I argue that we should supply them with good equipment and encouragement, but we should not personally go after the poachers, for then they will come after us.
我坚持认为我们应当为他们提供精良的设备和精神上的鼓励，但我们不应当亲自追踪偷猎者，因为那样的话，偷猎者会反过来跟踪我们。
If they (our people) go to install and promote these systems we get threatening calls: 'you don't come in our city, don't put up these systems or we will hunt you.
只要他们(我们的人员)出去宣传这些系统，我们就会接到恐吓电话：“不准到我们的城市来。不要宣传你的系统，否则你吃不了兜着走。”
We are just regular folks in our mid 30's with kids, and jobs; and we go through all the trials and tribulations that come with family life.
在我们30岁中期的时候，我们跟普通人一样有自己的孩子和工作；我们经历了伴随家庭生活而来的所有的考验和苦难。
One day we went to bed preparing for her family to come here for the holiday, and the next we were rearranging everything to go to them for a holiday laced with a tapestry of new meanings.
一天，我们正为她家人到我们家度假养精蓄锐，隔天我们就重新安排一切准备到她家度过这个被赋予全新意义的假期。
We come here and we shoot and we get shot at... and then the time comes and we go home.
我们来到这里，开枪射击，…然后(下班)时间一到，我们就回家了。
Having this data allows us to assess how far we have come and where we need to go in providing prevention programming to students, their families, and our seven school districts.
康科德及卡莱尔地区学校系统的教学负责人说到，“有了这些资料，我们就能评估在给学生、家长以及我们七个校区提供的防范措施中，我们做到了多少以及还要再做些什么。”
We feel the need to understand where we come from, because we want to see with more clarity where we are actually headed and where it is that we really want to go;
我们似乎应该要知道我们从哪里走到了今天，因为只有这样我们才能更明白未来前行的方向；
In this world that we don't know where we come from and to go to, it is our bliss to go through it with less trouble.
在这个不知为什么而来，也不知要到何处去的世间，能够减少麻烦，并且顺利地通过各种关卡，就算是有福之人了。
When you come after Americans, we go after you. It may take time, but we have long memories, and our reach has no limit.
如果和美国过不去，美国绝不会放过你。虽然要花些时间，但美国记忆力很好，触及范围没有限制。
If we come to know of any breach of discipline in any centre, we shall all go there and help restore discipline.
假如我们得知在任何中心出现违犯纪律的情况，我们大家都会到那儿去帮助恢复纪律。
Last year, we had some problems with that, where we had 12 girls go, and we had 15 girls come back.
去年我们遇到点小问题。我们一共去了12个女孩，回来时却是15人。
I'll come by Sunday morning at 7:00. We eat breakfast together first and then we go to my apartment. There we can recall the past, by the way. I'll tell you something about the American custom.
我星期日早上7：00过来，我们一块吃早饭然后再回我的公寓，一起追忆往事，顺便给你介绍一下美国的习俗。
We've had a difficult time with injuries, but we still have a great squad and players are starting to come back and we will go on a winning run now.
我们这段时间伤病很多，但我们是一个伟大的球队，球员们已经开始归队了。我们经继续胜利的脚步。
Go into action instead of waiting. Don't forget the way we come and why we start, regardless we walked how far.
一定不要等，一定要行动起来，不论走多远，不要忘记来时的路和我们为什么出发。
WARAGA OMOT: How come that they close the camp, and then they say it is a choice? Then we choose to go, and we get confused.
瓦拉奇·奥莫特：他们怎么能关闭这个难民营，而且还说有选择？
When we go with these movements of the soul, we come into connection with spirit and with the movement of spirit. This would be what matters here.
当我们随这些灵魂的移动前进，我们进入与精神及精神移动的连系。这会是真正紧要的。
We go to church and then come back home and eat a big lunch, but we don't go anything else for the rest of the day.
我们礼拜回家后，吃了一顿丰盛的午餐，然后好好休息了一下，没有去任何地方玩。
The greater transitions often come out of smaller moments. When we stop and look at who we are, not only we see how far we've come, also how far we still have to go.
小小的瞬间，通常会成就人生的巨大转变。当我们停下来审视自己时，我们不仅能看到自己走了多远。也会看到我们还有多远的路要走。
We start examining past shortage, starting looking back upon past the lack of early times thought and knowing to come and go an activity not dint, we start distinguishing the fetters of headway.
我们开始检讨过去的不足，开始反顾往昔思想的欠缺、认识过往行动的不力，我们开始分辨前进的羁绊。
We start examining past shortage, starting looking back upon past the lack of early times thought and knowing to come and go an activity not dint, we start distinguishing the fetters of headway.
我们开始检讨过去的不足，开始反顾往昔思想的欠缺、认识过往行动的不力，我们开始分辨前进的羁绊。
应用推荐