It is through ministry that we discover the meaning of our lives.
我们是借着奉献来发现生命的意义。
First, we discover services from each of the four servers manually.
首先，我们手动从四个服务器中发现服务。
During the session, we discover that these six requirements are covered today by three disparate systems.
在会议期间，我们发现，目前有三个完全不同的系统可以满足这六个需求。
But when we look at how we develop and use program plans, we discover that they do not fit neatly into this definition.
但是当我们考虑我们如何编制和使用规划计划时，我们发现它们不太适合这个定义。
Our hobbies and activities reflect who we are, and the more we immerse ourselves in them the more we discover ourselves.
我们的兴趣和活动反映着我们是什么样的人，我们越沉浸于那些东西，我们就越能发现真正的自己。
From such analysis, we discover the limitation and contradiction of Tao.
从这样的分析里，我们可以看得出道的局限性及其矛盾性。
Only then will we discover that there is a state in which the conflict of duality has ceased.
只有那样我们才会发现有一种状态，在其中二元冲突已经停止。
As we grow older, we discover that our lives are almost entirely memory and very little time.
但年纪越大，我们的生命差不多完全是回忆，而日子越来越少了。
That's how we discover the truth about what's happening in our communities, our country and our world.
那就是我们如何得以发现真相，了解我们的社区、我们的国家和我们的世界正在发生什么。
By an economic analysis of supply of law, we discover that legal supply is in consistence with economic rules.
通过对法律供给进行经济分析，我们发现法律的供给也是符合经济规律的。
We are generally the better persuaded by the reasons we discover ourselves than by those given to us by others.
一般来说，我们更容易被我们自己发现的理由说服，而不容易被别人给我们的理由说服。
And in that process we discover something important. "We, who are many, are one body, for we all partake of the one loaf."
在这过程中，我们明白了一个重要的道理，「我们虽多，仍是…一个身体，因为我们都是分受这一个饼。」
As we discover, this is a challenging question to answer - but we'll give it a shot here, using the attempts of others to guide us.
正如我们所发现的那样，回答这一问题很具挑战性——不过我们会在这里给出一个简短的答案，使用其他人的一些尝试来指引我们做出回答。
When we discover errors or omissions caused by others, we communicate them to the appropriate body as soon they are discovered.
当我们发现别人的错误或疏忽时，我们会立即和相关机构沟通情况。
The fact that we think of patterns as reusable elements should alert us to the fact that we discover patterns rather than invent them.
事实是我们把模式看作可再度使用的组件，它应该给我们这样的警告：我们发现了模式而不是发明了模式。
It is true that the more we study, the more we discover our ignorance; actually, everyone is ignorant only on different subjects.
无可否认，我们越学习，越发觉自己无知，实际上，每个人在不同领域里都是无知。
Dr Piper said: 'If we discover the genes involved with ageing, we should be able to delay ageing itself. This is what we've found.'
派珀博士说：“如果我们发现和变老相关的基因，我们应该能够延缓衰老的过程。这是我们目前所发现的。”
Every time we discover what doesn't work, we move closer to solving a problem, overcoming an obstacle, or making a personal breakthrough.
每当我们发现那些不奏效的事，我们离解决问题、克服障碍、个人突破就会更近了一步。
The more we find out about human psychology, the more we discover about the power of unconscious processes, both emotional and cognitive.
越是了解人类心理学，我们就越了解无意识过程的力量，无论是情感无意识还是感知无意识。
The more we learn about nature, the more we discover how interconnected it is—from the top of the food chain all the way to the bottom.
因为随着我们对大自然了解的越多，我们就越能认识到它的相互依存性。整个大自然，从食物链的最高端一直到最底端，都紧密联系在一起。
There is much unknown with AJAX and Web 2.0 as far as security, and only through time and maturity will we discover all the possible threats.
对于 Ajax和Web 2.0 的安全性问题，还有许多尚未可知的问题，只有随着时间和技术的成熟，我们才能够发现所有可能的威胁。
Also we discover that the vast majority of it departments still support Microsoft Office, but very few support Google Premier Apps right now.
我们也发现绝大多数IT部门仍然支持微软的Office套件，而支持GooglePremier Apps则非常少。
There's no reason to think that the ideas of happiness we discover by empirical surveys are sufficiently well thought out to lead us to genuine happiness.
没有理由认为我们通过实证调查得到的这些想法足以将我们引至真正的快乐。
The scientific research of education is a kind of activity in which we discover and reveal the unknown educational phenomenon, the essence and rule of it.
教育科学研究是探索和揭示教育过程中未被认识或未被完全认识的现象、本质和规律的一种活动。
Alongside the rustic skills and tools, we discover high industrial techniques and instruments: stereo systems, cameras, cinematography, and, of course, computers.
除了古朴的手艺和工具，我们还能发现工业化的高新科技和仪器：立体声音响系统，相机，摄影，当然了，还有，电脑。
Passing the calculation analysis of the characteristic index number, we discover that there is obvious annual variety regulation of it on the all sea region.
通过特征指数计算分析发现，各海域海平面异常特征指数存在较为明显的年际变化规律。
Today, we discover the logical extension of this earlier research - if happiness can be contagious, it stands to reason that other moods may also be, like loneliness.
如今，我们发现了这一先前研究合乎逻辑的延伸——如果快乐是可以传染的话，那么其他的情绪比方说孤独也会传染也就顺理成章了。
Today, we discover the logical extension of this earlier research - if happiness can be contagious, it stands to reason that other moods may also be, like loneliness.
如今，我们发现了这一先前研究合乎逻辑的延伸——如果快乐是可以传染的话，那么其他的情绪比方说孤独也会传染也就顺理成章了。
应用推荐