We have detected gravitational waves. We did it.
我们探测到了引力波。我们做到了。
We have detected gravitational waves. We did it!
人类直接发现了引力波，人类牛逼！
And so we thought this was a bizarre study to do but we did it anyway.
所以我们认为这是一个很奇怪的研究，但不管怎样我们还是做了。
We loved what we were doing and we did it while keeping our day time jobs.
我们喜欢我们正在做的，并保留我们的日间工作。
We wanted to kill them off early doors and we did it with some nice goals.
我们想在早段就终结比赛，我们用一些精彩进球做到了这点。
We did it partly as a reaction to Congressional investigations into video games.
某种意义上说，成立这一组织是为了应对国会关于视频游戏的调查。
Lot of people think it can't be done: I have to tell you that I think we did it.
许多人觉得那是不可能的，但我要说的是，我认为我们做到了。
We did it for the s orbitals, we can also do it for the p, we can do it for the d.
我们对s轨道这样做了，我们也可以对p轨道这样做，对d轨道这样做。
A. Yes, and I'm proud to say, we did it man. We changed the world, just look around you.
是的，并且我能很自豪的说我们做到了！
The first time we did it, I had a hard time thinking of even one thing I was grateful for.
起初我们这样做时半天都想不出一件为之而感激的事。
I was given two weeks and one other programmer in Biz Stone to write the software. And we did it.
我和比兹·斯通手下的另一个程序设计师，得到了两周时间来编写软件。
A couple of weeks ago, when we made 700 pips we did it in a market that was incredibly volatile.
几个星期前，当我们作了700点子，我们赢了，在市场一片令人难以置信的动荡不安。
Collins remembers people of every nation saying to him, "' We did it '- it was a wonderful thing."
柯林斯记得所有国家的人们都在对他说：“‘我们做到了’——这真是一件美妙的事。”
We did it unconsciously with less and less emotion and smile. So someone said that I was awfully icy to others.
情绪越来越少，笑容越来越少，有人会说我冷冰冰。
We did it for silly purposes just to see how big each data type was, but on most systems the size of a char is what?
只是为了很傻的目的，来看看每个数据类型多大，但是在大多数的系统中char的大小是多少呢？
"Now that we did it this way... it was beautiful how it happened," he says. "And I wouldn't have it any other way now."
他说：“既然我们选择了这种方式，它的发生又是这样美好，我现在不想事情在变了，这是我们真实的故事。”
If we did it, we definitely wouldn't deal with that particular squad, because there's been so much written about them.
如果我们这样做了，我们无疑不会去处理这个特殊小队，因为已经有了这么多关于他们的作品。
We did it so we could have more time to follow our passions, to realize our dreams, to fulfill our deepest desires and longings.
我们这么做，是因为我们可以有更多的时间去追寻我们的热情，实现梦想，实现内心最深切的渴望和憧憬。
The first method was the common way we did it in the past and I'll more about this in the next section on out-of- band plug-ins.
第一种方法是过去常采用的方法，并且我将在下一节中讨论更多关于带外插件的内容。
No! We did it for fear that some day your descendants might say to ours, 'What do you have to do with the LORD, the God of Israel?
我们行这事并非无故，是特意作的，说：恐怕日后你们的子孙对我们的子孙说：'你们与耶和华以色列的神有何关涉呢？
We did it test-driven, starting with a test that we wanted to succeed and once it passed we looked into how we could improve the code.
我们用的是测试驱动的方法，首先写一个我们希望通过的测试，一旦这个测试通过，我们再回头看我们可以怎么来优化代码。
I mean it wasn't terrible, it was sort of a precursor to what people are trying to do it flopped miserably, but I'm glad we did it.
其实也没那么糟糕，它就是个先兆，预示了现今人们，很悲惨它失败了，不过我很高兴我们做过。
We did it, we did it consciously, I have no qualms about it, and, to my eye, the paintings in question looked differently from show to show.
我们是重复展览了一些作品，我们这么做是有意的，对此我并没感到不安，在我眼里，这些受到议论的绘画作品在不同的展览中看上去是不一样的。
And we did it mostly in Mandarin - a language I speak poorly at best - with occasional forays into English when my comprehension skills failed.
我们大都说中文——我充其量说得不好——当我理解不了的时候，偶尔说一下英语。
Suddenly, getting hitched seemed the practical and sensible thing to do - so we did it on a scorching day in Oxford register office, with two witnesses.
突然之间，结婚意味着实际和理智——因此我们在一个炎热的日子，在牛津结婚登记处两名公证人的见证下登记结婚。
"Rather than fighting, we decided to separate our bank accounts," he said. "Once we did it, it instantly affected every other part of our relationship."
他说“我们没有争执，我们决定各立账户，一旦我们这样做了，那又会立即影响到我们的关系”。
I haven't figured out -maybe one of you has a suggestion, especially if we can get a -see what college he was here -we did it in his college because he graduated from Yale.
我还没考虑好,也许你们有好的建议,尤其是如果我们可以找到...,查查他原来是哪个学院的,我们在那个学院办,因为他就是耶鲁的毕业生
I haven't figured out -maybe one of you has a suggestion, especially if we can get a -see what college he was here -we did it in his college because he graduated from Yale.
我还没考虑好,也许你们有好的建议,尤其是如果我们可以找到...,查查他原来是哪个学院的,我们在那个学院办,因为他就是耶鲁的毕业生
应用推荐