When we come to the Chengdu Research Base, we can see the cute and lovely baby pandas.
当我们来到成都研究基地时，我们可以看到活泼可爱的熊猫宝宝。
When we come to idioms of a foreign language, a good dictionary of idioms is always suggested.
谈到一门外语的习语时，总是建议我们要有一本好的习语词典。
When we come to the question "how much time do they actually spend on media (传播媒介) daily?", the answer is surprising: young people spend about nine hours every day using media, and this only includes media used for enjoyment.
当被问到“实际上他们每天花多少时间在社交媒体上”的时候，答案令人震惊：年轻人每天花大约九小时在这上面，而这仅仅包括娱乐时间。
Moving west, we come to the West End.
继续西行，我们就来到了伦敦西区。
As we begin to examine our life, Soupios says, we come to Rule No.2: Worry only about things that you can control.
苏皮奥斯说，当我们开始审视自己的生活时，遵守第二条准则：不要担心你无法控制的事情。
As we begin to examine our life, Soupios says, we come to Rule No.2:?Worry?only?about?things?that?you?can?control.
苏皮奥斯说，当我们开始审视自己的生活时，遵守第二条准则：不要担心你无法控制的事情。
Here is a living history, which looks beyond what we already know about exploration: a larger history in which we come to recognise the contribution of everyone involved.
这是一段活生生的历史，它超越了我们已知的探索：一段更大的历史，在这段历史中，我们开始认识到每个参与者的贡献。
We come to better answers in teams than as individuals.
我们相信团队工作和合作精神。 相对于个人，我们的团队能够找到更好的答案。
We come to know things that we'd be hard pressed to say how we learned it.
我们逐渐学习到一些知识，这些知识是我们很难解释我们如何学会的。
Now we come to the most widely use customization of Shells. The prompt itself.
现在我们来看看shell中用的最多的设置——命令提示符。
They are mistrustful of hermits, and do not be- lieve that we come to give.
他们对隐士缺乏信任感，不相信我们是来给予的。
This is where we come to the artists' intuition and feelings about their subject.
这是我们将艺术家对他们的主题的直觉和感觉总结出来的结果。
And no matter what has happened in our lives, you will accept us as we come to you.
无论我们生活中发生什么们，只要我们走近你，你都会接纳我们。
Now, we come to the reasons why the US wanted to control other countries’ population.
现在，让我们看一下为什么美国想要控制其他国家的人口。
We come to the talks to expand our common ground rather than to highlight our differences.
我们的会谈是为了扩大共识，而不是突出分歧；
This need not mean that claims are true because we come to rational agreement about them.
这并不意味我们理性思考后取得一致意见，其主张就必然真实。
And those arbitrary mappings, as we come to learn them, make up the vocabulary of a language.
当我们掌握了这些任意映射时，这些任意映射便组成了某种语言的词汇。
Up until now, we come to understand the meaning of the old saying "Haste makes waste" better.
最后一段两句话，第一句话说我们最终更好地理解了“欲速则不达”这句话。
Throughout the communication we come to know that a lot of views are, in fact, understandable.
在沟通的过程中，我们觉得很多说法实际上是可以理解的。
Or we come to automate your mail room or we work with legacy documents, depending on the theme.
或者我们可以让收发室自动化，或者我们研究遗产文件，看具体而定。
And we had discussed this, we talked about it, so it's not surprising we come to the same conclusion.
我们一起谈论、一起探讨这个题目，所以会得到同样的结论也不奇怪。
Thus, we come to our first one-liner, intended to add two columns in the text input to the script.
因此，我们来查看第一个一行程序，它旨在将文本输入中的两列添加到脚本中。
We come to you and deliver the training in your workplace, on the job, at the time that suits you.
我们到您身边，在您的工作现场提供培训，并选择您合适的时间。
So we come to say how proud we are to be able to afford that opportunity to secure our firefighters.
所以，我们要对你说，消防员有机会能够得到保障，我们是多么自豪。
And here's where we come to the real issue-the whole reason that geeks can't stand Internet explorer.
这是我们经历的真正问题，是极客们所不能忍受ie的主要原因。
We will be seeing that later when we come to discuss free will, a very very well influential position.
在后面自由意识的讨论中我们还会进一步探讨，它的影响非常深远。
Now we come to the question of how to authenticate the partner who you are exchanging information with.
现在，我们要谈论的问题是，如何认证您正在与之交换信息的伙伴。
Now we come to the part of the trailer where the word "Smurf" reveals some of its many hidden meanings.
现在，我们来看看这部拖车的什么部分揭示了“蓝精灵”这个词隐藏的许多含义吧。
Now we come to the part of the trailer where the word "Smurf" reveals some of its many hidden meanings.
现在，我们来看看这部拖车的什么部分揭示了“蓝精灵”这个词隐藏的许多含义吧。
应用推荐