It gives me great pleasure to express once again to our host my deep appreciation for the grand reception and boundless and generous hospitality we enjoy here.
我们在此受到了隆重热烈的接待和无限盛情地款待，我再次非常愉快地向我们的东道主表示深深的谢意。
We would like his Honor to visit our city at his earliest convenience, so as to give us an opportunity to return the warm reception and hospitality we enjoy here.
希望市场阁下在方便的时候尽早访问我市，以便使我们能有机会来回报我们在这里受到的热情款待。
In heaven we will enjoy God's family forever, but first we have some tough work to do here on earth to prepare ourselves for an eternity of loving.
在天堂我们永远享有神的家，但首先我们在世上却需要努力为那永恒的爱准备自己。
He added: “These plants will not grow much further north than here and we enjoy a micro-climate thanks to the shingle bank on Chesil Beach which shelters us from the elements.”
他补充道：“再往北走，这些植物就无法生长，多亏了切瑟尔海滩上的粗砾沙洲为我们遮挡了风雨，我们这儿才有了这样的区域气候。”
But we are here not for the in depth scientific study, right? Let's jump straight to the photos and kill boredom once again. Enjoy!
然而我们在这儿并不是要做科学深究，我们直接来欣赏这些图片来消磨我们无聊的时光吧。
The Chinese friends I have made while living here have been genuine friends to me; we enjoy each other's company for its own sake.
我在这儿交的中国朋友都是真诚的朋友，我们因为彼此喜欢在一起而在一起。
We have nothing like the vast green pasture lands that your sheep and cattle enjoy here.
在你们这，牛羊可以尽情享用大片大片肥沃的牧草。
While we narrowed it down to five on the Show, we’ve gathered together the full Top 10 right here to inform your printer purchasing – enjoy!
当我们在展会上缩小范围后，我们找到了最好的10部来指导你购买。欢呼吧。
We recognise there is a huge history here of cafe society and we have every confidence we can enjoy, augment and join in that passion.
我们承认这里的咖啡馆有着很长的历史，我们有信心我们会喜欢、提升并且融入到这种热情中去。
Welcome to our city, we will help you as much as we can, just enjoy living here and have fun.
欢迎来到我们的城市，我们会尽力帮助你，尽管享受这里的生活，玩得开心吧。
Nice to know you guys here. I'm looking forward to learn something and enjoy chatting here. Hope we can have a good time at this forum.
非常高兴在这认识大家。我期待能在这里学习一些东西，并且从聊天中得到快乐。希望大家可以再论坛里过的愉快。
Stone:OK, no problem. We will spare no efforts to help you enjoy your stay here.
斯通：好的，没问题！我们会不遗余力地让您在这儿过得愉快！
Stapleton seemed to know what I was thinking, and said: 'You may think this a lonely, strange place to live, but the moors are very interesting, and we enjoy it here.
斯台普顿似乎知道我在想些什么，于是便说道：“您可能认为这儿要住人的话偏僻和奇特了些，可是这些沼地相当有趣，我们在这儿过得也很快活。”
Here are some of history's famous display of calligraphy and painting, we can enjoy the look.
这里陈列着一些历史的名人字画，大家可以欣赏一下。
Sensata provides me career growth paths as well as training opportunities to help me being successful in the new roles. We enjoy a fair and caring working environment here.
森萨塔为我提供了许多职业拓展的途径，以及帮助我们在新的岗位中取得成功的机会。我们很喜欢这里公平和谐的工作环境。
Here we bring you hot pot ideas from around the world, so that you and your friends can enjoy these exotic flavors at home or (if allowed) in your dormitory.
在这里我们为您奉上来自世界各地的火锅创意，这样一来你和朋友在家或寝室(如果允许的话)便可以享用异国美食了！
This is a beautiful city in northwestern part of China. We hope you'll enjoy your stay here.
这是中国西北部一座美丽的城市，我们希望你们在此有一愉快的行程。
I like to travel, likes music, likes reading books, likes to swim, if you enjoy these, we will talk about interesting thing here.
我喜欢旅游，喜欢音乐，喜欢看书，喜欢游泳。如果你也喜欢这些，我们将在这里畅谈有意思的事情。
This is a beautiful city in northwestern part of China. We hope you'll enjoy your stay here.
这是中国西北部一座美丽的城市，我们希望你们在此有一愉快的行程。䂀。
We hope that you enjoy the lessons here. Please let us know if you have success.
希望能您喜欢这里的口琴教程；我们也期待您的成功。
Bryant might not be here for long, Brand and Maggette are up in the air, and Love and Mayo could go the one-and-done route for their college careers, so we might as well enjoy it while we can.
科比在这也待不了多久了，布兰德、马盖蒂的未来也不知道，拉武和梅奥正在一步步开始大学生涯，因此我们尽情享受现在吧！
This energy is something we need not only to complete all of our tasks in our day for ourselves and loved ones, but also to enjoy life: otherwise, why are we here?
这种能量不但要用来为自己为心爱的人完成生活中的所有任务，也同样要用来享受生活：否则的话，我们为什么来到这个世界上呢？
We hope you will enjoy your time here, make new friends, and maybe even find business opportunities.
我们希望您能享受您的时间在这里，结交新朋友，甚至找到商机。
We here like this. Do it step by step instructions in photos. According to standard in our website now enjoy traveling.
我们到这里就像这样。做它一步一步地按指示标在照片。在我们的网站现在享受旅行。
We are right here in Malibu on the blue Pacific. There's no better place than Malibu in the summertime. You can surf, enjoy the beaches, fish and have great food, too.
我们现在正在蔚蓝色太平洋上的马里布海滩，这里是夏天的最佳去处，你可以在这里冲浪、在海滩上游玩、钓鱼，还可以享用美味的食物。
We are right here in Malibu on the blue Pacific. There's no better place than Malibu in the summertime. You can surf, enjoy the beaches, fish and have great food, too.
我们现在正在蔚蓝色太平洋上的马里布海滩，这里是夏天的最佳去处，你可以在这里冲浪、在海滩上游玩、钓鱼，还可以享用美味的食物。
应用推荐