We"d like to clear up some points connected with the technical part of the contract.
我们希望搞清楚有关合同中技术方面的几个问题。
We "d like to clear up some points connected with the technical part of the contract."
我们希望搞清楚有关合同中技术方面的几个问题。
What we have to watch out for is the chance a deranged, fluid-obsessed Army general like Jack D. Ripper will decide to start a war and unknowingly trigger a Russian doomsday machine.
但是还是要小心那些像JACKDRIPPER这样的疯狂盲流将军突然决定发动的一场战争，而且又凑巧在不知不觉的情况下触发了俄国的末日机器。
I 'd like to say that we at Hazelford Systems are delighted that you are considering us as a future supplier.
我想说，Hazelford系统公司很高兴，你们考虑我们作为今后的供应汤。
Every six month, we 'd like to receive from you a detailed report on current market conditions and user's comments on our products.
每六个月，我们要收到你方关于市场情况及使用者关于我们产品的想法的详细报告。
If businesses, like the pharmaceutical industry, are driven by the need to make a profit, how can we expect them to invest in R&D for diseases of the poor, who have no purchasing power?
如果企业（例如制药企业）一味追逐利润，怎么能指望它们针对缺乏购买力的穷人的疾患投入研发资金呢？
"I`d like to think we`re not choosing traditional photography, but I know that we will still be doing all the traditional wedding shots, " Flagg says.
“我其实不想要传统的摄影方式，但仍不能避免这些传统的婚礼摄影，” 弗拉格说。
We 'd like to deliver these goods by railway.
我们希望通过铁冠路来运送这些货物。
The first problem we have is turning a 1-d data vector into a 2-d matrix of data points. Then we would like to visualize this 2-d data set.
我们的第一个问题是将一维数据向量转化为数据点的二维矩阵。
We could also take the two eighth notes and divide them into two sixteenth notes and then we get one-a-an-d-two-a-an-d - one-a-an-d-two-a-an-d something like that.
我们也可以继续将八分音符，分为两个十六分音符，一二三四，二二三四，一二三四，二二三四，就像这样。
Why we like it: the perFORM [d] ance house is symmetrical pleasing with a modernistic style we think could become really popular - plus they get extra points for a disaster resistance.
推荐理由：perFORM [d]ance小屋外形对称，风格现代，我们认为很受欢迎。再说还有抗灾性能。
Finally, we 'd like to thank the people who have donated time and materials to help make this show possible.
最后，我们想感谢捐出时间和材料帮助这次表演成为可能的人。
We 'd like to express our desire to establish business relationship with you on the basis of quality, mutual benefit and exchange of needed goods.
我们希望在保证质量、互惠互利以及交易彼此需要的货物的基础上和你们建立业务关系。
Tom: We may go abroad . My wife wants to go to Egypt, and I' d like to go there too. We haven't made up our minds yet.
汤姆：我们可能打算出国。我太太想去埃及，我也想去。我们还没拿定主意。
We 'd like to know the availability and the conditions of sale of this line.
我们想了解一下你们在这方面的供货能力和销售条件。
As regard your proposal to act as our sole agent, I 'd like to discuss It next time we meet.
至于您提出担任我方独家代理的建议，我想我们下次见面时再讨论吧。
We 'd like to know what you can offer as well as your sales conditions.
我们想了解你们能供应什么，以及你们的销售条件。
And I 'd like to add one extra item, if I may? Could we discuss the question of exchange procedures after item four, which looks at general payment conditions?
如果可以……，我想增加一条，我们能不能在第四项后讨论交易流程的问题，涉及大概的付款条件？
We "d like to express our desire to establish business relations with you on the basis of equality, mutual benefit and the exchange of needed goods."
我们非常希望在平等，互利，互换所需的基础上与您建立商业伙伴关系。
If there is any need, we 'd like to supply you with a loan at the most favorable rate.
如果需要的话，我们愿意以最优惠的利率向你们提供贷款。
We 'd like you to consider the matter of assembling units overseas.
我们想请您考虑一下在国外组装零件之事。
I "d like to point out that your original price exceeded the market price already. We cannot accept it."
我想指出提你方原始代价已超出市场代价。我们不克不及担负。
D: Once in a while we have visitors from abroad and I would like to be able to ask my secretary to take them shopping and sightseeing.
D：偶尔我们会有从国外来的客人，我希望能让我们的秘书带他们去逛街和观光。
Tonight, I "d like to talk to you about the end of our combat mission in Iraq, the ongoing security challenges we face, and the need to rebuild our nation here at home."
今晚，我想对你们谈一谈我们在伊拉克作战任务的结果，我们当前面临的安全挑战，以及我们重建美国经济的必要性。
We 'd also like gongbao chicken and some mapo tofu with rice.
我们还要宫保鸡丁和一些带有米饭的麻婆豆腐。
We "d like to be your agent handing your export trade with Europe."
敝公司愿做贵公司的代理，办理贵公司对欧洲的出口贸易。
We "d like to be your agent handing your export trade with Europe."
敝公司愿做贵公司的代理，办理贵公司对欧洲的出口贸易。
应用推荐