I thought we could start by asking our audience what car engines were first designed to run on-fossil fuels or biofuels.
我想我们可以先问问观众哪种汽车引擎被最早设计为使用化石或生物燃料。
We could start by treating cinemas like we treat theatres.
我们可以通过像对待剧院那样对待影院来开始改变。
Lin Zhi: Hmmm, maybe we could start watching the next season of Ugly Betty.
林芝：嗯，或许我们能开始看《丑女贝蒂》的下一季了。
I can see you are a strong person, so I thought we could start with strokes.
我看你很强壮，所以我想我们可以从游的动作开始。
We could start rebuilding a stronger mortgage finance system along these lines now.
我应当开始依照上面这些准则，重构一个更加健壮的房贷金融系统。
memories that all people might study and cherish - and with which we could start to rebuild.
那些所有的人们都会去研究和珍惜的记忆――有了这些记忆，我们就可以开始重建。
A question to ask in this case –‘if we could start over –how would we do things differently?’
提问的智慧：“如果我们重新开始，我们该如何做到不同？”
So what next? Well, we could start making even more toxic pesticides. But remember, they're resilient little buggers.
开发毒性更大的农药，但我们别忘了，这些小东西的生命力是很顽强的。
Obviously before we could start, our storage team had to first attach and configure the new DS8300 into our existing SAN.
很明显，在我们开始之前，我们的存储团队必须首先将这个新的DS8300附加并配置到我们现有的SAN。
So, although we cannot start all the services in parallel, we could start all those services that have no dependencies in parallel.
所以，尽管我们不能并行地启动所有的服务，但我们可以并行地启动那些相互间没有依赖关系的服务。
After two months now and we had still not unpacked beyond the basic necessities but at least we could start job hunting in earnest.
两个月过去了，除了生活必需品外，我们仍没添置多少东西，但至少我们可以真正地开始找工作了。
Alternatively we could start acting right now to bring birth rate under control within fifteen years so that population levels off.
我们可以选择开始行动在未来的15年控制出生率以使人口水平达到平衡。
If we can look at it here. If we can look at the people who are suffering and not turn away, then perhaps we could start to change things.
如果我们有勇气看看这里，如果我们有勇气看看正在遭受苦难的人们而不转过脸去，那么也许我们能够开始做些改变。
He counsels people who have trouble getting things started... but we'll get back to him in a minute, because we could start with a list of prominent procrastinators.
他劝告那些很难开展事情的人……我们还是待会儿再谈他。因为我们可以先来谈谈一系列名人拖拉者。
"This is not something we could start rolling out tomorrow," says William Ledger, a fertility expert at the University of Sheffield, who was not linked to the research.
与该研究并无关联的谢菲尔德大学的生育专家WilliamLedger说：“这并不是我们明天开始就可以展开的事情。”
Because all the other features we hope to add to charts will be built on top of this foundation, we needed to get the foundation completed before we could start adding other features.
因为我们希望添加到图表的所有这些功能会在该基础上构建，所以，我们在能够开始添加其它功能之前，需要完成该基础。
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up whatwe feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to developfull sensory environments," he says.
他说：“通过直接连接到我们的神经系统，计算机可以收集我们的感觉，并希望能够模拟我们的感觉，这样我们就可以开始开发完整的感觉环境。”
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up what we feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to develop full sensory environments," he says.
他说："通过直接与我们的神经系统连接起来，计算机可以接收我们感觉到的东西，并有望模仿感觉，这样我们就能够开发全感官的环境。”
Could you tell me we can start a conversation with a foreigner?
你能告诉我们是否可以开始和外国人交谈了？
Now we went happily to Coach Simpson and asked how I could start our new football team.
我们高兴地去找辛普森教练，询问我怎样才能组建我们新的足球队。
Unlike other trains which start with a shake and much noise, this train felt so smooth that if you were not looking out of windows, you could hardly tell we were moving.
不像其他火车启动时发出震动和噪音，这列火车感觉非常平稳，如果你不往窗外看，你几乎看不出我们在移动。
And we could hear her actually get out of the car and start walking through the woods.
我们能真真切切地听到她走出汽车，开始穿越树林的声音。
This time, however, the rush to the poles is more of acrawl, which means we could be headed toward a very weak solar maximum in2013—and it may delay or even prevent the start of the next solar cycle.
然而，这一次，向两极移动的冕流却慢腾腾的，它意味着我们可能将在2013年经历一个非常弱的太阳活动峰值——这也许会延迟甚至阻止下个太阳活动周期的开始。
You could also start from scratch in RMC and not rely on any explicit method definitions that we provide.
你也可以从RMC开始不依赖于任何我们提供的明确的方法定义。
Sure, we needed to evolve a brain that could conceive of the idea of using seal intestines to make a waterproof parka, but Boyd says having a big brain is just the start.
当然，我们必须不断地进化大脑，可以想出来利用海豹肠子作防水皮大衣这样的绝妙好主意。但博伊德说，有一个发达的大脑仅仅就是故事的开始。
We could get some chocolate Easter eggs, jelly-beans and hot-cross-buns and start right away.
我们可以弄点儿复活节巧克力蛋、豆胶糖和十字面包，然后马上开始。
So we could get this result from another pathway, too, but a more simple and direct way is just to start directly from the Boltzmann result for entropy.
所以我们也能从另一途径得到这个结果，但一个更简单，更直接的方式是直接，从波耳兹曼的结果入手得到熵。
We start learning about an ecosystem that functions in ways that no Earthly ecosystem could.
我们开始思索非地球生态系统运行的生态系统。
We start learning about an ecosystem that functions in ways that no Earthly ecosystem could.
我们开始思索非地球生态系统运行的生态系统。
应用推荐