So far, we haven't had a chance to actually test-drive the desktop or web apps ourselves, but you can expect an in-depth review from us once we get access to the beta.
目前，我们还没办法对桌面应用或者网络应用进行亲自进行测试，但是你可以期待的是，一旦我们有机会亲自测试了，我们会给读者带来深度的评测报告。
As you would expect from a company focused on connecting people, we prioritize antenna performance over physical design if they are ever in conflict.
作为一家致力于个人通讯的公司，正如你所期待的那样，一旦天线性能和结构设计有所冲突，我们会优先考虑前者。
We have lost considerable business because of your delay in shipment. We expect compensation from you fro the loss.
由于贵方装船延误，导致我方失去了大量交易，望贵方给予补偿。
Now that you understand the meaning of the WSDL file parts and you know what to expect from the mapping components, let's use the WSDL to create the Web services artifacts we need in our project.
现在，您已经了解了wsdl文件各个部分的含义，并知道了映射组件的预期行为，接下来让我们使用此wsdl创建项目中所需的Web服务构件。
It shows that you are beginning to accept the Oneness of all life, and that is what we would expect from those souls who have become enlightened.
它显示出你们正开始接受所有生命的一体性，那是我们从那些已经开悟的灵魂身上所期待的。
We haven't talked about football yet. Here we go, the final question is about football. What do you expect from your Bayern team-mates in Bremen?
我们还没有谈论足球，现在问最后一个关于足球的问题。你对于你在拜仁的队友在与不来梅的表现有什么期待？
Since the date you confirmed our order, one month has passed but we are surprised that we have not yet received the goods or any advice from you when we can expect delivery.
自从贵方确认至今，一个月已经过去了，令我方吃惊的是至今尚未到货，也未收到有关何时可以交货的消息。
For your information, we have received a crowd of inquiries from buyers in other directions and they expect to close business at the very price we quoted you.
兹告知，我们收到其他地区买主的大量询价，他们期待按我方向你所报的价格成交。
We don't expect anything hard from you. We just want you to make profits like pension by doing GDI business.
我们不期望从你身上得到任何东西，我们只想要你透过做GDI生意像养老金一样获利。
If you love someone but can't get together with him or her, expect treasure a drop of tear from your inner heart and go away without a word, what else can we choose?
如果爱一个人而无法在一起，除了珍藏那一滴心底的泪，无言地走远，我们又能有什么选择呢？
If you decide to join our team, expect to be learning a lot of things from us. We can teach you the basic ESL program like grammar, reading and comprehension, vocabulary, pronunciation and a lot more.
如果您决定加入我们的团队，期望能够从我们身上学到很多东西，我们可以教你基本的ESL课程如文法，阅读和理解，字汇，发音，甚至更多。
There is no doubt that it must have been overlooked by you, and we expect a cheque from you soon in settlement of this account.
无疑，这已被贵方疏忽，我们盼望收到贵方的支票以结清该帐。
On our book, there is still a small balance of $648 ipen against you. There is no doubt that is must have been overlooked by you, and we expect a cheque from you soon in settlement of this account.
在我们的账面上，贵方仍然欠我们一笔小的金额$648，毫无疑问这已被贵方疏忽，我们盼望收到贵方的支票以结清此账。
So we need an offcial approval from you, chopped and signaged, to the local landlord and expect that related staff from your company will be arranged to coordinate with us on site.
所以我这里尽快需要一份贵司书面盖章确认的委托书给当地的物业，并希望能安排相关人员进行现场的交接工作。
I am sure you would hardly expect such mail from me to this extent since we are just new friends.
我相信你读这封邮件再次你会发现需要帮助我。
You have confirmed our order, but to our surprise, we have not yet received the goods or any advice from you when we may expect delivery.
你方已确认我方定货，但诧异的是至今尚未到货，也未收到何时可以交货的消息。
We offer 24 well-furnished rooms and each of the guestrooms has all of the amenities and level of comfort you would expect from a hotel in its class.
我们提供24间装修考究的客房，每间房均配有齐全的设施和同等级酒店所能提供的舒适感。
We offer 24 well-furnished rooms and each of the guestrooms has all of the amenities and level of comfort you would expect from a hotel in its class.
我们提供24间装修考究的客房，每间房均配有齐全的设施和同等级酒店所能提供的舒适感。
应用推荐