We should be glad if you would consider our application to act as agent for sales of your plastic slippers.
如果贵方能考虑到我方代销你们塑料拖鞋的申请的话，我们会感到很高兴。
So, while your definition may vary from mine, there are many things that we would both consider necessary for the good life.
所以，即使你跟我的定义的可能有所不同，但在很多事情上，我们都会认为那是良好的生活所需要的。
In this paper, we have outlined many of the issues you must consider as part of your migration effort.
在这篇文章中，我们大体描述了许多问题，您必须考虑将其作为移植工作的一部分。
We have included additional details below to help explain the issue, and hope you’ll consider revising and resubmitting your application.
我们在下文附上了详细信息，帮助你了解问题，希望你能考虑重新改进并重新提交你的应用程序。
Now, as we cover the tools and techniques that you can use to build process management compliance, consider the ways that you can make your design as simple as possible.
现在，当我们介绍可用于构建流程管理遵从性的工具和技术时，请考虑可以使您的设计尽可能简单的方法。
Yes.So far as we know, in the field, your company has lots of experience, and we hope you`ll consider the tender seriously.
是的.据我们所知.贵公司在这方面很有经验.我们希望你们能认真考虑这次投标.
Say to your coworker, "you've said a, and I've said B, perhaps we can consider solution c."
告诉你的同事，“你说是A，我说是B，也许我们可以考虑一下C。”
We hope you will consider our counter-offer most favorably and tell us your decision at your earliest convenience.
我方希望贵方能认真考虑我方的还盘，并尽快告知决定。
We already have a number of sites in mind, but if you'd like us to consider your site then you can either email or leave a comment below.
我们脑子里已经有了一些站点了，不过如果您想让我们考虑下您的站点，那么您可以通过email或者在底下给我们留言。
Here we consider navigation and page design; in the second article, we consider designing for change, wiring strategies, and how to prototype your layout.
这里我们主要讨论导航和页面设计；在第二篇文章中，我们主要讨论变更设计、连接策略以及如何原型化布局。
We consider materialized query table (MQT) support an important option to further fine tune the performance of your federated server.
我们考虑物化查询表(MQT)支持一个重要的选项来进一步优化联邦服务器的性能。
We explain the advantages of each system, and present things to consider when making your choice.
我们将解释每个系统的优点，并提供了一些在进行选择时需要考虑的因素。
If your quality is good and the price is suitable for our market, we would consider signing a long-term contract with you.
若质量好且价格适合我方市场的话，我们愿考虑与你方签署一项长期合同。
For this example, we will use RC4_MD5_US, but you should evaluate your organization's security needs and consider alternative, stronger ciphers if necessary.
在本例中，我们将使用RC4_MD5_US，但您在实际应用的过程中应评估所在组织的安全需要，并根据情况考虑使用其他具有更高强度的密码。
We consider this less essential, but it certainly gives travelers an even better sense of who you as a hotelier and your property are.
但是，这样做当然也让旅行者更好地了解到酒店经营者以及酒店是什么样的。
We consider ourselves to be your brothers and we want you to join us in such a way, that people who will be thus prepared, could contact us in person.
我们认为我们自己是你的兄弟并且我们希望以这样一种方式加入我们，如此人类将有准备，能够亲自联系我们。
We should be glad if you would consider our application to act as agent for the sale of your plastic slippers.
如果贵方能考虑到我方代销你们塑料拖鞋的申请的话，我们会感到很高兴。
Consider the house as half your own every winter, and we will add to the stables on your own improved plan, and with all the improvements of your improved plan that may occur to you this spring.
每年冬天都把我的房子当做一半属于你，我们将根据你修改后的计划增加马厩，并根据你今年春天可能想出的修正方案，再进行一些改建。
We shall be glad to consider appointing you as our sole agency (entrusting you with the sole agent) when your turnover justifies our behaviour.
待你们的销售额足以表明可以委托你方为独家代理时，我们将乐意考虑此事。
In view of our long-standing business relationship and our confidence in your products quality, we would suggest that you consider this prospective business in its entire long term interests.
考虑到我们之间长久的交易关系以及对贵公司产品质量的信任，我们建议贵公司能从整个长远利益来考虑眼下的交易。
Yes so far as we know, in the field, your company has lats of experience and we hope you will consider the tender seriously.
是的。据我们所知，贵公司在这方面很有经验，我们希望你们能认真考虑这次投标。
We regret to say that we are unable to consider your request for payment under D/A terms.
我方遗憾地告诉贵方不能考虑你们用承兑交单的方式来支付货款的请求。
We shall not consider pointing you as our sole agent until your sales record justify our doing so.
我们还不指定你方为我司的独家代理，直到你们的成绩证明我们可以这么做。
You don't have to consider it as your own job; we will sort it out together.
你不需要把它当作你一个人的工作，我们会一起把它解决的。
We have honestly consider your proposal to represent us in your city for the sale of Chinese porcelain vases and have now appointed you as our agent.
我们认真考虑了贵司在贵城销售中国瓷器的建议，我们现在指定你为我们的代理商。
This is the very best offer we can make for your. We consider this is a rock-bottom price indeed.
这是我方所能报的最优惠的价格了。我方认为这确实是地板价了。
This is the very best offer we can make for your. We consider this is a rock-bottom price indeed.
这是我方所能报的最优惠的价格了。我方认为这确实是地板价了。羊。
This is the very best offer we can make for your. We consider this is a rock-bottom price indeed.
这是我方所能报的最优惠的价格了。我方认为这确实是地板价了。羊。
应用推荐