So it works both ways but we emphasize outcome studies.
所以两者都应该被关注，但我们更强调结局研究。
We emphasize on the HA technique of Checkpoint and Process Migration.
着重讨论了检查点和进程迁移两大高可用技术。
We emphasize on ready queue design and assignment of real-time tasks.
重点需要解决的问题是：就绪队列的设计和任务的分配。
We emphasize on the air filter for preventive maintenance is not exaggerated.
我们强调对空气滤清器进行预防性维护并非是夸大其词。
Originally, we emphasize content and focus on social relevance, especially in 90's.
我们原来强调内容，强调社会针对性，90年代的时候尤为重视。
We emphasize on the mechanics property and moisture absorption of the bamboo fiber.
在这部分我们着重分析了竹纤维的机械性能和吸湿性能。
We emphasize the quality of shot, but attach more importance to human-based details.
我们注重拍摄质量，但更加注重人性化的细节体验。
We emphasize that you don't need a packaged curriculum in order to homeschool successfully.
我们强调，你不需要为了成功地在家上学而去要个课程包。
In this paper, we emphasize on the problems of segmentation and reconstruction of volume data.
在本文中我们着重讨论了体视化技术中的体数据分割和重建问题。
Again, we emphasize that during the Golden Age of Atlantis, its utility had been quite benevolent.
我们再次强调，在亚特兰提斯的黄金时期，这项用途算是相当仁慈的。
We emphasize good and fair cooperation, only in this way can we together to achieve higher goals.
我们强调良好地、公平的协作，只有这样我们才能够合力达到更高的目标。
We emphasize things that are rational and conscious and are inarticulate about the processes down below.
我们强调的事情都是理性的，有意识的，并且是说不出的有关工艺在底下。
We emphasize this to the user, because he she may misunderstand the snapping sound and release the buttons.
我们之所以向用户强调这一点，是因为用户会误认为这种砰的声音代表电击结束，从而释放按钮。
In this paper, we emphasize on the temperature compensation system and its means of Electric Eddy Transducer.
本文着重对电涡流位移传感器的温度补偿系统及其补偿手段进行分析研究。
However, we emphasize the security and applicability but ignore the durability of structure in structure design.
然而，我国在结构设计中普遍重视结构安全性和适用性而忽视耐久性。
In our work we emphasize children's ability to learn without a formal curriculum, without mimicking school in the home.
在我们的工作中，我们并非通过正规课程和模仿学校来强化孩子们的学习能力。
If we emphasize the technology of distance education unproperly, it will restrict the opening level of distance education.
一定条件下，过分强调远程教育的技术手段，可能会制约教育的开放度；
In last section of fellowship management, we emphasize cooperating effect and put up the measures how to found a close fellowship.
在逆向供应链伙伴关系管理部分强调协同效应，提出建立逆向物流管理亲密合作关系的措施。
In social relations lurked in the background, we emphasize on analysis of the informal economy and Parasitism money to the economy.
而在隐藏于背后的深层社会关系方面，注重分析非正式经济及以地生财的寄生性经济。
In these we emphasize the character of private and procedure and transitory, at the same time support the fair and reasonable principle.
这些程序制度着重体现民事保全行为的私法性、程序性、暂时性，同时也维护了公平合理的原则。
We emphasize that machine dictionary is important for machine translation systems and other natural language processing systems in this paper.
在这篇文章中，我们强调了机器词典对于机器翻译等自然语言处理系统的重要意义。
With pure space as the backdrop and combining natural elements, we emphasize the truth and beauty of art and highlight the extraordinary display.
以纯净空间为背景，融入自然之情怀，并强调艺术的真实美感，凸显有品质的陈列。
Then, we emphasize the principle of laser telemeter, the actuality, the principle, the design of laser scanning and the processing to cloud of points.
接着重点研究了激光测距的原理，激光扫描的现状、原理和设计和对点云的处理。
In this article, we emphasize the porter as a grotesque both terrifying and comic, which creates tension in the play and at the same time dissipates it.
文章着重论述了门房在全剧中作为一个恐怖并可笑的丑角形象创造紧张感又消除紧张感的矛盾作用。
Which is why we emphasize time and again the importance of first hand experience for our children. Which is why we are so adamantly against rote teaching.
这正是我们为什么反复强调儿童获取直接体验的重要性，同时坚决反对死记硬背教学法的原因。
In second, we emphasize in introducing the basic concepts, architecture, operational principle, and communication method of agent and multi-agent technique.
第二部分介绍了代理及多代理技术的基本概念、体系结构、工作原理及采用的通信方式。
In second, we emphasize in introducing the basic concepts, architecture, operational principle, and communication method of agent and multi-agent technique.
第二部分介绍了代理及多代理技术的基本概念、体系结构、工作原理及采用的通信方式。
应用推荐