We demanded more variety in our food.
我们要求我们的伙食多一点变化。
We demanded delay in repaying our debts.
我们要求推迟还债期限。
We demanded that our wages should be raised.
我们要求提高工资。
We demanded that we should be treated fairly.
我们要求受到公正对待。
Over the twentieth century, as our real incomes rose, we workers demanded more safety, and we got it.
在二十世纪,当我们实际收入增长了,我们工人要求了更多的安全,我们也得到了。
They demanded last room availability, meaning regardless of strength of market, if we don’t expose the last room to them at that discounted price, we are not in good standing.
它们要求获得最后的客房的使用权,这意味着,无论市场形势如何,如果我们不按照折扣价给它们提供最后一间客房,那我们就不能满足他们的要求。
That is something that we have never seen. Journalists to be kidnapped and that huge amount of money demanded.
记者被绑架,要求巨额赎金,这是我们从未见过的。
In it they demanded we pay 2 million euro for each day our action prevented their oil drilling operation.
在诉讼中,他们要求我们为阻止他们的石油开采作业支付每天200万欧元的赔偿。
Somebody else owned them, and discovered them, and demanded that they get paid, and ended up negotiating with the company, and we got a kicker.
其他人买了这些债券,发现了这个问题,然后要求偿付,到最后以和公司协商了事,然后我们得到了一个促销品。
We have delayed the release of some 15, 000 reports from total archive as part of a harm minimization process demanded by our source.
我们已经推迟了公布15,000份总档案里面的一些报告来作为伤害最小化流程的一部分,这是我们的信息源所要求的。
Not until we had dispensed with politeness and demanded to be taken to a "peasant graveyard" did ma reluctantly set off to the outskirts of his home town.
直到我们放弃了礼貌并要求带我们到一个“农民墓地”,马才不情愿的动身前往他家乡的郊区。
We both reached home before our dinner time; my master supposed we had been wandering through the park, and therefore he demanded no explanation of our absence.
我们都在午饭之前到了家;我的主人还以为我们是在花园里溜达哩,因此没要我们解释不在家的原因。
I mean, we used to talk about that being something special, but it's really something that's demanded now, isn't it?
我的意思是,我们曾经说那是比较特别的事情,但的确是所必须要作的事情,不是吗?
In fact, these executives are doing what we as shareholders have demanded that they do.
事实上,这些高管只是在按照股东的要求行事。
That’s what I ended up thinking after my 4-year-old daughter a few weeks ago stomped her feet, turned red and demanded to know why we did not own a summer house.
当我4周岁大的女儿俏皮地跺着小脚、小脸通红地问我为什么我们家没有避暑别墅时,天晓得我做出一副苦思冥想的样子要多深沉有多深沉,要多无奈有多无奈。
So, contra Pearlstein, one reason that we haven’t had the environmental quality we have demanded is that overregulation has prevented private ownership.
因此,抵消pearlstein,我们还没有我们所需要的环境质量的原因之一过分监管而阻止私人拥有。
She demanded when we had started.
她询问我们是什么时候开始的。
We have delayed the release of some 15,000 reports from total archive as part of a harm minimization process demanded by our source.
我们已经推迟了公布15,000份总档案里面的一些报告来作为伤害最小化流程的一部分,这是我们的信息源所要求的。
If everything available to our senses demanded our attention at all times, we wouldn't be able to get through the day.
如果我们整天需要对一切触及我们感官的事物给予注意,那么我们将一天也没法过了。
I did not come here to do the same thing we have been doing or to take small steps forward, I came to provide the sweeping change that this country demanded when it went to the polls in November.
我来这里不是做原先这里同样的事,或者只是迈一小步。我来进行这个国家在去年十一月选举时要求的巨变。这个预算是变化的开始,也是未来几个星期我要以战斗来进行的改变。
Given freedom and trust, he will explore, learn, and create in directions we could not have predicted, and accomplish amounts of work we would never have demanded.
所以此时我们给予他们自由和信任,让他去探索。学习并且创造出许多我们无法预期的事物,而其工作的完成量更远远超过我们所要求的。
We know through painful experience that freedom is never given by the oppressor; it must be demanded by the oppressed.
我们从沉痛的经验中知道:自由是被压迫者争取来的,压迫者从来不会主动给与。
When we feel demanded of we, sometimes, just totally refuse and, other times, we give what is demanded, even though giving because of expectations tends to make us feel oppressed.
当我们对自己有所索求,有些时候我们会绝对抗拒,有的时候我们会为此付出,因为“期望”让我们感到压迫。
When we feel demanded of we, sometimes, just totally refuse and, other times, we give what is demanded, even though giving because of expectations tends to make us feel oppressed.
当我们对自己有所索求,有些时候我们会绝对抗拒,有的时候我们会为此付出,因为“期望”让我们感到压迫。
应用推荐