We cover that fear with ACTS of defiance and mimicked confidence.
我们采用对什么都不在乎的态度,假装自信来掩盖这些害怕。
And finally, candidates announce that they're actually running, and as you'll see this week, we cover that.
候选人宣布他们,取他们的话说,比较确认他们会参与竞选;我们对此报导。
It seemed that the plane was going to swoop down and strafe the town, so we dived for cover.
看起来飞机好像要俯冲下来轰炸小镇,所以我们赶紧趴下找掩护。
At that time, we regarded 25 miles as good day's walk and the ability to cover such a distance in ten hours as a sign of strength and skill.
当时,我们认为一天走25英里是很好的,能够在10小时内走完这段距离是力量和技能的象征。
Third, by trying to cover too much of the technology, we ended up with a mixture of things that just didn't go together.
第三,由于试图覆盖太多的技术,我们最后把那些不能放在一起的东西混合在一起。
The only way to realistically achieve that goal is to do one thing really well, and link to other sites for those issues that we don't cover.
要达到这个目标的唯一现实途径,就是把一件事情做到极致,再将我们不能覆盖的话题的相关站点链接上来。
As we lose the ice cover, we start to change the nature of that refrigerator, and what happens up there affects what happens down here in the middle latitudes, "he said."
我们失去冰层时,我们在改变这个冰箱的实质。在那上面所发生的,影响中纬度地区这里发生的事情,“他说。”
No one really knows which books have sold the most copies in history, because we simply don’t have records that cover all of history!
没有一个人可以知道到底哪本书的销量最高,因为我们根本就没有一个覆盖了整个历史的记录!
What we don't realize is that much of the body language is a cover — no one else understands the presentation either.
我们并没有认识到身体语言覆盖的更多的是什么——没有人理解那些讲述。
It will not work so well if we wish to monitor the end-to-end process - for example, if we wish to establish metrics that cover the complete life span of an order.
如果我们希望监控端到端流程(例如,如果我们希望建立涵盖一个顺序的整个生存期的指标),则不会生效。
The director of publicity at Macmillan Children's Publishing told The Huffington Post that we were "the first people to bring that up," and that the cover was the final approved version.
麦克米伦儿童读物出版部的公关经理告诉《赫芬顿邮报》记者,说“(我们才是)头一份儿”,还说这封面已经是最终敲定的版本了。
Seriously. I'm sure we've all done this, wishing we looked like that slim or cut or buff model on the cover of a magazine.
严肃的说,我相信我们都这么做过,都希望自己像封面模特那样瘦和闪耀。
We recommend you start with metrics that cover the following areas of your software development projects.
我们推荐从覆盖了软件开发项目的以下区域的度量标准开始。
New beta versions of Zsh, from version 3.1.6 onwards, also include a new mechanism but we won't cover that here as they are not in widespread use.
Z sh的新beta版本是建立在先前的3.1.6版本上,也包括一个新的我们在此不会涉及的机制,因为它们的使用并不广泛。
If you don't know the author, title, or genre, but you do know the color of the cover, we don't either. How it was our fault that we couldn't find it we'll never understand.
如果你不记得那本书的作者、书名、类型,但记得书的封面颜色,我们找不到不要怪我们好吗。
Instead we will focus on just few that you need to create new categories and rules. We will cover others, such as the provider and result extension points, in the next article of this series.
相反,在本系列的下一篇文章中,我们将只关注您在创建新的类别和规则时所需要用到的那一部分,例如:提供者和结果扩展点。
So once we managed to cover that with a whole demystification program, people began to realize what Agile really meant.
因此当我们通过“敏捷启蒙”计划来克服这个恐惧后,人们开始认识到敏捷真正的意思。
First, we cover creating an infrastructure or an object model that starts with a request, access definition, and column maps for data extraction.
首先,我们创建一个基础或者对象模型,从分析需求、访问定义,以及数据提取的列映射开始。
We will cover this topic in detail in a future article that will take you through all the necessary steps to make this work.
我们将会在将来的文章中详尽描述这一主题,文章将会引领您按照一切必要的步骤完成这一工作。
We will also cover some of the security-related issues that might affect your cluster in a production environment.
我们还将介绍与安全有关的问题,这些问题可能会影响生产环境中的集群。
Although the authoring module is a lot larger, we will not cover it in as much detail: Only the interesting concepts that are different from the delivery module need an explanation.
虽然编辑模块比发送模块大得多,但我们不会如此详细地讨论它:我们只需要说明与发送模块不同的那些有趣概念。
Moreover, we had nothing to cover up, and there still wasn't a bit of evidence to indicate that we did.
况且,我们没有什么见不得光的,至今也没有任何证据表明我们有隐瞒行为。
Sometimes we stay busy to cover up some painful memories or emotions that we feel we can't deal with.
有时,我们只是想通过忙碌来逃避那些面对不了的痛楚记忆与情感。
Now, as we cover the tools and techniques that you can use to build process management compliance, consider the ways that you can make your design as simple as possible.
现在,当我们介绍可用于构建流程管理遵从性的工具和技术时,请考虑可以使您的设计尽可能简单的方法。
What we need to do-and will do-is to make sure that we have all the resources we need to cover the news... This means that the company parties in LA, ny and DC are cancelled.
我们需要做的、将要做的是,确保把所有资源用在新闻报道上。……也就是说,在洛杉矶、纽约和华盛顿的公司派对将被取消。
There are many more details and more interesting scenarios to cover, but we will leave that to future articles.
还有许多更详细的信息和更重要的场景需要介绍,但是我们将这些内容留在以后的文章中讲述。
We all know that babies can generate a lot of wetness while they sleep — thus the need for a waterproof cover.
大家都知道宝宝睡觉时候会尿床什么的,所以我们需要防水的床罩。
We all know that babies can generate a lot of wetness while they sleep — thus the need for a waterproof cover.
大家都知道宝宝睡觉时候会尿床什么的,所以我们需要防水的床罩。
应用推荐