Our aim was to see if we could live, in some way, like real Parisians.
我们的目的是看看我们是否可以在某种程度上像真正的巴黎人一样生活。
In my organization's case, we decided that we could live without a week's worth of data, so we make a complete virtual image once a month.
对于我的组织,我们认为丢失一周的数据是可以承受的,所以我们每个月创建一个完整的虚拟映像。
We all want to achieve success so we could live a comfortable life—have financial freedom, drive a nice car, and live in a beautiful house.
我们都想取得成功,那样我们就可以生活舒适无忧---拥有在金钱上的自由,开一辆小汽车,住上一座漂亮的房子。
Historical analogies, comparisons, and metaphors are all around us; they are a source of collective wisdom on which we must rely. It is unlikely that we could live without them even if we wanted to.
历史性类比、对比和比喻包围着我们,那是我们必须依赖的集体智慧的源泉。
In my opinion, we could live without most of the industrial products, but we could not survive without nature!
我认为,如果没有现有的大多数的工业产品,我们仍然能够生活;但是,如果没有大自然,我们则不能生存!
I eagerly hope that there would be no earthquakes in the future, so that we could live a more peaceful life.
我热切地希望未来不再有地震,这样我们就可以生活得更加和平。
It's because of them that we could live happily and grow up in health, but did we fully appreciate their efforts and the fruits of their Labour?
真是他们,让我们能够快乐的生活,健康的成长!但我们,可曾珍惜这美丽的馈赠?
Heymann, a serious classical buff who started the company 20 years ago, says, "we could live very comfortably if from tomorrow we never sold another CD."
作为一个20年前开办了这家公司的严肃的经典音乐行家,海曼说,“即使明天一张CD都卖不出去,我们也可以过得很好。”
If it had to be explained from an ancient story, that is the terrible monster "Nian" were running away, so that meant we could live another happy life this year!
从古代角度来诠释它就是:可怕的年兽已经被我们吓跑了,大家又可以过上一年好日子拉!
Xuemei: Your appointment to China is really a great opportunity. We could live in China for a while.
雪梅:这次公司派你来中国真是个好机会。我们可以在中国生活一段时间了。
Xuemei: Your appointment to China is really a great opportunity. We could live in China for a while.
雪梅:这次公司派你来中国真是个好机会。我们可以在中国生活一段时间了。
应用推荐