We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.
我们应从司法制度打击腐败的能力方面获得一些安慰。
Now we are dealing with a country that has suffered a collapse of empire. And a significant part of the Russian elite feels the time has come to fight back.
现在跟我们打交道的是一个经历了帝国崩溃的国家，这个国家的顶尖精英分子感觉现在是时候进行反击了。
I shook my head and pointed back at Ronnie. "We started the fight."
我摇了摇头，也回敬地指着他说：“这架是我们挑起的。”
Years ago (back when I wasn't born yet), you have watched us fight for what we think is right.
数十年前(回到我还没出生的时候)，你看过我们为了我们所认同的真理而战斗。
Gay people are hated in a huge part of the world, and we refuse to fight back.
世界大部分人都痛恨搅基者，我们拒绝反击。
There are a number of reasons why we put on the pounds as years go by, but take heart: There are ways to fight back - and win!
但是，请振作起来：你有办法反击，而且还能赢！随着我们年龄的增大. .！
"We can make teams to fight and teams to build. We need Libya go back fast as we can, " said Khadr.
卡德尔说：“我们可以让一些人去战斗，让另外一些人去搞建设。我们需要让利比亚尽快恢复秩序。”
Benjamin: : Take it in stride. I'll be back soon, and then we can fight side by side.
本杰明：你要泰然处之。我很快就回来了，到时候我们就可以并肩作战了。缜。
Take me back to the time we had our very first fight. The slamming of doors instead of kissing goodnight. You stayed outside til the morning light.
带我回到我们第一次争吵的时光把，那时我没有亲吻你说晚安而是栓上了门，你就呆在门外直到太阳升起。
We are still in the championship. I am pretty happy, even with the difficulties we had. We showed we can come back and fight for wins at every race.
在我们遇到了难题以后，我们还在总冠军的争夺行列中，我很开心，我们表现出来了我们可以回归，在每一场比赛中争夺胜利（的能力）。
And we were determined to fight like anything rather than give up the hope of going back to Bism.
我们决定宁可拼命战斗，也决不放弃回比斯姆的希望。
"All right," I said. "Well fight them, but if we get your ship back for you, you must take me back to England."
“好的，”我说。“我们来打他们，但是如果我们为你夺回了船，你们必须带我回英国去。”
I promise you, we Greeks will soon fight our way back to growth and prosperity after this period of pain.
我也向你们承诺，我们希腊在经过这段痛苦的时期之后很快就会恢复增长和繁荣。
Skenazy decided to fight back, arguing that we have lost our ability to assess risk.
斯科·纳兹决定反击，她争辩说，我们已经丧失了评估风险的能力。
And in helping those who fight for the right of all Syrians to choose their own future, we are also pushing back against the growing number of extremists who find safe haven in the chaos.
我们协助那些为了叙利亚人民能选择自己未来而奋斗的人，同时也积极打击在越来越多混乱之中找到避风港的极端分子。
We must fight back against the attitudes and assumptions that have brought parts of our society to this shocking state.
我们必须同引发这次动乱的心态和观念作斗争。
If we all threw our problems in a pile and got a look at everyone else's, we'd fight to get our own back.
如果我们将自己的问题放在一边，先去看看别人的问题，我们就会克服自己的问题。
"We have been deprived of something that we deserved and we must now fight to get it back," said Italy's World Cup hero.
“我们被夺走了一些我们应有的东西，我们必须现在开始战斗将其夺回”这位意大利世界杯英雄说道。
Of course at the moment we are far from Manchester City - 12 points - so today we have to get back to a shorter distance before we can say we will fight for the title.
当然，目前我们差曼城很多，12分，所以目前我们首先是缩小分差，然后我们才可以说我们将为冠军而战。
We need to keep pushing for the last six RACES, trying to be back in the fight for wins or at least as many podiums as possible.
我们需要在剩下的六场比赛中全力以赴，尽力回到冠军竞争行列，夺取胜利，最起码要站在领奖台之上。
We need to win every single one to come back and show the fans that we are ready and that we are tight to fight for the league.
我们需要全胜，重回轨道，展示出我们准备好了，我们要为了联赛奋力而战。
Even when we went through some difficult times and it looked as though there was no way to fight back, we never gave up and this work produced its reward today.
甚至当我们经历了一些困难时期并且似乎已经没有退路的时候，我们都没有放弃这项工作，所以我们取得了今天成功的回报。
The car has been behaving pretty well, so it is nice to be back on the front and hopefully we can fight for victory tomorrow.
汽车一直表现不错，所以高兴能重返前线，希望我们可以争取胜利的明天。
Arsenal will always fight back, won't they? We don't have any choice now We just now need to take the good things and win every single game.
我们现在别无选择，我们现在只需要拿到好结果，赢下每一场比赛。
Hackers did not fear any legal action from attacking the SA-MP game servers, as we are not officially backed by the developers of the game nor do we have any financial resources to fight back legally.
黑客不惧怕任何法律行动，从攻击的SAMP的游戏服务器，由于我们没有正式得到了开发商的游戏，也没有任何财务资源回击合法的。
Hackers did not fear any legal action from attacking the SA-MP game servers, as we are not officially backed by the developers of the game nor do we have any financial resources to fight back legally.
黑客不惧怕任何法律行动，从攻击的SAMP的游戏服务器，由于我们没有正式得到了开发商的游戏，也没有任何财务资源回击合法的。
应用推荐