We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school.
我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
We lived precariously. I suppose I wanted to squeeze as much pleasure from each day as I possibly could.
我们过着动荡不安的生活。我想我那时候是想从每一天中获取尽量多的快乐。
The next day we drove 33 miles to Siena (the Villa Arceno is a great place to stay while you are there).
第二天我们驱车33英里到了锡耶纳（在那儿，阿尔切诺别墅是个很不错的落脚之处）。
Every day of our lives we encounter major and minor stresses of one kind or another.
生活中的每一天，我们会遇到或大或小的这样那样的压力。
"We zap millions and millions of spam mails a day from our servers," AOL spokesman Nicholas Graham said.
“我们一天要从我们的服务器上清除数以百万计的垃圾邮件，”美国在线公司发言人尼古拉斯·格雷厄姆说。
We laboured all day in the fields.
我们在田地里辛勤劳动了一整天。
We had a two-day stopover in Fiji on the way to Australia.
我们去澳大利亚时中途在斐济停留了两天。
We expected great things of the England team, but on the day they simply failed to deliver the goods.
我们本指望英格兰队大获全胜，可那天他们真是有负众望。
Here in Australia, we celebrated Australia Day today.
今天在澳大利亚我们庆祝了澳大利亚日。
On the New Year' s Day, we Chinese always visit relatives and give gifts to each other.
在新年那天，我们中国人总是拜访亲戚，互赠礼物。
After staying overnight in London, we travel on Day 2 to Northern France to visit the World War I battlefields.
在伦敦过夜后，第二天我们前往法国北部，参观一战战场。
On September 1, 1651, I went to Hull and the next day we sailed for London.
1651年9月1日，我到了赫尔市。第二天，我们驶向伦敦。
The next day, we put on our ski suits and gloves, took our skis and went outside onto the snow.
第二天，我们穿上滑雪服，戴上手套，带上滑雪板走到外面的雪地上。
Every Sunday we go to the Sangone. The other day, we saw a trout this big.
每个星期天我们都会去桑戈内河。有一天，我们看到了一条这么大的鳟鱼。
We will ramble about every rainy day.
我们将在每个雨天漫游。
They arrived on Monday evening and we got there the following day.
他们是星期一晚上到的，我们次日也抵达那里。
We don't go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day!
我们不常出去。我宁愿坐在电视机前安安静静地过一夜！
This is a subtle form of peer pressure: we unconsciously imitate the behavior we see every day.
这是一种微妙的同辈压力：我们无意识地模仿我们每天看到的行为。
Since we talked all day long, he was patient and polite to answer my mathematics questions.
因为我们谈了一整天，他很有耐心和礼貌地回答我的数学问题。
We'll go up to the pasture to-day, as we have planned.
我们今天要按我们计划好的去牧场。
One day we will leave our parents.
总有一天我们会离开父母。
We start the day with reading and wring.
我们以阅读和写作课开始新的一天。
We celebrate Teachers' Day on September 10th every year.
我们在每年的九月十日庆祝教师节。
One day we were travelling around the center of London.
一天，我们在伦敦市中心旅行。
One day, we were driving and it was a beautiful trip.
有一天，我们正在开车，那是一趟美妙的旅程。
The first day we went skiing, we drove into the mountains.
去滑雪的第一天，我们开车进了山区。
On the first day, we went to a village named Xiaopingzhai.
第一天，我们去了一个叫小平寨的村庄。
At the end of the day, we were all tired and sleepy.
在一天结束的时候，我们都又累又困。
应用推荐