They missed, which was good for us because we knew we could go on and win the match.
他们错过了，这对我们是个好消息，因为我们知道自己可以赢球了。
We could go on, looking at such terms as life, blessing, holiness, and righteousness.
我们可以继续以同样的看法来理解其他的名词：生命，祝福，圣洁，和公义。
We could go on and on... Each film seems to give you a rough outline for another film.
这种现象可以无限想像下去，似乎每一个电影都成为另一部电影的雏形。
Illidan Stormrage: We could go on fighting like this forever. What is it you truly want?
伊利丹·怒风：我们可以这样永远打个没完你到底想要什么？
I thought we started well and after scoring the first I thought we could go on and kill them.
我想我们开局不错，早早就进球了。开始我想我们可以一鼓作气干掉他们。
The teacher informed us that whenever we have time, we could go on chatting with the robot "Little Q".
老师告诉我们我们只要有时间，就可以和机器人小q聊天。
I wasn't concerned because I knew we could go on and win the game but I was angry that we didn't score earlier.
我不担心，因为我知道我们能赢。但也很生气，因为没有更早的取得进球。
We could go on with the special offers we're running, because they bring in a few new customers, and don't cost us anything.
我们应该在运营期间继续打折，因为这样会带来许多新的顾客，也不会花费太多费用。
If holding the Hangzhou Asia Youth Film Festival really is a deed for no good, we hope we could go on with this idealistic lifestyle.
若举办杭州亚洲青年电影节真是一件吃力不讨好的事，希望我们仍有机会继续这种理想主义的生活方式。
And so we could go on, adding more examples, until at last we might feel like giving up the fight to control these harmful human activities.
我们继续，再说多一些例子，直到最后我们可能会感觉到放弃控制这些人类有毒活动的行为的斗争为止。
I thought we could go on like this for the whole night but knowing he was not going to get anything, the vagabond filled with frustration walked away.
我以为我们能这样整整一夜继续下去，但他知道不会得到任何东西，充满了挫折和受不了的心情流浪汉走了。
Well, the point is, what happened to Finkelstein is the kind of thing that can happen when you're an honest critic-and we could go on and on with other cases like that.
那么，重点是，如果你是个诚实的批评家，那么，那种发生在芬克尔斯坦身上的事也会发生在你身上——我们还有许多像他这样的例子。
At that time we were in trouble. We had no water to use. There was something wrong with the tap. Li Ming sent for a repair man. After a while it was all right. We could go on working.
就在那时，出麻烦了。没有水了，原来是水龙头出毛病了。李明请来了修理工，一会儿就修好了。我们接着干了起来。最让人高兴的是，司机叔叔称我们是小雷锋。
We could go on for pages, but the important thing is that you can now configure your Informix instance so that you never again need to worry about a dbspace running out of storage space.
我们继续以页面进行介绍，但是重要的是您现在可以配置您的Informix实例了，这样您就不再需要担心dbspac 耗尽存储空间了。
I was just wondering if we could try out the new restaurant on Charles Street, then go on to Queen Victoria for a drink.
我刚刚在想我们是否可以先去查尔斯街的新餐馆试试，然后再去维多利亚女王酒吧那里喝一杯。
In the gap between Reality a and Reality b, in the inversion of realities, how far could we preserve our given values, and, at the same time, to what kind of new morals could we go on to give birth?
在现实A和现实B的鸿沟之间，在现实的倒转之中，我们还能保存我们的已知价值多久？同时，我们能够生产出的又是什么样的新的道德观？
On the other hand, we could have walked away and allowed two major auto companies to go out of business - which could have wiped out one million American jobs.
另一方面，我们可以不管不问，让两家最大的汽车公司关门歇业——这将导致一百多万美国人失业。
He could not have thought that when he said "off we go" on the launch pad that he personally would have touched so many people's lives.
他可能想不到当他在发射台说出“我们出发了”的时候，他将会触动那么多人的生活。
I struggled mightily with math and science and my mother would wake me up at 6 am on weekends so we could go over math drills together for hours.
我与数学和科学课进行着激烈的斗争，同时我妈妈在周末也要在早晨六点把我叫醒，这样我们就可以在一起多复习数学练习题几个小时。
I'd appreciate it if you could make me an offer based on whatever you have budgeted for this position and we can go from there.
如果我得到这份工作无论你提供的薪水是多少我都很感激，并且我们可以从那个水平开始。
So we could ask, in this narrow sense, what properties do languages have and then go on to ask, in a broader sense, what other communicative systems also possess those properties.
我们可以发问，从狭义上说，语言拥有何种特性，然后我们可以接着发问，从广义上说，哪些其他的交流系统也同样拥有那些特性。
We realised that just a little bit of that energy could make this process go on its own.
我们意识到这样的一小点能量激发产氢过程，进而依靠自身维持下去。
The villages were mostly of the Dong minority, and we were often invited in to rest, eat or sleep - but each day we pressed on until we could go no further.
村子里的人多数是侗族人，我们常常被邀到他们家里歇脚、吃饭或睡觉——但每一天我们都拼命赶路，直到我们再也不能往前走。
I think we should go for two weeks. We could spend a week in Sydney and a week at the Great Barrier Reef, including a few days on the beach.
我想我们应该去两个礼拜.在悉尼玩一个礼拜.去大堡礁玩一个礼拜.这样可以在沙滩上放松几天.
And I wish I could tell you that there was some good that came out of it that through Kate's death we could all go on living.
我也希望我能告诉你说因为凯特的过世有什么好事儿发生了，能让我们一家好好生活下去。
So on the one hand, you are welcome to go there to report, and on the other hand, we hope you could respect local regulations, abide by Chinese laws and look out for your own safety.
一方面，我们欢迎大家前往采访，另外一方面我们希望大家尊重当地有关规定，遵守中国有关法律，同时也要注意安全。
That night we took a slow walk on the Malecon and when we passed a dark stretch she suddenly stopped, held my hand and whispered into my ear that she could go home with me.
那晚，我和她在海堤公路漫步。 途中经过一片漆黑的水域时，她突然停下了脚步，握住我的手，在我耳旁轻声说她可以跟我回家。
That night we took a slow walk on the Malecon and when we passed a dark stretch she suddenly stopped, held my hand and whispered into my ear that she could go home with me.
那晚，我和她在海堤公路漫步。 途中经过一片漆黑的水域时，她突然停下了脚步，握住我的手，在我耳旁轻声说她可以跟我回家。
应用推荐