The sooner we find a middle ground between freedom of speech and protection of the young, the better for everyone.
我们越早在言论自由和保护青年之间找到一个中间点，对大家就越好。
If we find the answer to that problem, it would be the ultimate triumph of human reason.
如果我们找到那个问题的答案，这将会是人类理性的最终胜利。
If we attach too much importance to money, we cannot find the real meaning of life, and nor can we find pleasure in life.
如果我们太过看重金钱，我们就无法找到生活真正的意义，我们也没办法在生活中找到乐趣。
True, some countries are beginning to deal with this problem, but it is vital we find rational ways of fishing before every ocean becomes a dead sea.
诚然，一些国家已经开始着手解决这个问题，但在所有海洋都变成死海之前，我们必须找到合理的捕鱼方式，这一点至关重要。
"What we find is you actually look at the world slightly differently, because you're looking for things you want to capture, that you may want to hang onto," Diehl explains.
迪尔解释说：“我们发现，由于你一直在寻找想要捕捉和可能想要抓紧的东西，所以事实上你看待这个世界的角度可能会稍有不同。”
We should be delighted to pursue knowledge for its own sake—even when what we find out is something we didn't particularly want to know.
我们应该为追求知识这件事本身而感到高兴——即使我们所学可能并不是我们特别想知道的。
You can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty, specifically the way he looked towards nature as the origin of what we find beautiful.
你可以很好地明白他的人生经历是如何在他的美学理论中体现出来的，特别是他将自然视为美的起源的方式。
If we find no models of love, then we grow up love-starved and unloving.
如果我们找不到爱的榜样，那么我们长大之后便缺乏爱、没有爱心。
When we find some waste paper we must pick it up and throw it into the dustbin.
当我们发现地上有废纸时，我们一定要把它捡起来扔进垃圾箱。
It may be, we shall see flowers there; more beautiful ones than we find in the woods.
我们也许能在那儿看到一些花，比我们在树林里找得到的还要好看呢。
What we find is that to maximize yield, you can't have too much or too little florigen.
我们发现，要使产量最大化，成花素不能太多，也不能太少。
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
我们觉得一则笑话是否可笑，很大程度上取决于我们生长在何地。
If we find ourselves stuck in that space where we believe we lack willpower, what can we do?
如果我们发现自己困在相信自己缺乏意志力的泥潭里，我们能怎么做？
So Pharaoh asked them, "Can we find anyone like this man, one in whom is the spirit of God?"
法老对臣仆说：“象这样的人，有上帝的灵在他里头，我们岂能找得着呢？”
That is why in this literature we find such poignant, such exuberant, such unbridled expression.
这就是我们为何能在这种文学中找到那么强烈、那么充沛、那么奔放的情感表现之所在。
So, as Linux moves forward, we find new functionality, improved scalability, and increasing security.
所以，随着Linux的不断进步，我们将会不断发现新的功能、改进的可伸缩性以及不断提高的安全性。
I hope we never reach the point where we find these things to no longer be a necessity in our lives.
我希望我们永远不会出现这样一种情况——发觉这些东西对于我们的生活不再是必需品。
In many cases, we find that our mistakes are not in what we have done, but in the methods we have used.
在很多情况下，我们发现我们的错误并不在于我们所做的事情，而在于我们所使用的方式。
When we do that we find that this ring looks just like the rings we see around other stars, like Fomalhaut.
我们发现这样的圆环和其他恒星周围如北落师门周围的圆环看起来十分相似。
If we observe our experience, we find that we have a flow of awareness which changes from moment to moment.
如果我们回溯自己的心路历程，就会发现在我们头脑中有一股时刻改变的意识流。
Sometimes they're dead ends. Sometimes they open up into broad avenues and we find something really exciting.
有时是死路一条，有时迎面而来的是条光明坦途，在此我们能发现一些真正激动人心的东西。
Because we want to see ourselves as rational beings, we find reasons to maintain that our beliefs are accurate.
因为我们希望把自己看作理性的人，所以，我们为保持我们信念的准确无误寻找理由。
I think one of the reasons we find it so hard to say no, especially as women, is that we want to be liked.
在我看来，我们，尤其是女性，之所以认为拒绝非常困难，原因之一是我们希望被别人喜欢。
While I discourage copying, this does not mean we cannot be inspired by individual design elements that we find.
我不鼓励抄袭，但我们可以被他人的设计元素所启发。
Scientists have located a ‘bottleneck in the brain’ that may explain why we find it hard to do two things at once.
科学家最新的研究结果表明，他们在大脑中发现一处“瓶颈”，这或许能解释人为什麽不能同时做两件事情。
"Suddenly," says George Harrison, "we find that all the people who thought they were beyond the Beatles are fans."
GeorgeHarrison说：“突然之间，我发现所有那些以前自认超越披头士的人，现在都是我们的歌迷了。”
"Suddenly," says George Harrison, "we find that all the people who thought they were beyond the Beatles are fans."
GeorgeHarrison说：“突然之间，我发现所有那些以前自认超越披头士的人，现在都是我们的歌迷了。”
应用推荐