We can use our eyes and facial expressions to communicate virtually every subtle nuance of emotion there is.
我们可以用眼睛和面部表情来如实地传达情感上的每一丝细微差别。
What matters is how our emotions are balanced—how much of each type of emotion, positive or negative, we experience.
重要的是我们的情绪是如何平衡的——每一种情绪我们经历了多少，积极的还是消极的。
If we allow people to exploit us in body, mind, emotion or money, they will continue to do so.
如果我们允许别人在身体、思想、情感或金钱上利用我们，那么他们会继续这样做。
Although the continuing popular appeal of emotional intelligence is desirable, we hope that such attention will excite a greater interest in the scientific and scholarly study of emotion.
虽然情商具有持续广泛的吸引力是件好事，但我们希望这种关注能激发人们对情感科学和学术研究产生更大的兴趣。
Most of us think of love as a feeling; an emotion that washes over us when we meet that right person.
我们大多数人认为爱是当我们遇到那个对的人时的一种感觉和一种围绕着我们的情感。
Contrary to the anatomy referenced in all of our favorite love songs, love (as with every other emotion we feel) is not rooted in the heart, but in the brain.
与所有我们喜欢的爱情歌曲的歌词相反(及我们能感知的其他感情)，爱并非来源于心灵，而是大脑。
We know [the cingulate cortex] is important for controlling emotion and dealing with environmental adversity.
我们知道扣带皮层对于控制情绪和应付不良处境是非常重要的。
Charlie, if the emotion of the moment is jobs, jobs, jobs, how do we jump-start that?
查理，如果当下的情绪就是我要工作，给我工作，还没工作，我们如何启动呢？
By better understanding how the brain falls in love, we can learn about why the brain can get so obsessed with this powerful emotion.
更好了解大脑是如何坠入爱河的，我们就可以知道大脑为何会被这种强烈的感情迷恋。
In future research, "we might try to turn this effect around" and see how emotion leads people to act less morally than they forecast.
在未来的研究中，“我们可能会试图改变这种效果”，研究情感是如何让人们的行动没有预测的那样道义。
The heart learns thus that the emotion delighting us when we see the world's aspects comes to us not from its depth but from their diversity.
心灵于是得知，当我们观察世界百态之时，愉悦我们的情感并非来自于它内部深处而是来源于他们的千姿百态。
If we answer the questions while fully reliving the original event, the answers to these questions bring might up a lot of emotion.
如果我们回答这些问题的同时完全重现当时的事件，那对这些问题的回答很可能会激发澎湃的感情。
Love is a Universal emotion, the goal we all seek, the prize that can make our lives complete and whole.
爱情是一种全世界共有的情感，是我们追求的目标，以及让我们的生活变得完整的必要元素。
In fact, all human behaviour is related to the first and third one—demand and emotion. What can we gain through demanding?
实际上人的一切行为都与第一本能与第三本能有关系，索取与情绪，我们通过索取这个基本点出发可以得到什么？
We know that interconnections between the reward circuitry and the parts of the brain involved in emotion, memory and cognition are themselves plastic and experience-modifiable.
这问题相当之妙。我们知道，奖励机制和情绪相关的大脑部分，及记忆和认识之间的相关联系，这些本身都是具有塑性，可能凭经验而改变的。
I know a good world is possible if we leave emotion aside and just work analytically.
我知道一个美好的世界是可能的，如果我们将情绪放在一边，只是进行理性的分析。
And of course the limbic system is very active with emotion changes and associations that are deeply embedded in who we are.
当然，当情绪改变时边缘系统会变得很活跃，与其想关联的联系深刻的反映我们自己。
Asked to gauge both the emotion we thought the music was meant to convey and the emotion we ourselves felt, we were given the choice of "joyful", "sad" and "neither".
当被问及我们认为音乐意图传达的情感和我们自身感受时，我们有三个选项“快乐”，“忧伤”和“非上述两者”。
How far can we extend this emotion, temporally and socially?
我们可以延长这种感情到什么程度，暂时的还是社会性的？
"The whole affair was almost entirely without emotion," she says. "we had interesting conversations, but we never talked about how we liked each other."
“整个恋情没有什么感情，”她说：“我们的谈话很有趣，但我们从不谈论有多喜欢对方。”
We did it unconsciously with less and less emotion and smile. So someone said that I was awfully icy to others.
情绪越来越少，笑容越来越少，有人会说我冷冰冰。
Fiction is capable of doing just that - it can make us laugh, or cry, it can terrify us and can make us feel just about any emotion we are capable of.
小说刚好可以做到这一点——它让我们哭，让我们笑，让我们恐惧，让我们感知所有的情绪。
Contrary to the anatomy referenced in all our favorite love songs, love (as with every other emotion we feel) is not rooted in the heart, but in the brain.
与人们热衷的爱情歌曲不同，爱(和人类其他感情一样)经过产生于大脑，而不是心脏。
The result didn't suit every taste but as we saw at William and Kate's wedding the public appetite for genuine emotion is best satisfied when there's a royal hand on the spoon.
但结果不可能两全其美。我们看到威廉和平民凯特的婚礼使得英国民众情绪高涨，备受鼓舞。
We suspect that emotion plays an important role in driving this effect,’ says Teper.
我怀疑情感因素对人们做出这种选择起了重要的作用“Teper说。
Wang says that she loves "stories about anger, about emotion, about complexity," and though it "might" involve fashion, it will be "visual." (Not sure how fashion wouldn't be visual, but we digress.)
王薇薇自称热于关于“愤怒、情绪与复杂的故事”，“就算回合时尚产生关联，那也将是‘视觉’上的。”
One reason, Ariely believes, is that we have only a limited mix of emotion and cognition to draw upon. Increase one and you automatically detract from the other.
Ariely认为其中一个原因就是我们只是有限地把情感与认知结合在一起，此消彼长。
Professionals of stage and screen, they know how to express an emotion when called upon to act it.We believe them when we see them cry or fall in love or die in a movie or play.
以舞台和屏幕为职业的他们知道，用何种表情来表达规定的情感，当看到他们在电影或戏剧中或痛哭流涕或坠入爱河亦或是与世长辞，我们都深信不疑。
Professionals of stage and screen, they know how to express an emotion when called upon to act it.We believe them when we see them cry or fall in love or die in a movie or play.
以舞台和屏幕为职业的他们知道，用何种表情来表达规定的情感，当看到他们在电影或戏剧中或痛哭流涕或坠入爱河亦或是与世长辞，我们都深信不疑。
应用推荐