Sometimes we bury our feelings where they fester and decay, and then begin to infect other parts of the psyche as well.
有时候，我们在溃烂和腐朽时会掩藏自己的感觉，然后这些伤口又开始传染给灵魂的其他部分。
What helium is available is depleted in helium-3 relative to what we see in the sun, because most of Earth's helium-4 is freshly made via natural radioactive decay of the elements uranium and thorium.
当氦衰变成为氦-3相对于我们在太阳里看到的那它就可用了，因为地球上多数的氦-4是通过元素铀和钍自然放射性衰变而造成的。
"These creatures get their energy from sources we never imagined," McKay exclaims. "the South African extremophile bacteria are powered by the radioactive decay of unstable atoms in the rocks."
“这些生物从一个我们从未想到的来源获取能量，”McKay惊叹，“南非的极端微生物细菌吃的是岩石里不稳定原子衰变时的放射能。”
As we age, we produce less saliva, which washes away bacteria, so teeth and gums are more vulnerable to decay.
随着我们年老，我们分泌更少能冲洗掉细菌的唾液，因此牙齿和牙龈更容易退化。
It looks promising, but we will have to wait for the results to come back from clinical trials and its use will be restricted to treating small areas of dental decay.
这种技术看起来前途无量，不过我们必须耐心等待来自临床试验的结果，而且其治疗范围可能仅限于蛀牙面积比较小的区域。
We do not count a man's years until he has nothing else to count. Your faith and convictions are not subject to decay.
我们并不会去数一个人多大岁数，除非他没其它更好的事去做。你的信仰和信念不会衰减的。
Right now, we don't know whether that will actually happen - in particular, there's no proof that electrons ever decay.
现在，我们不知道这是否会成为现实-尤其是，没有永远的电子衰减证明。
The cabbages have already started to decay and we have to throw them away.
卷心菜已经开始腐烂，我们必须扔掉。
In this paper, with spinach as a testing material, we studied the effects of DCMU on photosynthesis of plant from the characteristics of DF decay kinetic curve and its total intensity.
本文以菠菜叶片作为实验材料，从DF衰减动力学及其总强度的变化研究了DCMU对植物光合作用的影响。
The human race wants to explore, wants to find things out, and if we stop trying we're on the road to decay.
人类想要探索，想要发现，如果我们停止尝试，我们将走上一条衰败之路。
We accordingly propose to take the marginal decay curve (whose function is simple) as a criterion to check if an observed pulse could be taken as a candidate suffered from the Doppler effect.
于是我们提出把极限衰减曲线作为检验观测脉冲是否是多普勒效应作用下的结果的一个标准。
Then we laughed, we cried, we looked at the withered gardenia, greed draw the fragrance of its final decay.
然后我们哭我们笑，我们看着枯萎的栀子花，贪婪吸取它最后腐烂的芬芳。
We thought about showing item decay graphically, but it will depend on graphical resource availability upon release.
我们在考虑让物品腐化图形化显示，但是这决定发行时图形资源的处理能力。
I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.
我不想细述或哀悼我们不合时宜的衰败；我也不想斥责那些加速了我们衰败过程的白脸兄弟，因为我们对此可能也有责任。
By using one-dimension FDTD method we simulates the decay of double exponential pulse through the soil media, and its refractive time-domain wave shape is discussed in detail.
用一维FDTD方法模拟了双指数脉冲在单层岩土介质中的衰减，并对电磁波在岩土层中的穿透进行了详细的讨论。
By analyzing different hyperon decay processes, we derive the general formula for the decay contributions of heavier hyperons to hyperon production rates and final-state hyperon polarizations.
在分析不同情形超子衰变的基础上，给出超子衰变对超子产生率和末态超子极化的贡献的一般计算公式。
Here we study the coefficient of viscosity in mixed phases, calculate the contributions of two kinds of non-leptonic reactions (the non-leptonic decay of hyperons and quarks).
我们这里研究了混合相物质的体粘滞系数，计算了两类非轻子过程(超子和夸克非轻子衰变)对混合相粘滞性的贡献。
After synthetically calculating the fragment windward area and the measurement data of the speed, we can obtain the initial velocity of the shot and the decay coefficient of the fragment.
对获得的典型弹片迎风面积和弹片测速数据综合计算，就可获得弹丸初速及弹片衰减系数。
No one desires their body to decay and die, though it is perhaps the thing of which we can have the most certainty.
没有人希望他的身体朽坏和死亡，虽然这也许是我们最能肯定要发生的事。
We all know that too much sugar can cause not only obesity and diabetes but also tooth decay - this destroys the hard surface of your teeth and exposes more sensitive parts.
众所周知，糖摄取量过高会造成肥胖、糖尿病和牙齿问题——牙齿表面不再坚固，牵动牙齿内部神经。
Human race wants to explore, wants to find things out, and if we stop trying, we will on the road to decay.
人类想要去探索，想要去发现，如果我们停止尝试的话，我们将走向衰败。
The human race wants to explore, wants to find things out, and if we stop trying we're on the road to decay.
人类想要去探索，想要去发现，所以若要是我们停止尝试的话，就会走上一条衰败之路。
But we can not go beyond self-there will be no new world, the new beautiful, the new creation and new value, not tomorrow, only decay and death.
但不能超越自我也就没有新的天地、新的美丽、新的创造和新的价值，没有明天，就只有衰败和死亡。
In the case of nonuniform decay in the energy space, we derive explicit polynomial decay estimates valid for regular initial data.
在能量空间中，当梁的能量非一致衰减时，由初始条件得到了梁的能量多项式衰减估计。
We also consider the effect of vortex decay over time caused by the viscidity of atmosphere in our vortex model in estimating the vortex effect experienced during the close proximity formation flight.
在估算紧密编队飞行中长机翼尖涡对僚机的影响时，本文在所用到涡模型中也考虑了由空气粘性引起的涡流随时间的衰减效应。
We study the decay rate of solutions of beam equations with damping and external force.
研究含外力和阻尼项一类梁的横振动方程解的率减率。
We study the decay rate of solutions of beam equations with damping and external force.
研究含外力和阻尼项一类梁的横振动方程解的率减率。
应用推荐