will look at again when we find out what good arguments are next week.
这是我们在下周,寻找什么是好论点的时候还要看的。
And we find out how Iceland supplies some of its power needs with renewable geothermal resources.
接下来带大家到冰岛，看看地热资源如何提供居民电能。
I think we kick when we find out that our parents don't know much more about the world than we do.
我想我们反对是因为我们发现对于这个世界父母们并不比我们知道的多。
Through conversations, we find out new information. We can use that information to write an example.
从对话中，我们发现了新的信息，我们可以用这些信息来写一个例子。
From other writings, however, we find out that he had made many practical applications of his findings.
然而，从其他的著作中，我们发现：他曾经大量地实际地运用自己的研究成果。
Usually we find out informally through Chinese friends or discover about something long after it has happened.
通常，我们只能通过中国朋友来了解一些简单信息或事情发生了很长时间后才知道。
By showcasing the application to the stakeholders as soon as we can, we find out if we can achieve the vision.
通过尽快给涉众展示应用程序，我们能够发现我们是否可以完成愿景。
Using some simple algebra (substitute from the earlier equations), we find out that there is another way to view this
利用简单的代数 (代替上述方程式)，我们就会发现存在另一种看问题的角度
We find out about the origins of the event, which many people believe started in the USA, and how people celebrate it today.
本期节目中我们为大家介绍万圣节的起源，为何很多人都认为这个节日最早起源于美国，以及当今人们如何来庆祝万圣节。
Once we find out what the most important ones are, we may be able to develop programs to reduce the levels of mental distress.
一旦我们发现了最重要的因素，我们或许就有能力致力于减轻心理健康问题水平的项目了。
As we move through we find out, however, that cancer treatment, particularly in developing children, can have a number of problems.
我们在前进中探索，然而，癌症的治疗有很多问题，尤其是对于成长中的孩子。
The more we find out about human psychology, the more we discover about the power of unconscious processes, both emotional and cognitive.
越是了解人类心理学，我们就越了解无意识过程的力量，无论是情感无意识还是感知无意识。
How can we find out about this company, Mr Nguyen asks? No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
MrNguyen询问如何才能找到关于这家公司的资料时，经纪人笑着说这不成问题，他可以帮Mr Nguyen联系到这家公司的内部工作人员。
In examining strategy literature broadly and the two approaches specifically, we find out that the field has an identifiable problem area.
在广泛回顾战略文献，特别是这两种方法中，我们发现这个领域具有一个可以识别的问题域。
We find out from UK households whether it's always the woman because of traditional roles, or whether men are now willing to pick up the dishcloth.
本期节目中我们探访了英国的一些家庭，了解当代英国是否还是女人扮演着这个传统的角色，还是男人已经开始拿起了洗碗布。
《Desperate Housewives》: We all have moments of desperation. But if we face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
《绝望主妇》：我们都有绝望的时候，但是当我们正视他们的时候，我们就会发现自己实际上有多坚强。
Sam set out to improve efficiency at the shirt factory but, as we find out later in this unit, his plans turned out not quite as he had expected.
萨姆着手提高衬衫厂的效率了，但正如我们将在本课后半部分发现的，他的计划实施结果跟他原先预料的并不完全一样。
A good design lets us change our code easily as we find out more about the business processes, giving us multiple options for providing the value that the UI needs.
好的设计可以在我们更深入理解业务流程时，简化代码修改，并为创建UI需要的价值提供更多的选择。
Often, we find out much later that we shouldn't have erased that memo about wearing shorts on Fridays, or the reminder about the company-wide meeting a month from now.
通常，我们很迟才发觉本不应该删掉关于周五穿短裤的备忘或一个月后全公司会议的提醒。
It will be possible to create more sophisticated moral machines if only we can find a way to set out human values as clear rules.
只要我们能找到一种方法，将人类的价值观以明确的规则阐述出来，就有可能创造出更精密的符合道德标准的机器。
It will be possible to create more sophisticated moral machines if only we can find a way to set out human values as clear rules.
只要我们能找到一种方法，将人类的价值观以明确的规则阐述出来，就有可能创造出更精密的符合道德标准的机器。
应用推荐