We even made a beer run, pulling to shore to buy a few bottles of Egyptian Stella from the back of a truck.
我们甚至还去购买啤酒，把船停靠在岸边，在一辆卡车的后面买了几瓶埃及斯特拉啤酒。
We even share some basic instinctual quantitative reasoning with distant non-mammalian relatives like birds.
我们甚至与鸟类等非哺乳动物的远亲一样，拥有某种基于本能的基本数量推理能力。
Because we were so much more effective with our time, we were actually able to do more than just fix the bugs, we even put in some improvements that we hadn't planned.
因为我们的时间效率更高，我们实际上能做的不仅仅是修复故障，我们甚至还做了一些不在计划中的改进。
We even had no time for lunch.
我们甚至没有时间吃午饭。
We even have one snake that is about four meters long, but I keep him at home.
我们甚至有一条大约四米长的蛇，但我把它养在家里。
We even beat your Arsenal, "Zhura noted."
甚至于，我们还击败了你们的阿森纳。
Unfairly neglected, we even forget them sometimes when we need them.
由于疏忽，在我们需要它们的时候，有时却忘记了。
Sometimes we even shout at the loudest of our pitches to communicate to people.
有时我们甚至用最大的声调和别人进行沟通。
When I went to business school we even had an exercise to do a 25-year plan.
当我进入商学院的时候，我们联系过如何做一个人生的25年规划。
Would we even be asking the question if the list was of the world's most powerful men?
我们甚至会问到这样一个问题：世界上最有影响力的男人的名单也是这样产生的吗？
As the nights passed we didn't see her, we even walked in the woods together at night.
之后的夜晚我们没再见到她，我和女朋友甚至在入夜后一起到过树林里。
But I don't think you can say that to us anymore. Are we even on your list of priorities?
但我不能再相信这样的话了，孩子们还是你们的优选名单吗？
We even held a science fair at the White House, where I met a young woman named Amy Chyao.
我们在白宫举办了一次科学展览，我遇到了一位叫艾米·乔的年轻女士。
We even have Ben Bernanke, a scholar of the Depression, at the helm of the US Federal Reserve.
我们甚至拥有专门研究大萧条的学者本•伯南克(Ben Bernanke)执掌美联储(Fed)。
Two and a half years ago, we even managed to capture the first direct pictures of alien worlds.
两年半前，我们甚至设法捕捉到了外星世界的第一直接画面。
But, since everyone was interested in having electric current soon, we even convinced our husbands!
但是，自从每个人都即将通电感兴趣之后，我们甚至说服了自己的丈夫。
We talk to an unborn baby, we massage their gestational cubby-house, and we even play music to them.
我们跟未出生的宝宝讲话，我们按摩他们在母亲肚子安的小家，我们甚至还放音乐给他们听。
We even rate differently depending on whether we rate a whole batch of movies together or one at a time.
甚至是我们一次评价一整批电影和每次评价其中一部电影，都会促成我们评价上的差异。
The only reason we even consider calling them "mobile devices" is that the iPhone preceded the iPad.
唯一让我们认为还能叫它们“移动设备”的原因是iphone出现在ipad之前。
M1 Suppose we make m2 much, much larger than m1 0 and in a limiting case we even go with m1 to zero.
假定m 2远大于1，在极限情形下，m1可以看做。
Now we even see some product maintenance teams utilizing Kanban systems in a waterfall-like process model.
我们甚至可以看到一些产品维护团队在类似瀑布过程模型中使用看板系统。
Earth is experiencing its sixth mass extinction event, species winking out of existence before we even know them.
地球正在经历他的第六次大灭绝事件，许多物种甚至在我们认知它之前就飞速地消逝了。
So, here's an idea: How about changing the tool tip so that we even tell the user why the action is disabled?
所以，有这样一个办法：能不能更改工具提示以便能让用户也知道为什么禁用该操作呢？
Maybe next year, with me, they're going to win the league. Maybe with me, we even win the Champions league next season.
也许明年，我也可以和他们一起获得联赛冠军，甚至下赛季的冠军联赛冠军。
Maybe next year, with me, they're going to win the league. Maybe with me, we even win the Champions league next season.
也许明年，我也可以和他们一起获得联赛冠军，甚至下赛季的冠军联赛冠军。
应用推荐