Then we enter those data, information about what the landscape looks like before and after the wetlands were drained.
然后我们输入这些数据，它们是关于湿地排水前后景观的信息。
Moving on through the asteroid belt we enter the realms of the gas giant planets: Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune, all of which dwarf the Earth.
穿过小行星带继续前进，我们进入了气体巨行星区域：木星、土星、天王星、海王星，所有这些都使地球看起来像个侏儒。
The future is something we create, but not something we enter.
未来是由我们创造的，但不是由我们进入的。
We enter the Tuscan plain in heightened spirits.
火车进入托斯卡尼平原时我们兴致很高。
We enter the clearing. Henry stands verystill.
我们走到了空地上，亨利还是站在那里没有动。
To run SimpleSSLServer, we enter the following (somewhat lengthy) command
要运行SimpleSSLServer，我们输入如下（稍微冗长的）命令
Later we enter the room of a woman who is one of Brandt's most devoted clients.
稍后我们走进另一个女人的房间，她是布兰德最忠实的客户之一。
As we enter a New Year give a thought to some habits you would like to form.
在我们即将踏入新一年的时候，请想想你想要养成哪些好习惯吧。
We enter into solitude first of all to meet our Lord and to be with Him and Him alone.
遇到上帝，只与他在一起使我们独处的第一件事情。
In our society, so full of curses, we must fill each place we enter with our blessings.
我们的社会中，充满了诅咒，我们要用我们祝福充满我们到过的所有地方。
When we enter into solitude to be with God alone, we quickly discover how dependent we are.
当我们进入孤独中独自面对天主时，很快就会发现自己是多么的需要依靠。
As we enter this new millennium, we cannot afford to reject the wisdom from past generations.
当我们迈入新千年时，我们承担不起漠视前人智慧的后果。
The highlight will go the moment we enter a backspace and the line length reduces to 79 from 80.
删除一个字符，把行长度从 80减少到 79，高亮显示就会消失了。
As we enter a "Post PC" era, there is a rapid shift toward connecting mobile applications to the cloud.
随着我们进入了“后PC”时代，联网移动应用到云端服务应用的转变迅速。
It's quite amazing. When we enter the 'Now' and become present - even just for a moment - stress dissolves.
只要你抛开一切做到凝神在当下的这一刻，哪怕一小会儿，压力就会被神奇地被消解掉。
Once we enter this life, we are bombarded with what not to do and what to do better; it's an endless litany of criticism.
一进入生活，我们总被批评所包围，总有人教我们什么不应该做，怎样做才好，无穷无尽，冗长乏味。
As we enter the second decade of the 21st century, we are heralding the dawn of a new era full of hope and challenges.
站在21世纪第二个10年的起点，我们迎来了充满希望和挑战的新时期。
We need to create a new place for every test we run, so we enter a randomly generated name to uniquely identify each place.
需要为运行的每个测试创建新的位置，所以需要输入随机生成的名称来惟一标识每个位置。
And when we come up out of the water, we enter into the new country of grace—a new life in a new land! (based on Romans 6:3 MSG).
我们从水里出来时，就进入了那全新的恩典国度—你是在新的国度里的新生命。
If we enter a room where several people are angry and upset, we can feel that dissension even if nobody is saying anything right then.
当我们走进一个房间时，看到人们十分的愤怒与沮丧，尽管当时没有人出声，我们仍可以感受到那种不和的气氛。
This is a popular concept on the Internet these days - the state we enter when we are completely focused on the work or task before us.
这是近来在网上很受欢迎的观念——当我们完全关注我们眼前的工作和任务时，我们就进入这样的状态了。
But when we enter the second stage, we feel that things are not so good as we have expected. We begin to miss our homes and tend to give it up.
可是进入第二阶段以后，开始觉得事情并非原来想的那样好，我们就开始想家，并且有想放弃的危险。
We poll the network interface anytime we enter the network driver (typically for transmitting a packet) and from the process scheduler's idle loop.
一旦进入网络驱动(通常是传输一个数据包时)以及在进程调度器的空闲循环的时候，对网络接口进行轮询。
Once we enter society, once we engage or conclude the social compact, we transfer our power to do this to the sovereign to determine these matters for us.
一旦我们进入到社会,参与到缔结的社会契约中，我们就已经把这些权力让渡给了国家,由国家来替我们决定这些事物。
As we enter the third decade of the Web we are seeing an increasing shift from native desktop applications towards Web-hosted clones that run in browsers.
进入web的第三个十年，我们看到从本地桌面应用到在浏览器里运行web主机仿制的变换增多了。
We believe that the University of professional learning is a tool we enter the community, not only after we enter the community can engage in industry.
我们认为，大学的专业学习是我们进入社会的一个工具，并不是我们进入社会之后所唯一能从事的行业。
As we enter the many-core era, we will need to find finer-grained parallelism or risk keeping processors idle even though there is plenty of work to do.
当跨入多内核时代时，我们需要找到更细粒度的并行性，否则将面临处理器处于空闲的风险，即使还有许多工作需要处理。
As we enter the many-core era, we will need to find finer-grained parallelism or risk keeping processors idle even though there is plenty of work to do.
当跨入多内核时代时，我们需要找到更细粒度的并行性，否则将面临处理器处于空闲的风险，即使还有许多工作需要处理。
应用推荐