We expect it to be high, but the tests to prove this really haven't been done yet.
我们预计它会很高，但证明这一观点的测试还没有完成。
The company is in difficulties at the moment, but we expect it to do well in the long run.
这家公司目前处于困境，但是我们期望它终究会经营很好。
So if we have seen the sunrise everyday in the universe we expect it to rise tomorrow.
如果我们看到在宇宙中太阳每天都升起，我们期待他明天也升起。
But when we kick 25s and 50s, we expect it to be very, very fast, very, very high kick rate.
但在做25米或50米扶板打腿时，我们期望看到快速、高频的打腿。
As that happens, and we expect it to happen quickly, the size of the exhibition will grow rapidly.
随着这一功能的实现(我们预计这一功能会很快实现)，本展会的规模将会迅速扩大。
The pound is still in an uptrend and we expect it to retain its bullish tone as we close the week.
英镑仍处于上升趋势，我们预计本周结束前维持上涨基调。
It is a good thing that QA is being very thorough with this release and we expect it to be very solid.
有一件好事，新版本的QA非常详尽，并且我们希望它能更加稳定。
We expect it to continue to spread to new countries and continue to spread within countries already affected.
我们预计它将继续传播到其它国家，并继续在已经受感染国家传播。
It's then time to render a nice grey helicopter in the shot to see that all is working as we expect it to.
然后是时候让一个漂亮的灰色直升机在镜头中看到，所有的工作，因为我们期望它。
All that we are talking is already happening in India and we expect it to happen very, very soon outside India.
所有我们说的正在印度发生，我们希望这些在印度之外尽快尽快发生。
The GDP for the fourth quarter will be announced on the Budget Day. We expect it to return to a year-on-year positive growth.
第四季本地生产总值后日预算案才揭晓，预料将回复按年正增长。
We expect it to pick up in 2010 and continue growing, easily outstripping the combined revenue of standard mobile phones by 2012.
但我们期望它在2010年好转并持续增长，到2012年时会轻松超过普通手机的综合收入。
For China, we expect it to resume RMB appreciation in the first half of this year as exports rebound and the trade surplus remains high.
至于中国，由于出口反弹和贸易顺差维持高位，我们预计今年上半年存在人民币升值的可能性。
"We think there is a steady recovery under way. We expect it to continue, " says Scott Painter, CEO of TrueCar.com, an online car-buying guide.
汽车导购网站TrueCar.com的行政总裁ScottPainter说：“我们认为现在正迎来稳定的复苏，我们希望这种势头继续下去。”
We're still waiting to see the duty cycle rating for this new winch but we expect it to be significantly better than any other electric winch.
我们仍在等待看到占空比评价这一新的绞车，但我们预计它是明显优于其他任何电动绞车。
HP is looking for a new CEO, but we expect it be an internal candidate. It's such a huge company that bringing in an outsider would be daunting.
HP正在找一个新的CEO，但是我们认为会从内部提拔。这么大的一个公司，会让外来的人感到胆怯。
This is the projection we should have because when we expect it to happen we are prepared to take the right course of action remaining calm and in control.
这才是我们应该有的映射，因为当我们期待那发生，我们就做好了采取正确行动的准备，保持镇定，处于控制之中。
We expect it to be more about getting out, exploring your city and doing things that you normally wouldn't do than the current points system which focuses mainly on checkins.
我们希望它能鼓励人们更多地出门、探索城市，做些现在的主要关注于签到的积分系统中不太会做的事情。
"The United States offers some of the world's lowest barriers to trade," said Obama. "and when we give other countries the privilege of that free and fair access, we expect it in return."
美国的贸易壁垒在全世界是最低的，我们给予其他国家的货物自由和公平的准入特权，我们希望他们也能够这样做。
Just imagine! We have to finish reading 300 pages before Monday! How can the professor expect us to do it in such a short time?
想象一下！我们必须在星期一之前读完300页！教授怎么可以认为我们能在这么短的时间内做完呢？
They cannot expect to cope with public education on the scale on which we must attempt it.
他们不能指望以我们必须尝试的衡量标准来处理公共教育。
Yet I believe it is precisely from an evolutionary standpoint that we can expect new insight into the problem of the nature of man.
然而我相信，我们可以期待的正是从进化的角度对人类本性问题的新见解。
If it is true that sports undermine the academic mission of American schools, we would expect to see a negative relationship between the commitment to athletics and academic achievement.
如果体育运动真的破坏了美国学校的学术使命，我们就会看到体育运动和学术成就之间的负相关关系。
As noted above BPMN 2.0 will define a specific exchange format and over time we expect the industry to migrate towards it.
上面已经提到，BPMN 2.0会定义一个明确的交换模式，届时我们希望业界都迁移到它上面来。
While we don't expect this to be a catalyst for the stock, we believe investors find it reassuring.
我们认为这不会是导致苹果股价大幅上升的催化剂事件，但对投资者而言它可算是一颗定心丸。
That gets the basics in order; we can drop an alarm off and expect it to run.
我们可以结束一个警报并期待它运行。
They're pretty straight forward to do and it gives us an idea what kind of nodal structure we can expect it an orbital.
这个对我们来说很明显，而且让我们对，预计是哪类节点有个概念。
We didn't expect the owners to accept it or to even seriously consider it, but we knew we couldn't live with ourselves if we'd never tried.
我们没有期望业主接受甚至考虑，但是如果不试一下我们不会甘心。
We didn't expect the owners to accept it or to even seriously consider it, but we knew we couldn't live with ourselves if we'd never tried.
我们没有期望业主接受甚至考虑，但是如果不试一下我们不会甘心。
应用推荐