Before we climb, we perform religious ceremonies to ask god for permission and a safe passage.
在我们攀登之前，我们会举行宗教仪式，向上帝请求许可和安全的通过。
Shall we climb up the highest peak first, Sam?
萨姆，我们先去登最高峰好吗？
The higher we climb, the more fiercely the wind blows.
我们爬的越高，风就刮得越猛。
That sounds very interesting. Shall we climb up the highest peak first?
听起来真有意思。我们先登最高峰吗？
When I visit Rewa'a again we climb up on to the flat roof of their building.
当我再次来到Rewa'a家时，我爬到了她们家的房顶上。
By pulling the longest hours and taking the least leave, we climb the corporate ladder.
靠着工作时间最长和请假最少，我们攀爬着公司的阶梯。
We climb a ladder and each time we get up to another rung we forget about the rungs below.
我们爬梯子时，每当上了一个阶梯就会忘了下面的。
It is really unfair. Why can't we climb at the same time? Just because we are boys, and she is girl?
这才是真正地不公平。为什么我们不能一块儿开始呢？就因为我们是男生，她是女生？
When we climb to the top of the mountain, we can have a wonderful bird-eye view of the whole village.
当我们爬上山顶的时候，我们能看到整个乡村的秀丽景色。 。
Every one is a mountain. The mountain that we climb hardiest in the world is ourselves. Walk ahead even though a step it's a new height.
每个人都是一座山，最难爬的山其实是自己，往上走，即使一小步，也是一个新的高度。
Every weekend, my mom takes me out to do some sports, sometimes we climb mountains, sometimes we ride the skateboard, and sometimes we go skating.
每到周末，我妈妈都会带我出去活动，有时爬山、有时骑滑板车，有时滑旱冰。
We enter close to the ground but immediately we climb up those buildings, conceived as vantage points where to place the rooms oriented to the sea.
从一层进入建筑，然后马上上楼，在其中寻找有利位置来布置这些面朝大海的房间。
We shall be up in an hour, if you take big steps and climb with all your little might!
如果你迈大步，用尽全力往上爬，一个小时后我们就会到的！
In understanding cognitive ability, we must not elevate discrimination to a science; allowing people to climb the ladder of life only as far as their cells might suggest.
在理解认知能力的时候，我们不能把辨别力拔高为一门科学；而是让人们只能在细胞暗示的能力范围内攀登生命的阶梯。
The place was crowded and we had to climb steep stairs to find an empty table.
这个地方很拥挤，我们不得不爬上陡峭的楼梯去找一张空桌子。
Do we need quotas to ensure that women can continue to climb the corporate ladder fairly as they balance work and family?
我们是否需要指标来确保女性在平衡工作和家庭的同时，能够继续公平地在公司获得晋升？
Each year we have a new mountain to climb.
每年我们都要爬一座新的山。
On returning to the guesthouse from whose owners we had sought advice before our climb, we were given a round of applause for having managed it.
回到宾馆的时候，老板和伙计为我们成功登顶，给予我们热烈的掌声，我们在登山前曾向他们询问过有关事宜。
In climbing, we want to climb as hard as possible, as quickly as possible, and send our projects fast.
在攀岩的世界里，我们渴望尽可能的爬难线、爬得快，并且快速完攀。
If we would have started our climb the week before, conditions would have been too grave to make it.
如果我们一周前就开始攀登，那么各种准备工作可能就因为太仓促而不能及时完成。
But there were so many hillocks and Banks to climb and pass, that, at length, I began to be weary, and told her we must halt, and retrace our steps.
可是有这么多小山和斜坡要爬、要过，终于我开始感到累了，就告诉她我们必须打住往回走。
The inner door to our cell was made of metal grating, and Jim and I would climb it so we could look out the high window above it.
我们的牢房的内门是用金属栅栏制成的，Jim和我爬到门上，这样我们就能从门上高高的窗户看到外面。
We planned the route through Austria as best we could but still needed to tackle at least one mountain climb each day.
我们尽量把穿越奥地利的路线安排得好一点，但是每天仍至少要翻越一座高山。
We also forget that the goal isn't to reach the perfect destination, or climb the highest summit, but it's to create a path that we never want to stop walking.
我们亦忘记了远大的目标不是为了到达完美的终点，或是爬上最高峰，而是为了走出一条我们永不会停下来的路。
We also forget that the goal isn't to reach the perfect destination, or climb the highest summit, but it's to create a path that we never want to stop walking.
我们亦忘记了远大的目标不是为了到达完美的终点，或是爬上最高峰，而是为了走出一条我们永不会停下来的路。
应用推荐