This year, we finally made it to Harbin. Temperatures of -13 being the minimum and -20s or even -30 at night really made this an unforgettable White Christmas!
今年终于去了哈尔滨。零下13至零下20或30度的温度真的让我们渡过一个难忘的白色圣诞！
We finally made it home about 2.5 hours later and still had to find my son. He was safe at his school but we again with traffic it took us some time to get to him.
我们最终花了2个半小时才回到家而且还得去寻找我们的儿子——他安全的待在学校但因为交通的原因我们还是花了一些时间才团聚。
So, it wasn't until 9:30 Saturday morning when, after telling Jane the biggest lie to get her out of the house, we finally made our way to the Saturn store.
这样，直到周六的早上9：30，在一个大谎言的帮助下我才把她从屋子里劝出来，终于我们到了Saturn商店。
Finally, when we had reached a pitch of frustration, he said, "You can't get it." Suddenly, it made complete sense to me.
最后，当我们堕落到沮丧的极点时，他说“你不能得到它”，突然，我完全明白了。
Many Chinese heroes fought for the right to hold the Olympic Games, finally we made it.
中国的很多运动健儿为举办奥运会的权利而奋斗，最终我们做到了。
Finally, we have made a real model of the snake-like robot and it has proved our forecast.
最后，在做出的蛇形机器人的实体模型上验证了此方法的正确性。
To add to our woes, having finally made it to the lake, we all fell ill!
好象上天要增加我们的困难，到终于到了湖边后，我们所有人都生病了！
Finally, Edison made no inventions in his late years. My fellow mates, a genius like Edison can fail like this. What is it that we can be proud of?
失败是人生道路上，我们每一个人都必须要上的一堂课，只要克服它，终会到达成功的彼岸。
We faced each other for a long moment while his sharp eyes ran up and down the fitted pearl gray sheath I wore. His gaze finally made it to my face.
我们对视了片刻然后，他的目光先是落在我衣服上装饰的珍珠上，然后又回到我的脸上。
We faced each other for a long moment while his sharp eyes ran up and down the fitted pearl gray sheath I wore. His gaze finally made it to my face.
我们对视了片刻然后，他的目光先是落在我衣服上装饰的珍珠上，然后又回到我的脸上。
应用推荐