Though it may seem strange, we do it. In fact, we enjoy it.
虽然这看起来很奇怪,但我们就是这么做的。事实上,我们很享受。
But if we enjoy it, let's play 45 minutes to enjoy the situation, to enjoy the pressure.
但是如果我们去享受它,那就再让我们踢45分钟的比赛去享受这时刻,享受压力。
But usually I have a few friends over and we enjoy it and laugh over it together. Like tonight.
但是通常我会和一些朋友在一起分享或是彼此嘲弄对方,就像今晚一样。
We enjoy it here and if we haven't spoken to the club it's because we do not think there is any need.
我们非常享受在这儿的一切,如果我们没有对俱乐部说这些那时因为我们认为没有这个必要。
This is a wonderful, high quality football match, we enjoy it so much, I believe the fans have the same feeling.
这是一场精彩的比赛,是一场高质量的足球比赛,对此我很享受,我确信球迷们也是这样的想法。
To say that we mutually agree to coercion is not to say that we are required to enjoy it, or even to pretend we enjoy it.
彼此同意强制,并不是说我们需要享受强制,或是假装享受。
When we do something for its own sake, because we enjoy it or because it fills some deep-seated desire, we are intrinsically motivated.
当我们为了事物本身的利益去做某事的时候,是因为我们喜爱他或者它满足了一些我们深层次的需要,我们是内在的被驱动了。
Stapleton seemed to know what I was thinking, and said: 'You may think this a lonely, strange place to live, but the moors are very interesting, and we enjoy it here.
斯台普顿似乎知道我在想些什么,于是便说道:“您可能认为这儿要住人的话偏僻和奇特了些,可是这些沼地相当有趣,我们在这儿过得也很快活。”
You take the risk that sometimes you will draw or lose, of course, but we enjoy it and any football fan should be proud there are teams like Arsenal who always want to play football and not defend.
有时这么做你是在冒险,你将会被打平或者输球,当然,但是我们享受攻势足球,任何一个球迷应该对这里还有着像阿森纳这样一直希望进攻的球队感到自豪。
If there was a big world ball game on the radio, we would drop everything and he would put the game on so we could all enjoy it.
如果广播里有一场大型的世界球赛,我们就会放下一切,他就会播放比赛,这样我们就都能观看比赛了。
It is five years since we began to enjoy a ten-day spring holiday each year.
五年来,我们每年都享受十天的春假。
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
Astronomy has a rich tradition of making all such data freely available to the public and we hope everyone will enjoy it as much as we have.
天文学界拥有历史悠久的传统,就是免费向公众提供所有此类数据。我们希望所有人都像我们一样喜欢这幅图像。
We don't enjoy writing that check for earthquake insurance every year, but it does buy us something of substantial value: peace of mind.
我们并不喜欢每年都支出这样一笔地震灾害保险金,但这的确带给我们实实在在的利益:心情的平静。
We hope you enjoy this book and find it useful in helping you to be a better manager.
我们希望这本书能够帮助你成为一个成功的经理,希望你喜欢这本书。
People watch the football and enjoy it but we must do our talking on the pitch.
别人看球是为了享受,但是,在球场上,我们必须为自己努力奋斗。
However, sometimes doing things we don't enjoy can be beneficial for us, and sometimes it is necessary.
然而,偶尔做些我们不喜欢做的事对我们是有益的,而且有时候是必要的。
And boy is it worth it. Not only for us the audience, since we get to enjoy masterpiece after masterpiece, but for the studio as well: they simply rake in the dough with each release.
不仅对我们观众而言(既然我们可以享受一部又一部杰作),对工作室也是一样:他们在每一个版本上都轻松的捞钱。
One of her great pleasures in life was watching us kids eat and enjoy what she prepared. The more we enjoyed eating it, the more enjoyment it gave her.
她生命中最快乐的事之一,就是看见这些孩子们高兴地吃喝享受她所预备的食物,我们吃得愈开心,她内心就愈快乐。
None of the tribes we met found what we were doing strange: they all enjoyed walking, and understood why we would want to go out and enjoy the forest, and write a book about it.
我们遇到所有的土著,对我们的旅行都一点不觉得奇怪,因为他们都喜欢徒步,也理解我们为何要外出旅行,喜欢森林并写出一本书来。
Some of us can't enjoy autumn because we know that the cold days of winter follow it.
我们中的一些人不喜欢享受秋天,因为他们认为秋天之后就是寒冷的冬季了。
We enjoy doing some things more than others and we see the world and experience it from a certain perspective.
有些事情我们喜欢做,有些事情不喜欢做。我们都从一个独特的角度来看待并感受这个世界。
It means raising our level of efficiency to the point where we have more time to enjoy the fruits of our labor.
而是意味着提升效率使我们有更多的时间享受我们的劳动果实。
So enjoy the current rash of solar flares and beautiful coronal mass ejections; it might be some time before we see a solar cycle like this again.
所以好好的享受这些美妙的太阳耀斑和日冕带来的太阳风吧,可能要经过相当长一段时间我们才能再次观赏到他们了。
But the message isn't that optimistic sort of that life is short, enjoy it. It's more that the past is no good to us and we can't rekindle the past.
但是其所传达的信息并不是乐观的,不是那种,生命短暂,尽情享受的想法,此外,过去于我们无益,我们也无法使昔日之火复燃。
But the message isn't that optimistic sort of that life is short, enjoy it. It's more that the past is no good to us and we can't rekindle the past.
但是其所传达的信息并不是乐观的,不是那种,生命短暂,尽情享受的想法,此外,过去于我们无益,我们也无法使昔日之火复燃。
应用推荐