We decided we weren't strange at all, just lucky.
后来我们觉得自己其实一点也不奇怪，反而是很幸运。
SEEMA: We decided we were going to have our civil partnership in 2006.
2006年我们决定需要建立一个合法伴侣关系。
After this, we decided we would keep Lola in her crate whenever no one else was home.
经过这些事后，我们决定在没人在家时不准洛拉离开窝。
Cal and I have been talking. And we decided we need to reevaluate your role in the company.
卡尔跟我谈过了，我们觉得有必要重新评估你在公司的角色。
We would have to drive all night to make it home for Christmas, but we decided we could do it.
我们必须开一整晚的车，才能赶回家过圣诞，但我们觉得可以办得到。
We decided we would try our hand at cooking. Playing house seems to be the aim of the game at the moment.
决定自己做菜，做家务看来是目前主要的活动。
"Four years ago we decided we could spend some time renovating this villa and enjoy our life there," Ms. Wu said.
“四年前，我们觉得可以花些时间翻修这栋别墅，在里面享受人生，”莉莉·吴说。
The study, published last night in the Journal of Neuroscience, suggests that our brains are set up to be instantly wary of people we decided we should not trust.
上周刊登在神经科学期刊的研究表示，对于我们决定不相信的人，我们的大脑会在第一时间就对这个人谨慎相待。
We decided that we needed to change our target market from the over-45's to the 35-45's.
我们决定有必要把目标市场从45岁以上人群调整为35–45 岁之间的人群。
When we reached the river, we decided to portage to the campsite.
当我们抵达该河时，我们决定进行水陆联运到营地。
We couldn't adopt a child, so we decided to foster.
我们不能领养孩子，所以决定代养一个。
We now stock a far wider range of periodicals than we used to, so we've decided to separate them from newspapers.
我们现在囤积的期刊比以往多得多，所以我们决定把它们与报纸分开。
Just two years after we started, my father decided that we needed a full-time waiter.
开业两年后，父亲决定我们需要一个全职服务员。
When we finally decided to stop, we noticed that the truck was marked with tiny foot and hand prints all over.
开了很久，我们终于决定停下来，这时我们才注意到车上到外都是小脚和小手印。
A client was coming to town and we had decided that we were getting together for lunch to introduce me to this customer who was important to one of my accounts.
当一位客户前来拜访时，我们本来决定一起吃午餐，趁此机会向这位对我的业务非常重要的客户介绍我。
This was more than we could bear, so we decided to spend our last day exploring the countryside.
人多得使我们难以忍受，于是我们决定利用最后一天去乡间一游。
We ordered dinner and then decided while we were waiting to exchange gifts.
我们点了晚餐然后决定在等菜时交换礼物。
So we decided that we wouldn't rely on our hardware solution.
所以我们决定，不会依靠硬件进行开发。
"It's true that robots are what caused us to first begin going out, and as suggested by my wife, we decided that we wanted to try this sort of wedding," Shibata said after making his vows.
“确实是机器人让我们相识，所以在我妻子的建议下，我们决定尝试一场这样的婚礼。”柴田先生在做完婚姻宣誓后说。
While we named a few of them in our story, we received several requests for the entire list so we decided to publish it here.
我们收到了一些读者的要求，决定在此公布这些初创企业的完整名单。
When we decided to downsize our home we took the opportunity to get rid of some “treasures” we no longer needed.
当我们决定搬进小点的房子时，就需要扔掉一些用不上的“宝贝”。
Once we had something that seemed like a good start to a document, we decided that we would release under a creative commons license so that the broader community could build on it as they saw fit.
当我们觉得给文件起了个好头，就决定在Creative Commons许可下进行发布，以便更广泛的群体能以他们认为合适的方式在此基础上继续完善。
Backward compatibility in existing systems; we decided to ignore that aspect when we built the system.
当前系统的向后兼容性。当我们构建新系统时，我们决定忽略这一方面。
"After much consideration, we have with great regret decided that we need to go further and reduce the overall size of our recruiting organisation," he added.
“经过深入的考虑，我们很遗憾地决定我们需要进一步在总体上减小整个组织，”他补充道。
We were friends, becoming the best of friends, and we decided that our friendship should be preserved more than anything else.
开始时我们仅是朋友，接着是最好的朋友，之后我们觉得应该更珍视我们的友谊。
Our rent was cheap, but our apartment was lacking. We decided to pay more, and we moved to an apartment that was bigger and better with a park close by.
我们的租金很便宜，但是公寓却略显紧张，于是我们决定多花一点钱，搬到大一点条件好一点的靠近公园的公寓去。
Our rent was cheap, but our apartment was lacking. We decided to pay more, and we moved to an apartment that was bigger and better with a park close by.
我们的租金很便宜，但是公寓却略显紧张，于是我们决定多花一点钱，搬到大一点条件好一点的靠近公园的公寓去。
应用推荐