Often, if it is "cool" and works, we consider that to be enough, even if the coding is not up to par.
如果某个软件是“酷”的,并能够发挥作用,那么我们就认为这是好的软件,即使编码并不合乎标准。
Paper-like readability should be accepted as the most important target of electronic paper, when we consider that no existing electronic display is as comfortable to read as paper.
考虑到目前还没有哪一种电子显示器像阅读纸张那样舒适,类似纸张的可读性,应该是电子纸最重要的指标。
Thus we consider that the cognitive factors play a role in the function of the discourse.
我们认为,除了社会因素外,语篇生成者的认知心理因素也对语篇的功能有制约作用。
Then, we consider that the cellulose and polyacrylonitrile are somewhat compatible in their amorphous area.
因此,认为纤维素和聚丙烯腈在非晶区具有一定的相容性。
After you buy tickets and enter into the park, we consider that you have read and accepted the instruction.
当您购票入园后,视您已阅读此须知并接受。
Therefore we consider that the model can be applied to the study of summer precipitation simulation over Eastern China.
该模式可应用于中国东部夏季风降水的研究。
According to the discussion above, we consider that seedling morphology is one of the important characteristics in plant systematics.
根据上述的讨论,笔者认为幼苗形态在植物系统分类学上是一个重要的特征。
According to the theory and practice of crystal growth from solution, we consider that there is a quasi stable region in "V" area of diamond crystallization.
本文根据溶液晶体生长理论与实践,认定在金刚石结晶V形区域内存在着晶体生长准稳定区。
Second, we consider that multiple remanufacturers are competing in collecting cores and the collection quantities are linear functions of their collection prices.
其次,考虑了多再制造商进行竞争回收的情形,假设每个再制造商的期望回收数量是自己和其他再制造商回收价格的线性函数。
With the deepening study of coronary syndrome, we consider that the severity of the pathological change of coronary artery is mainly determined by the plaque stability.
随着对冠脉综合征研究的深入,我们发现冠脉病变的严重程度主要是由斑块的稳定性决定的。
Through analysis, we consider that the spiral case of left powerhouse units works normally, and that the stress and deformation are within the range of allowable design.
通过分析认为左厂房机组蜗壳工作性态正常,应力和变形均在设计允许范围内。
In this paper, we consider that the ultimate purpose of the firm is to create and distribute the organizational rent, although the arrangements of residual claim right and control is very important.
本文认为,虽然剩余索取权和控制权安排是企业制度的重要内容,但企业制度的本质却是如何创造和分配组织租金。
We consider that is caused by the inhomogeneity of the laser rod.
我们考虑这是由于激光棒的不均匀性引起的。
We consider that the digital image acquired by 20x object lens is suitable to be the virtual slide.
认为20倍物镜采集的数码图像比较适合作虚拟切片。
We consider that nature exists for our use, for our convenience, and so lose communion with the earth.
我们认为自然是为了我们的使用和方便而存在的,因此失去了和地球的交流。
We consider that the oil source bed in the east of Junggar Basin is mainly of the upper Permian series.
本文认为盆地东部地区的油源层主要是上二叠统。
We consider that the ANITA members belong to the primitive groups because of their many plesiomorphies.
指出ANITA的成员由于包含大量的祖征,是属于原始的类群。
We consider that CT scan can provide a forceful imaging basis for clinic diagnosis of tuberous sclerosis.
作者认为CT扫描为颅内结节性硬化的临床诊断提供了有力的影像学依据。
We consider that sural nerve and sural communicating nerve are ideal for the free vascularized nerve grafts.
还讨论了吻接血管的神经移植问题,认为腓肠神经、腓神经交通支是较理想的带蒂移植供体。
We consider that divisional control of the coolant temperature is a way to improve the parametric sensitivity.
提出分段控制冷剂温度是改进参数敏感性的途径之一。
We consider that 'conflict minerals' can most effectively be controlled at source, rather than at the point of smelting.
我们认为,“冲突矿物”可以更有效的从源头进行控制,而不是在冶炼这一环节上。
We consider that the limitation and dependence of xenogamy are important factors among the factors influencing seed set.
在影响结实率的诸多因素中,异花授粉的效率以及植物对异花授粉的依赖程度是重要因素。
We consider that the lomitation and dependence of xenogamy are important factors among the factors influencing seed set.
在影响结实率的诸多因素中,异花授粉的效率以及植物对异花授粉的依赖程度是重要因素。
We consider that the compilation of comprehensive map is a very important link in the whole geological disaster investigation.
认为在整个地质灾害调查中,综合图件的编制是非常重要的一个环节。
We consider that damage layers on near perfect crystal consist of polycrystal layer, Mosaic structure layer and distorted layer.
我们认为,近完整晶体的切割损伤层是由多晶层、嵌镶结构层和畸变层组成。
We consider that environmental literacy is the syntheses of environmental knowledge, environmental awareness and environmental behavior that human being learned.
我们认为,环境素养是人通过后天的学习而获得和形成的关于人类生存环境的知识、意识、行为的总和。
We consider that environmental literacy is the syntheses of environmental knowledge, environmental awareness and environmental behavior that human being learned.
我们认为,环境素养是人通过后天的学习而获得和形成的关于人类生存环境的知识、意识、行为的总和。
应用推荐