It is through ministry that we discover the meaning of our lives.
我们是借着奉献来发现生命的意义。
First, we discover services from each of the four servers manually.
首先，我们手动从四个服务器中发现服务。
If we measure the thermodynamics, we discover that dH Delta S is 45 joules per Kelvin.
如果我们测量热力学量会发现自由焓的变化,等于4千焦，正4千焦。，delta，H，is，4，kiloJoules，，plus，4，kiloJoules。,熵增dS是45焦耳每开尔文。
But whenever we do, we discover we have offered a blessing that will be long remembered.
但是，当我们这么做时，就会发现，我们已经送出了一个长被记起的祝福。
Only then will we discover that there is a state in which the conflict of duality has ceased.
只有那样我们才会发现有一种状态，在其中二元冲突已经停止。
Westart the year like ascetic monks and by February we discover thatthe monastic life isn't for us。
我们以苦行僧的姿态开始了新的一年，而到2月份之前，却发现这种生活并不适合我们。
Only when we were enrolled in a state primary school did we discover that we had learned nothing.
只有当我们进了一所国立小学上学时，我们才发现我们什么都没学到。
The most important thing isnot how we get them, but how we discover the pleasure through reading.
最重要的不是你如何得到图书，关键是我们能够从读书中得到快乐。
But we discover, yet again, that the blindingly obvious is no guarantee that a policy won't be adopted.
但是我们再次发现，这么明显不过的东西也没法得到政策采纳的保证。
During the session, we discover that these six requirements are covered today by three disparate systems.
在会议期间，我们发现，目前有三个完全不同的系统可以满足这六个需求。
When we discover this world, we shall find the solution for all problems, the cause for every effect.
当我们发现这个世界的时候，我们就找到了任何问题的解决方法，明白了每种事的因果关系。
As we do some deeper analysis of the situation we discover that our deployment diagram isn't completely accurate.
随着我们做更深入的情况分析，我们发现，部署图不是完全的准确。
We discover that we never give up anything on the spiritual path but our self-imposed bandages and miseries.
我们发现在灵性道路上永远不会失去什么，除了我们给自己强加的伤痛和绷带。
Mountains, the sky, the sea are like faces whose barrenness or splendor we discover by looking rather than seeing.
山脉、天空、海洋就像一张张脸，我们通过观看发现它们是空虚还是辉煌，而不是通过理解。
Smoke wafts by as we discover the motionless form of Lincoln, bloody and unconscious, lying next to the wreck.
烟雾飘荡，受伤并且失去知觉的Lincoln躺在失事车的旁边，一动不动。
Or was it? We now know that social networking is having a profound impact on how we discover and share content online.
它控制了美国三分之二的网络搜索—我们知道搜索不可避免地成为我们发现和分享网络内容的入口。
Our hobbies and activities reflect who we are, and the more we immerse ourselves in them the more we discover ourselves.
我们的兴趣和活动反映着我们是什么样的人，我们越沉浸于那些东西，我们就越能发现真正的自己。
We discover they have a relationship between the exchange rate fluctuation and the fluctuating price of real estate.
通过二者的共性和特性的分析，发现汇率波动与房地产价格波动是有一定关联性的。
Often times, we outgrow our goals as we discover more about ourselves, but we don't change our goals to reflect that.
常常，我们的目标随着我们不断的了解自我也变得过大了，但我们并没有调整我们的目标。
But when we look at how we develop and use program plans, we discover that they do not fit neatly into this definition.
但是当我们考虑我们如何编制和使用规划计划时，我们发现它们不太适合这个定义。
It's where we discover who we are and how we can find a new way we couldn't have imagined before the crisis presented itself.
它是我们发现自我与找到危机出现之前所无法发现的道路的源泉。
As we discover, this is a challenging question to answer - but we'll give it a shot here, using the attempts of others to guide us.
正如我们所发现的那样，回答这一问题很具挑战性——不过我们会在这里给出一个简短的答案，使用其他人的一些尝试来指引我们做出回答。
The fact that we think of patterns as reusable elements should alert us to the fact that we discover patterns rather than invent them.
事实是我们把模式看作可再度使用的组件，它应该给我们这样的警告：我们发现了模式而不是发明了模式。
Every time we discover what doesn't work, we move closer to solving a problem, overcoming an obstacle, or making a personal breakthrough.
每当我们发现那些不奏效的事，我们离解决问题、克服障碍、个人突破就会更近了一步。
The more we learn about nature, the more we discover how interconnected it is—from the top of the food chain all the way to the bottom.
因为随着我们对大自然了解的越多，我们就越能认识到它的相互依存性。整个大自然，从食物链的最高端一直到最底端，都紧密联系在一起。
The more we find out about human psychology, the more we discover about the power of unconscious processes, both emotional and cognitive.
越是了解人类心理学，我们就越了解无意识过程的力量，无论是情感无意识还是感知无意识。
There is much unknown with AJAX and Web 2.0 as far as security, and only through time and maturity will we discover all the possible threats.
对于 Ajax和Web 2.0 的安全性问题，还有许多尚未可知的问题，只有随着时间和技术的成熟，我们才能够发现所有可能的威胁。
Also we discover that the vast majority of it departments still support Microsoft Office, but very few support Google Premier Apps right now.
我们也发现绝大多数IT部门仍然支持微软的Office套件，而支持GooglePremier Apps则非常少。
There's no reason to think that the ideas of happiness we discover by empirical surveys are sufficiently well thought out to lead us to genuine happiness.
没有理由认为我们通过实证调查得到的这些想法足以将我们引至真正的快乐。
There's no reason to think that the ideas of happiness we discover by empirical surveys are sufficiently well thought out to lead us to genuine happiness.
没有理由认为我们通过实证调查得到的这些想法足以将我们引至真正的快乐。
应用推荐