I believe if we continue to work together, we are sure to win.
我相信如果我们继续合作，我们一定会赢。
Should we continue researching nano-robots or should we search for other methods?
我们应该继续研究纳米机器人还是应该寻找其他方法？
As long as we continue to pull together, we'll keep winning the game.
只要我们继续齐心协力，我们就会一直赢得比赛。
If we continue to kill elephants for their ivory, we humans will lose them in the end
如果我们继续为了象牙猎杀大象，那么我们人类终将会失去它们。
Perhaps, if we continue to improve information-processing machines, we'll soon have helpful rational assistants.
也许，如果我们继续改进信息处理机器，我们将很快拥有有用的理性助手。
'We continue to grow with caution,' says Aegis's Mr.
安吉斯的斯泰尔说，我们会继续谨慎增长。
We continue to assess that he's probably in the tribal areas of Pakistan.
我们还是估计他大概在巴基斯坦的某个部族地区。
We continue to encourage Banks to raise additional capital to support their lending.
我们继续鼓励银行筹集额外资本金以支持其贷款。
Then we would do them. Because they certainly not aiming to do harm. Shall we continue?
因为这些袭击肯定不是以破坏为目的的，我们还要继续吗？
If we continue the current trend of apathy, we are doomed towards a very bleak future.
如果继续像当前这样无动于衷，我们注定将走向一个非常惨淡的未来。
We continue to ask the same questions that were asked by Plato Machiavelli Hobbes and others.
我们持续提出相同的问题,就像柏拉图，马奇亚维利，贺伯斯,及其它人当时提出时一样。
As we continue to improve, though, our techniques should become more and more transparent.
不过，随着我们的不断改进，这些技术将越来越透明。
We continue to do what we do without giving it much thought, because it’s easier that way.
我们总是继续做着我们一直做的事情而不问原因，因为这样更加简单。
Today we continue our report on the group of chemical elements known as rare earth metals.
今天我们将继续报道稀土金属类的稀有化学元素。
Either we tear it down and put up a new building, or we continue to risk students' safety.
除非我们拆了它另盖新楼，否则我们就要使学生的生命处在危险之中。
We need to be assured that we continue to function well, especially if the emergency escalates.
我们必须确保能够持续良好运转，特别是如果紧急事件出现升级之时。
We continue with component creation as we lay down some of the client-server communication.
我们继续建立我们的组成部分放下一些客户端与服务器之间的通讯。
So we continue to listen out for the signal from aliens through ever more ingenious methods.
我们用更精巧的方法继续聆听外星人发出的信号。
Every time we give-in to the long hours argument, we continue to negatively reinforce this trend.
每一次我们面对长时间工作的表示了屈服，我们就消极的延续着这整个潮流。
We continue to work with the standards bodies and the browser web community to deliver same markup.
我会继续与标准机构及浏览器的网络社区一起合作来提供相同的标记。
We continue to believe that soft commodities will outperform base and precious metals in the future.
我们继续相信，将来，软商品将超过基础和贵重金属。
We continue our series on learning disabilities with a look this week at a condition called dyspraxia.
本周我们继续有关学习障碍的系列的介绍，我们来了解一下一种名叫运动困难的疾病。
As dusk turns to darkness, Álvares snaps on an infrared headlamp and we continue hiking intothe hills.
黄昏过后夜幕降临，阿瓦雷斯打开了红外线头灯，我们继续向山中走去。
If we continue removing one grain at a time, when we're left with one grain, is that still a heap?
如果我们就这样一次拿走一颗沙粒，那么当我们们取得只剩下一颗沙粒，那么它还是一堆吗？
In the United States, we continue to struggle with high rates of unemployment and underemployment.
在美国，我们还在与高失业率和低就业率作斗争。
As dusk turns to darkness, álvares snaps on an infrared headlamp and we continue hiking into the hills.
夜幕低垂，黑暗即将来临。阿尔瓦雷斯打开红外探照灯，继续我们山中的远足。
A third important lesson we continue to learn about concerns the role of emotions in our decisions.
第三个重要的启示就是我们应该一直对情绪在我们决策行为中的作用保持关注。
A third important lesson we continue to learn about concerns the role of emotions in our decisions.
第三个重要的启示就是我们应该一直对情绪在我们决策行为中的作用保持关注。
应用推荐