To test for route failover, we disconnected the network connection from router A, which led to network 10.0.0.0/24.
为了测试路由的failover，我们把连接网段 10.0.0.0/24 的路由器 A 上的网络连接断开。
We got the results in Listing 34 from our own network failure test when we disconnected a network cable from the wmbmi1.in.ibm.com server.
我们的网络故障测试（断开连接 wmbmi1.in.ibm.com 的网络电缆）得到了清单34中的结果。
When we disconnected the connection from the Zebra router to router a, the routes were automatically updated. MRLG reported the following.
当我们把从zebra路由器到路由器a的连接断开时，路由自动更新。
We disconnected several ribbon cables from the motherboard before proceeding. Six Phillips screws hold the motherboard and its attached heat sink and fan in place.
我们在处理前，断开主板几个带状电缆。六菲利普斯螺丝举行到位主板及其附加散热片和风扇。
For all of the communication streams we have at our fingertips, many of us feel more disconnected than ever.
所有这些沟通会在指尖轻易流逝，我们中许多人感觉比任何时候都要孤独。
Store the data object in the session: Because we are disconnected from the database, we need to store the contact data object in the session to make it available to the next page.
在会话中存储数据对象：由于我们已从数据库断开连接，因此需要将联系人数据对象存储在会话中，以便将它用于下一页。
These toys embody ideals that are increasingly disconnected with the reality that we live in, a kind of ironic nostalgia for a time when “men were men”.
这些玩具所体现的理想，一种具有讽刺意味的对“真汉子”时代的怀旧之情，正在不断地脱离我们所生活的现实。
These toys embody ideals that are increasingly disconnected with the reality that we live in, a kind of ironic nostalgia for a time when "men were men".
这些玩具所体现的理想，一种具有讽刺意味的对“真汉子”时代的怀旧之情，正在不断地脱离我们所生活的现实。
One of the potential dangers of constantly working on us is that we can inadvertently become self-absorbed, selfish, unaware of the needs of others and disconnected from reality.
不断致力于“自己”的一个潜在的危险是我们会不知不觉地变得专注自我，自私自利，意识不到他人的需要并与现实脱节。
I suppose the most frightening moment (thus far) in An-Tiki's voyage was the realisation, after being disconnected from our towing vessel, that we were on our own.
我想到目前为止，在安提基号上我们经历过最可怕的时光是拖船放开拖缆的那一瞬间，我们意识到一切要靠自己了。
We dream with eyes shut in the dark, disconnected from the outside world. The brain regions responsible for basic sensory perception are deactivated.
当我们梦到自己与世隔绝在黑暗中双眼紧闭时，大脑会关闭负责基本感知的区域。
Our complex industrial, technological society has really disconnected us from the stars above. We need to remember to stop, look up, and let the wonder take over.
现代复杂的产业化、技术化社会已经把我们与头上的星空隔离了，我们要记得随时停下脚步，仰望天空，心无旁骛的欣赏那些奇景。
It’s great to have a spell checking solution implemented entirely on the client side, so that, down the road, it’ll work just as well when we support disconnected use.
有一个完全在客户端实现的解决方案非常好，这样就可以用在我们支持的离线功能时候。
Now that we have reviewed what our JOIN operation does on the server side, let? S see how the JoinRowSet makes a JOIN possible on the client side while being disconnected from the database server.
我们已重温了JOIN操作在服务器端的行为，现在来分析joinrowset如何在断开与数据库服务器的连接的客户端执行join操作。
We are more connected today than just a year ago, yet we are 10 times more disconnected from our immediate surroundings and condition.
人们用于联络的时间年复一年在增加，然而对于周遭生活和状态感知的这种需求重要性远远超过前者。
The output of our disconnected JoinRowSet object correctly parallels the data we obtained when we performed our server side database JOIN query (compare to Table 3).
非连接对象JoinRowSet的输出与我们在服务器端执行join查询得到的数据完全一致(与表3比较)。
Maarten: Right now I see just a blue sky with the sun setting, and somehow we got disconnected at the other place, but now we found another place.
马腾：现在我看到的只是一个蓝色的天空和日出，不知道怎么了我们在别的地方断线了，但现在我们发现了另一个地方。
"It is true that until now we have supported Max Mosley, but once disconnected from his position we can take our decision freely," Gracia said.
格雷西亚说：“我们现在一直支持着莫斯利是事实，但一旦他离开这个岗位，我们可以自由发表我们的想法了。”
If we neither analyze nor establish a static routing, after the link disconnected, NOAH and DSDV are unable to connect the new gateway automatically.
DSDV协议如果不进行分析，设置静态路由，链路断开后，无法自动接入新的网关。
We had a similar situation and decided to just register a channel only when needed and then unregister it immediately after we were done with it, similar to the disconnected model of ADO.
我们有一个类似的情况，决定只在需要时就注册一个通道，然后注销后我们已经结束了，类似于ado的断开连接的模型。
We are in a very precarious position because investors' confidence is disconnected from any hard-hitting analysis of what is underlying the economy.
我们正处在非常危险的状态中，因为对深层经济因素的坦率分析已将投资者的信心搞得支离破碎。
In this paper, we put forward one method which based on differential theory and edge shape to connect the disconnected points.
本文提出一种应用差分原理，基于边缘形状的边缘连接方法。
Alone, the day living is not in the least happy, we write a letter every week, never have have been disconnected when being at school.
独自生活的日子并非毫无欢乐，上学的时候，我们每星期写信，从没有间断过。
It's the process through which we internalised values and built a physical landscape where there are towns and roads that support this sort of corporatised, disconnected existence.
在这个进程中，我们将价值内化，并构筑一个物质的世界。这里有城市和马路，来维持这种凡事私有化、企业化、个体之间毫无关联的存在形态；
It's the process through which we internalised values and built a physical landscape where there are towns and roads that support this sort of corporatised, disconnected existence.
在这个进程中，我们将价值内化，并构筑一个物质的世界。这里有城市和马路，来维持这种凡事私有化、企业化、个体之间毫无关联的存在形态；
应用推荐