Our aim was to see if we could live, in some way, like real Parisians.
我们的目的是看看我们是否可以在某种程度上像真正的巴黎人一样生活。
If he's right, that's sounds like the kind of brain drain we could live with.
如果他是对的，那听起来就像我们面对着人才流失。
Itll just be me and him. We could live in the country, someplace you can see the sky.
我们能够相依为命，我们能够住在乡间，一个看得到天空的中心。
Xuemei: Your appointment to China is really a great opportunity. We could live in China for a while.
雪梅：这次公司派你来中国真是个好机会。我们可以在中国生活一段时间了。
We were surprised by how much less we could live on and how many things we used to buy that were unnecessary.
我们惊讶于少用这么多东西我们也可以生活，我们过去常买的这么多东西都不是必需的。
I eagerly hope that there would be no earthquakes in the future, so that we could live a more peaceful life.
我热切地希望未来不再有地震，这样我们就可以生活得更加和平。
In my opinion, we could live without most of the industrial products, but we could not survive without nature!
我认为，如果没有现有的大多数的工业产品，我们仍然能够生活；但是，如果没有大自然，我们则不能生存！
Then with so many beautiful dreams coming ture, I believe we could live a happy life, and our world will become much better.
这样，这么多美好的梦想成为现实的话，我相信我们可以得到一个幸福的生活，并且我们的世界会变得更好。
In my organization's case, we decided that we could live without a week's worth of data, so we make a complete virtual image once a month.
对于我的组织，我们认为丢失一周的数据是可以承受的，所以我们每个月创建一个完整的虚拟映像。
We all want to achieve success so we could live a comfortable life—have financial freedom, drive a nice car, and live in a beautiful house.
我们都想取得成功，那样我们就可以生活舒适无忧---拥有在金钱上的自由，开一辆小汽车，住上一座漂亮的房子。
And that gave me a feeling that perhaps that's what we all must do-think out for ourselves what we could believe and how we could live by it.
他的话使我感到或许我们每个人都应该这样做- - - - - -独立思考自己应该信仰什么以及如何在生活中坚守自己的的信仰。
It's because of them that we could live happily and grow up in health, but did we fully appreciate their efforts and the fruits of their Labour?
真是他们，让我们能够快乐的生活，健康的成长！但我们，可曾珍惜这美丽的馈赠？
Heymann, a serious classical buff who started the company 20 years ago, says, "we could live very comfortably if from tomorrow we never sold another CD."
作为一个20年前开办了这家公司的严肃的经典音乐行家，海曼说，“即使明天一张CD都卖不出去，我们也可以过得很好。”
If it had to be explained from an ancient story, that is the terrible monster "Nian" were running away, so that meant we could live another happy life this year!
从古代角度来诠释它就是：可怕的年兽已经被我们吓跑了，大家又可以过上一年好日子拉！
Historical analogies, comparisons, and metaphors are all around us; they are a source of collective wisdom on which we must rely. It is unlikely that we could live without them even if we wanted to.
历史性类比、对比和比喻包围着我们，那是我们必须依赖的集体智慧的源泉。
How I wish we could once more live in the comfort of the clay homes in Haran.
我多么希望在哈兰我们能再一次住进粘土造的房子里啊。
We still, though, took any rubbish we could find out of the river. We wanted to make sure fish could live there happily.
虽然我们还是从河里捞起了一些我们可以发现的垃圾，我们想要确保鱼能在这条河里开心地生活。
Until then, we must live with the thought that in some unimaginable future aeons hence, this could be all that remains to prove our species was ever here.
到那之前，我们必须接受这样的想法，那就是在不可想象的未来时代，这些核垃圾可能是能保留下来证明人类曾经存在的全部。
"We could look for evidence that neutron stars don't live very long in regions with a lot of dark matter," he says.
“我们可以寻找证据表明，中子恒星不会长期地居留在有大量暗物质存在的区域里”，他说。
Given that we live in a world with three spatial dimensions, the poincare conjecture tells us ultimately what shape our universe could be.
给出我们生活的这个世界的三维空间，庞加莱猜想能够告诉我们我们的宇宙的形状。
Recently, we were talking and I asked her if she could give me just three pieces of advice to live my life what would they be.
最近在我们交谈的时候我问她“能否就如何过好这一生给我三条建议”。
We wish it was more stable and could actually store programs and Settings on the flash drive, but it did work as a nice substitute for Puppy Linux or other light, Live CD distros.
我们祝愿Android更加稳定，并可以在闪盘上存储程序或设置。Android确实是一个替代Puppy或其他轻量级的LinuxliveCD发行版。
"We have nutrients in the soil, energy sources, and if there was liquid water five millions years ago, we're getting close to an environment where life could live," says Smith.
史密斯先生说，“我们发现土壤中含有营养物质，能源，如果500万年前存在水，我们就接近于发现一个可能存在生命的环境。”
The professor said: "It is a real mystery how these creatures are able to live without oxygen because until now we thought only bacteria could do this."
这真是难以理解的事情。因为此前我们知道仅有细菌可以在无氧状态下存活。
The professor said: "It is a real mystery how these creatures are able to live without oxygen because until now we thought only bacteria could do this."
这真是难以理解的事情。因为此前我们知道仅有细菌可以在无氧状态下存活。
应用推荐