We die a survey of our readers and this is what we learned.
我们对我们的读者进行了调杳，这是我们了解到地情况。
If we don't put money in the bank now we'll have to work right up until the day we die.
如果我们现在不把钱存入银行，我们就到死都得工作。
Whether we like it or not, the date that we were born marks us out until the day that we die.
不管我们喜不喜欢，我们的出生日期是我们一生的标记。
We're born, we live for a brief instant, and we die. It's been happening for a long time.
我们出生，我们活过短暂的一段时光，然后我们离开人世。事情如此进展已经很久了。
That means if we live a good, happy, and full life, then when we die, we'll have no regrets.
意思就是说如果我们生活美好、快乐且充实的话，那么我们死去时，将了无遗憾。
And they said unto Moses, speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.
对摩西说，求你和我们说话，我们必听，不要神和我们说话，恐怕我们死亡。
It is important to feel as much as we can so we can expand ourself, because if we do not feel, we die.
重要的是尽量去感觉我们的感觉，因此我们才可以伸展自己，开阔自己。因为我们不去感受的话，我们会死的。
He no longer thought of that world as heaven, nor did he still think that we get to go there when we die.
他不再认为那里是天堂，也不再认为那是我们死后之所归。
Sir Walter Raleigh: We have many weaknesses; we feel too much, we die, but we do have the chance of love.
沃尔特•拉雷爵士：咱们有不少瑕玷；我们会感应太多工具，我们会逝世，然而我们尚有爱的机遇。
There are three things we do alone, we are born, we die and if we're a high school junior headed for college, we take s.
有三件事必须独自完成，出生、死亡，另外如果高中生想上大学就要参加s。
In other words, if you're simply saying "Eat, drink, and be merry, for tomorrow we die," you're not really procrastinating.
换言之，如果你简单地说：“吃吃喝喝，寻欢作乐，明天我们将不复存在”，那你还不是在真正地拖延。
Despite its gloominess, "How We Die" was a huge success, because it addressed with excruciating honesty mankind's greatest fear.
尽管《死亡之脸》使人忧郁，但因其极度诚实地道出了人类最大的恐惧而取得巨大成功。
Restore your health. Come back to me and then at any rate before we die we ought to be able to say:"We were happy for so very many days!"
回到我的身边，不管怎么说，在我们谢世之前，我们应当能说：“我们曾有多少个幸福的日子啊！”
It is said that we are born with our fists clenched, but we die with our hands open, and that our talents are the gift that God gave us.
俗语说，人，握著拳头出生，但展开手心离世，所有的才能是上苍的赐予。
When the money of the people of Egypt and Canaan was gone, all Egypt came to Joseph and said,"Give us food. Why should we die before your eyes?
埃及地和迦南地的银子都花尽了，埃及众人都来见约瑟，说：“我们的银子都用尽了，求你给我们粮食，我们为什么死在你面前呢？”
Our readiness to believe that our pets might top themselves in grief after we die clearly says more about human vanity than animal behaviour.
我们愿意相信我们的宠物在我们死后的悲痛中也许能够超越自己，这与其说是动物的自身行为，还不如说是人类自身的虚荣心在作怪。
All that information amounts to a digital profile of sorts, which raises an interesting question: What happens to that online material when we die?
所有的这些信息构成了各种数字主页，并且引发了一个很有趣的问题：当我们死后，网上的信息会何去何从？
There are scores of books recommending places to see, books to read, music to hear, golf holes to play or watercourses to fly-fish before we die.
有许许多多的书，推荐一生必游的地方、必看的书、必听的音乐、必打的高尔夫球场球洞和飞钓必去的水域。
That story is one of several that make up "How We Die", a book Dr Nuland wrote in 1993, after a lifetime of watching the effects of terminal illness.
这是努兰博士写于1993年的《死亡之脸》一书中的故事之一。这本书由几个故事组成，它是努兰博士用其一生的时间观察绝症病人的种种后果之后写成的。
We wonder if it continues to grow after we die. (it doesn't.) And we worry that shaving or cutting it will make hair grow back thicker or darker or coarser.
我们想知道我们死后它是否会继续增长(它不会)。我们担心剃须或理发会令毛发长得更厚更黑更粗。
But how can we be free to look and learn when our minds from the moment we are born to the moment we die are shaped by a particular culture in the narrow pattern of the 'me'?
我们的头脑从出生到死亡都在被某种特定的文化塑造，造成自己的狭隘模式，我们如何能自由地观察和学习呢？
But how can we be free to look and learn when our minds from the moment we are born to the moment we die are shaped by a particular culture in the narrow pattern of the 'me'?
我们的头脑从出生到死亡都在被某种特定的文化塑造，造成自己的狭隘模式，我们如何能自由地观察和学习呢？
应用推荐