We enclose a cheque for RMB 200.
我们附上人民币200元的支票一张。
We enclose a cheque for RMB1200.
我们附上人民币1200元的支票一张。
We enclose a copy of our pricelist.
随函寄去我方价目表一份。
We enclose herewith an inquiry sheet.
兹随函附上询价单一份。
We enclose a brochure and a price list.
我们寄去了一本小册子和一份价目表。
We enclose a catalogue for your reference.
随函附上一份目录供你方参考。
We enclose our sales contract No. 5 in duplicate.
附上我们第5号销售合同一式两份。
We enclose our sales contract No. 45 in duplicate.
附上我们第45号销售合同一式两份。
We enclose our sales contract No. 45 in duplicate.
附上我们第45号销售条约一式两份。
We enclose a list showing our present availability.
兹附上我方现时可以供应的货单一张。
We enclose a catalogue of the goods for your reference.
我方附了商品的目录供你方参考。
We enclose (are enclosing) a price list for our exportable items.
随函寄上我方可供出口商品价格表。
We enclose a copy of product catalogue with detailed specification.
随函寄上带有详细规格的产品目录一份。
As requested in your letter of Jan.20, we enclose a copy of our catalogue.
根据你公司1月20日来函要求，现附寄目录一份。
We enclose a specification and a plan showing required positions of radiatiors.
随函寄上说明散热器位置的设计图和说明书各一份。
We have already cabled to inform you of this and we enclose a copy of our telegram.
就此我们已电告你方，现附上电报附本一份。
How soon can you deliver 500 folders of the same size and quality as the samples we enclose?
你们多久才能提供500个与所附样品尺寸和质量相同的文件夹呢？
We enclose our substitute order no. 6541 for order no. TR8432. Your should dispatch in time.
随附我方6541号订单以取代TR 8432号订单。请按时发货。
To give you a general idea of our products we enclose a brochure and a sample-cutting booklet.
为了使贵方大概了解我们的产品，现随函附上小册子和剪样册。
We enclose our list of prices and terms, and would ask you to kindly note the signatures at foot.
兹附上价目表及交易条款，并请注意下面的签名。
Referring to our conversation of this morning, we enclose a pamphlet describing our new articles.
依照今天上午的谈话，随函呈上本公司新产品的小册子一本。
We enclose a catalogue for your reference and trust some of the items listed will be of interest to you.
随函附上产品目录以供查阅(参考？)，并且相信您会对其中的某些产品感兴趣。
We enclose our latest price list No.... on Arts and Crafts, for which there is regular demand on your market.
随函寄上我方工艺品的最新价格单第…号，你方市场对此有经常性的需求。
We enclose our latest price list No.... on Arts and Crafts, for which there is regular demand on your market.
随函寄上我方工艺品的最新价格单第…号，你方市场对此有经常性的需求。
应用推荐